Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Er-1513-2013.pdf
PDF · 77.96 KB
Case nature
Subarea
11Er/1513/2013
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, v kon. zastúpený: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 866 598 proti povinným: X./. P. Y., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. D. Y., R. R. XXX, U., K. Y., X./. T. Y., Q.. X.X.XXXX, U. J. S. XXX, S., K. Y., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Július Rosina, Exekútorský úrad Topoľčany, so sídlom Stummerova 1553, o vymoženie pohľadávky vo výške 2.376,22 eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a zmenu účastníka na strane oprávneného: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, ktorý z konania vystúpi a na jeho miesto vstúpi do konania: EDYPLUS s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 258 881.
II. Súd exekúciu vedenú na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp.zn. 11Er/1513/2013, pod EX 2714/2013 z a s t a v u j e .
III. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 10.10.2013 domáhal voči povinnému vymoženia pohľadávky vo výške 2.376,22 eur s príslušenstvom a trov exekúcie.
2. Okresný súd Dunajská Streda vydal dňa 5.11.2013 poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Júliusa Rosinu.
3. Súdny exekútor dňa 4.10.2017 doručil súdu návrh na zmenu účastníka konania, v ktorom žiadal, aby súd pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného tak, aby do konania namiesto doterajšieho oprávneného vstúpil nový oprávnený, t.j. spoločnosť EDYPLUS s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 258 881. K návrhu na zmenu účastníka konania súdny exekútor pripojil oznámenie oprávneného o postúpení pohľadávok zo dňa 6.7.2017, prílohu č. 2 k zmluve o postúpení pohľadávok č. 0609/2017/CE zo dňa 5.6.2017 a prílohu č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, v ktorom bola uvedená špecifikácia pohľadávky.
4. Počas konania bolo zistené, že uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 36OdK/XX/2018-15 zo dňa 2.3.2018 došlo k vyhláseniu konkurzu na majetok povinného v rade 1. Následne uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 36OdK/XXX/2019-13 zo dňa 29.7.2019 došlo k vyhláseniu konkurzu aj na majetok povinného v rade 2.
5. Súdny exekútor dňa 26.11.2019 doručil tunajšiemu súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na oboch povinných bol vyhlásený konkurz. Zároveň uviedol, že nežiada na úradu trov exekúcie zaviazať žiadneho z účastníkov konania.
6. Súdny exekútor dňa 26.5.2020 súdu oznámil, že od povinného prijal úhradu na účet súdneho exekútora dňa 14.6.2019 vo výške 22,85Eur.
7. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 ZoUNEK na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
8. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
9. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 písm. f) ZoUNEK sa stará exekúcia sa podľa § 2 ods. 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur.
10. Po nadobudnutí účinnosti ZoUNEK je nutné v každom exekučnom prípade skúmať, či nedošlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege na základe ustanovení ZoUNEK, pretože tento zákon je vo vzťahu k Exekučnému poriadku zákonom lex specialis. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a skutočnosť, že súdny exekútor prijal od povinného úhradu na účet súdneho exekútora sumu vo výške 22,85 eur ide o absolútnu výnimku v zmysle ustanovenia § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK. Keďže ide o absolútnu výnimku, v tomto prípade o starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, podlieha táto režimu zastavenia podľa ustanovení Exekučného poriadku. Ak teda ide o staré exekúcie, ktoré sa podľa ustanovení ZoUNEK nezastavujú, sú naďalej vedené podľa ustanovení Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017. Uvedené znamená, že v tých starých exekučných konaniach, v ktorých nedošlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege, súdny exekútor ako aj exekučný súd postupujú podľa ustanovení Exekučného poriadku, t. j. pokiaľ neexistuje dôvod pre zastavenie starej exekúcie podľa ustanovení ZoUNEK, tento zákon na takúto starú exekúciu nemá vplyv a aplikujú sa len ustanovenia Exekučného poriadku. Preto súd pri rozhodovaní o zastavení exekúcie postupoval v súlade s ustanoveniami Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017.
11. Podľa § 243h ods. 1 prvej vety zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v § 243i až 243k <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20170401.html> neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
12. Podľa § 37 ods. 1 prvej vety zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení účinnom do 31.3.2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon.
13. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701>. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
14. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak k prevodu alebo prechodu práv a povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
15. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
16. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, Exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
17. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
18. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
19. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
20. Podľa § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
21. Podľa § 80 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
22. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20190101> a 166c <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20190101>), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
23. Podľa § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
24. Vzhľadom na to, že zmluva o postúpení pohľadávok preukazuje postúpenie pohľadávky na postupníka súd rozhodol tak, ako je to uvedené v I. výrokovej časti tohto uznesenia.
25. Vzhľadom na skutočnosť, že na základe uznesenia Okresného súdu Trnava sp. zn. 36OdK/ XX/2018-15 došlo dňa 2.3.2018 k vyhláseniu konkurzu (oddlženie) na majetok povinného v rade 1. a následne uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 36OdK/XXX/2019-13 došlo dňa 29.7.2019 k vyhláseniu konkurzu (oddlženie) aj na majetok povinného v rade 2., a v predmetnom exekučnom konaní sa vymáha pohľadávka podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, súd dospel k záveru, že v danom prípade je daný dôvod na zastavenie konania, preto súd v súlade s § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu zastavil tak, ako je to uvedené v II. výrokovej časti tohto uznesenia.
26. Vzhľadom k tomu, že súdny exekútor nežiadal na úradu trov exekúcie zaviazať žiadneho z účastníkov konania, súd mu náhradu trov exekúcie nepriznal tak, ako je to uvedené v III. výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému vyšším súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Dunajská Streda.
V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.