Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Cob-14-2020.pdf
PDF · 71.98 KB
Case nature
Subarea
16Cob/14/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Záleskej a členov senátu JUDr. Ivici Čelkovej a Mgr. Ivana Kubínyiho v spore žalobkyne Mgr. Art. G. Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Y. XXX/XX, XXX XX V., právne zastúpenej P. & J., s.r.o., so sídlom Kálov 1, 010 01 Žilina, IČO 47 248 327 proti žalovanému Ladislavovi Firitovi, nar. 17.12.1979, trvalý pobyt Legionárska 7569/117, 911 04 Trenčín, právne zastúpenému JUDr. H. P., advokátom, so sídlom X. Sv. C. XXA, XXX XX V., o určenie vlastníctva k obchodnému podielu, o späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 22Cb/19/2019-116 zo dňa 12. septembra 2019, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 22Cb/19/2019-116 zo dňa 12. septembra 2019 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
Žalovanému sa proti žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 22Cb/19/2019-116 zo dňa 12. septembra 2019 výrokom I. žalobu zamietol a výrokom II. žalovanému proti žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením. Proti rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie.
2. Podaním zo dňa 04.02.2020 doručeným súdu prvej inštancie zobrala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť. Žiadala, aby odvolací súd konanie zastavil z dôvodu, že došlo k spätnému prevodu vyššie uvedeného obchodného podielu na žalovaného a preto nie je daný naliehavý právny záujem na strane žalobkyne.
3. Žalovaný sa k výzve súdu ohľadom súhlasu so späťvzatím žaloby písomne nevyjadril.
4. Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
5. Dispozičný princíp je základným princípom civilného procesu, ktorý je typický pre konania sporové. Vychádzajúc plne zo zásady „autor dominus litis“, je na žalobkyni či bude spor začatý a či bude tiež ukončený. Účinnosť dispozičného úkonu späťvzatia žaloby v celom rozsahu závisí od súhlasu druhého účastníka konania. Späťvzatie žaloby odvolací súd nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Vzhľadom na to že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť a žalovaný sa k výzve súdu, či súhlasí so späťvzatím žaloby nevyjadril, odvolací súd podľa § 370 CSP späťvzatie žaloby pripustil, napadnutý
rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil, z dôvodu, že žalovaný nevyjadril nesúhlas so späťvzatím žaloby.
6. Podľa § 251 CSP: Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP: Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Ustanovenie § 256 ods. 1 CSP vychádza zo zásady procesného zavinenia. Pojem procesné zavinenie, použitý v ustanovení § 256 CSP, sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcim skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu (teda aj jej prejav vôle spočívajúci napr. v späťvzatí žaloby) a dôsledkom je vznik trov protistrany. Ak dôjde k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia, je povinnosťou súdu skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách. Zásada zodpovednosti za zavinenie bola transformovaná do podoby vyjadrenej v § 256 CSP <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/#paragraf-256> a znamená, že trovy konania je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Nejde o náhradu všetkých trov, ktoré strana v konaní vynaložila, ale iba trov konania vymedzených v ustanovení § 251 CSP <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-251>, a to znamená všetkých trov, ktoré sú preukázané, odôvodnené, účelne vynaložené a ktoré vznikli v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté, a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania.
10. Žalobkyňa zavinila zastavenie konania späťvzatím žaloby, z dôvodu, že došlo k prevodu obchodného podielu na žalovaného a z tohto dôvodu nie je daný naliehavý právny záujem na strane žalovanej. Odvolací súd preto žalovanému v súlade s § 256 ods. 1 CSP priznal proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
11. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od
vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).