Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Pc-32-2024.pdf
PDF · 72.75 KB
Case nature
Subarea
20Pc/32/2024
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľky (oprávnenej z vyživovacej povinnosti): A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX D., E., proti povinnému z vyživovacej povinnosti: F. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX D., E., o návrhu na určenie výživného pre plnoleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Liptovský Mikuláš vyhlasuje, že n e m á právomoc konať a rozhodnúť vo veci.
II. Konanie sa z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka (plnoleté dieťa) sa návrhom na určenie výživného doručeným súdu dňa 20.08.2024 domáha určenia výživného vo výške 400,- eur a spätného doplatenia výživného od 06.04.2024. Svoj návrh odôvodnila tým, že žije v spoločnej domácnosti s matkou a otec žije od nich odlúčene od 06.04.2024, rodičia sú rozvedení. Na výživu jej neprispieva. Pracuje ako servisný technik nákladných vozidiel vo firme Team Traileservice i Skane AB, Helsinborg s mesačným zárobkom 25.000 Sek/2.155,- eur a poberá výsluhový dôchodok vo výške 717,34 eur. Jeho celkový mesačný príjem je zhruba 2.872,- eur. Matka je momentálne evidovaná na úrade práce vo Švédku a intenzívne si hľadá stálu prácu, príležitostne pracuje ako upratovačka s mesačným zárobkom 3.961 Sek/ 341,- eur. Rodičia majú vyživovaciu povinnosť aj voči jej dvom neplnoletým súrodencom. Navrhovateľka uviedla, že študuje na strednej škole na H. I. A. a vyživovaciu povinnosť si voči nej plní od 06.04.2024 iba matka, preto žiada o určenie výživného od uvedeného dátumu od otca.
2. Podlˇa § 2 ods. 1 CMP, na konania podlˇa tohto za´kona sa pouzˇiju´ ustanovenia Civilne´ho sporove ´ho poriadku, ak tento za´kon neustanovuje inak.
3. Podlˇa § 161 ods. 1 CSP, ak tento za´kon neustanovuje inak, su´d kedykolˇvek pocˇas konania prihliada na to, cˇi su´ splnene´ podmienky, za ktory´ch mo^zˇe konatˇ a rozhodnu´tˇ (dˇalej len „procesne ´ podmienky“).
4. Podlˇa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktory´ nemozˇno odstra´nitˇ, su ´d konanie zastavi´.
5. Podlˇa Článku 1 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 o pra´vomoci, rozhodnom pra´ve, uzna´vani ´ a vy´kone rozhodnuti´ a o spolupra´ci vo veciach vyzˇivovacej povinnosti (ďalej len „Nariadenie“), sa toto nariadenie vztˇahuje na vyzˇivovaciu povinnostˇ vyply´vaju´cu z rodinny´ch vztˇahov, pri´buzenstva, manzˇelstva alebo sˇvagrovstva.
6. Podlˇa Článku 2, ods. 10 Nariadenia, „opra´vneny´“ je kazˇda´ fyzicka´ osoba, ktora´ ma´ na´rok vy ´zˇivne´ alebo o ktorej sa tvrdi´, zˇe ma´ taky´to na´rok.
7. Podlˇa Článku 2, ods. 11 Nariadenia, „povinny´“ je kazˇda´ fyzicka´ osoba, ktora´ ma´ vyzˇivovaciu povinnostˇ alebo o ktorej sa tvrdi´, zˇe ma´ taku´to povinnostˇ.
8. Podľa Článku 3 Nariadenia, v cˇlensky´ch sˇta´toch je pra´vomoc vo veciach vyzˇivovacej povinnosti dana´: a) su´du podlˇa miesta obvykle´ho pobytu odporcu, alebo b) su´du podlˇa miesta obvykle´ho pobytu opra´vnene´ho, alebo c) su´du, ktory´ ma´ podlˇa svojho pra´vneho poriadku pra´vomoc konatˇ o osobnom stave, ak vec ty ´kaju´ca sa vyzˇivovacej povinnosti je spojena´ s ty´mto konani´m, pokialˇ sa ta´to pra´vomoc nezaklada ´ vy´lucˇne na sˇta´tnej pri´slusˇnosti niektore´ho z u´cˇastni´kov, alebo d) su´du, ktory´ ma´ podlˇa svojho pra´vneho poriadku pra´vomoc konatˇ o rodicˇovsky´ch pra´vach a povinnostiach, ak vec ty´kaju´ca sa vyzˇivovacej povinnosti je spojena´ s ty´mto konani´m, pokialˇ sa ta ´to pra´vomoc nezaklada´ vy´lucˇne na sˇta´tnej pri´slusˇnosti niektore´ho z u´cˇastni´kov.
9. Podlˇa Čla´nku 10 Nariadenia, ak sa zacˇalo konanie na su´de cˇlenske´ho sˇta´tu vo veci, v ktorej nema´ podlˇa tohto nariadenia pra´vomoc konatˇ, su´d aj bez na´vrhu vyhla´si, zˇe nema´ pra´vomoc.
10. V súlade s § 161 ods. 1 CSP su´d kedykolˇvek pocˇas konania prihliada na to, cˇi su´ splnene ´ podmienky, za ktory´ch mo^zˇe konatˇ a rozhodnu´tˇ. Ak súd zistí nedostatok podmienky konania, ktorý nie je možné odstrániť, konanie zastaví. Jednou zo základných podmienok, za ktorých súd môže vo veci konať (podmienok konania), je právomoc súdu vo veci konať. Nedostatok právomoci súdu je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok povinnosť súdu konanie vo veci zastaviť. V prípade, ak v konaní vystupuje účastník, ktorý má bydlisko mimo územia Slovenskej republiky, ide o konanie s tzv. cudzím prvkom, kedy na prejednanie veci s takýmto cudzím prvkom musí byť ako základná podmienka splnená podmienka právomoci súdu na konanie. Nakolˇko v konani´ je pri´tomny´ medzina ´rodny´ prvok - navrhovateľka ako oprávnená z vyživovacej povinnosti ako aj povinný z vyživovacej povinnosti (otec) majú aktuálne bydlisko vo Švédsku (členský štát Euro´pskej u´nie), kde sa trvalo zdrzˇiavaju´, su´d sku´mal, či má právomoc vo veci konať a rozhodnúť. Súd na posúdenie právomoci konať vo veci aplikoval Nariadenie Rady (ES) č. 4/2009 o pra´vomoci, rozhodnom pra´ve, uzna´vani´ a vy´kone rozhodnuti´ a o spolupra´ci vo veciach vyzˇivovacej povinnosti, nakoľko predmetom konania je vyživovacia povinnosť. Súd mal v konaní preukázané, že miesto obvyklého pobytu osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti - navrhovateľky, je vo Švédsku. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že žije vo Švédsku na adrese C. X, D. a študuje na strednej škole H. I. A.. Rovnako mal súd preukázané, že povinný z vyživovacej povinnosti - otec navrhovateľky sa zdržuje na území Švédska, keď samotná navrhovateľka uviedla jeho adresu bydliska vo Švédsku a uviedla, že otec pracuje ako servisný technik nákladných vozidiel vo firme Team Traileservice i Skane AB, Helsinborg. V zmysle judikatúry obsah pojmu obvyklý pobyt/bydlisko nie je totožný s obsahom pojmu trvalý pobyt, ktorý používajú predpisy správneho práva upravujúce evidenciu obyvateľov. Obvyklým pobytom fyzickej osoby sa rozumie miesto, kde osoba býva s úmyslom sa tu trvale zdržiavať. Obvyklým pobytom je hlavne miesto, kde má fyzická osoba svoje bývanie (byt, dom), rodinu, miesto, kde pracuje, kde navštevuje školu, ak tam tiež býva. Zo spisu jednoznačne vyplýva, že tak navrhovateľka, ako aj povinný z vyživovacej povinnosti sa zdržujú na území Švédska, kde povinný z vyživovacej povinnosti pracuje, býva a navrhovateľka býva a navštevuje školu. Z uvedených dôvodov nie je daná právomoc slovenského súdu na konanie vo veci určenia výživného na plnoleté dieťa, keď kritériom pre určenie právomoci je v zmysle citovaného Článku 3 písm. a) a b) Nariadenia je obvyklý pobyt odporcu (povinného z vyživovacej povinnosti) alebo obvyklý pobyt oprávneného. Právomoc súdu nie je podľa citovaného Nariadenia vo veciach výživného založená na kritériu štátneho občianstva, či evidovaného trvalého pobytu podľa predpisov Slovenskej republiky o evidencii trvalého pobytu občanov. Keďže bolo preukázané, že obaja účastníci konania majú obvyklý pobyt na území Švédska, nie je daná právomoc súdov Slovenskej republiky na konanie vo veci.
11. Su´d na za´klade vysˇsˇie uvedeny´ch skutocˇnosti´ dospel k za´veru, zˇe nema´ pra´vomoc na konanie vo veci a v súlade s Článkom 10 Nariadenia vyhlásil, že nemá právomoc konať a rozhodnúť vo veci (výrok I.) a za´rovenˇ konanie z do^vodu existencie neodstra´nitelˇnej podmienky konania zastavil (výrok II.). Je potrebné, aby navrhovateľka adresovala svoj návrh miestne príslušnému súdu vo Švédsku.
12. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 CMP v spojení s § 58 CMP, tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodni? aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutoený stav veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meni? a dopaoa? len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).