Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7CoKR-2-2020.pdf
PDF · 121.45 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoKR/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Anny Ilčinovej v sporovej veci žalobcu: HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zastúpeného: advokátska kancelária agner & partners, s. r. o., so sídlom Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 36 722 758, proti žalovanému: JUDr. Slavomír Dubjel, so sídlom kancelárie Puškinova 16, 080 01 Prešov, IČO: 48485357_00223, správca konkurznej podstaty úpadcu GasOil engineering, a.s. „v konkurze", so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zastúpenému: bodnarlegal s. r. o., so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 865 459, o určenie popretej pohľadávky, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 1Cbi/28/2014-144 zo 16.10.2019, takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie určil, že:
I. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 2.706,53 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 34. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/34, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3111008014 zo dňa 14.9.2010, a čo do výšky 2.706,53 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
II. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 36.274,19 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 44. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/44, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za neuhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3111101020 zo dňa 10.2.2011, a čo do výšky 36.274,19 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
III. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 64.103,36 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 42. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/42, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za neuhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3111012018 zo dňa 10.1.2011, a čo do výšky 64.103,36 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
IV. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 3.580,05 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 38. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/38, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3111010022 zo dňa 9.11.2010, a čo do výšky 3.580,05 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
V. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 2.774,65 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 14. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/14, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3110910020 zo dňa 11.11.2009, a čo do výšky 2.774,65 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
VI. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 2.312,42 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 16. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/16, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3110911013 zo dňa 14.12.2009, a čo do výšky 2.312,42 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
VII. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 4.536,78 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 32. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/32, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3111007011 zo dňa 11.8.2010, a čo do výšky 4.536,78 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
VIII. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 296,34 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 20. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/20, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3111001005 zo dňa 12.2.2010, a čo do výšky 296,34 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
IX. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 316,95 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 8. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/8, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3110907006 zo dňa 13.8.2009, a čo do výšky 316,95 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
X. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 1.214,52 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 22. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/22, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3111002004 zo dňa 10.3.2010, a čo do výšky 1.214,52 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
XI. Pohľadávka spoločnosti HORNEX, a.s., so sídlom Agátová 4D, 841 01 Bratislava, IČO: 35 802 570, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 2623/B, prihlásená vo výške 4.076,06 eur ako pohľadávka s poradovým číslom 4. Súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok č. 1 do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/5/2013 voči úpadcovi GasOil engineering, a.s., so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10368/P, a zaevidovaná správcom v zozname pohľadávok ako pohľadávka č. 1R/5/2013 S1401-D/43-30/4, je v celom rozsahu po práve, je nesporná čo do právneho dôvodu ako pohľadávka na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008 vyúčtovanej na základe faktúry č. 3110905019 zo dňa 10.6.2009, a čo do výšky 4.076,06 eur tak, ako sú dôvod a výška uvedené v prihláške, a je v tomto rozsahu z i s t e n á .
XII. Priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Vychádzal zo zistenia, že žalovaný popiera pohľadávku z dôvodu, že „pohľadávka je sporná, úpadca eviduje pohľadávky veriteľa v sume 892.664,29 eur, v prevyšujúcej časti v sume 623.675,28 EUR úpadca neeviduje žiadne pohľadávky a nemá k nimi ani doklady napr. faktúry od veriteľa, uznanie záväzku a pod. Žalobca vyúčtoval istinu pohľadávky na zaplatenie časti ceny diela vo výške 406.508,28 eur vrátane DPH faktúrou č. 3111008014 zo dňa 14.9.2010, z toho po odčítaní dohodnutého zádržného (podľa článku IV. ods. 4.11 zmluvy o dielo - „Objednávateľ je oprávnený zadržať z časti ceny diela bez DPH fakturovanej v každej priebežnej mesačnej faktúre sumu vo výške 5 % z fakturovanej sumy bez DPH (ďalej i „zádržné“), pričom zvyšok časti ceny diela bez DPH a celú DPH fakturované v každej čiastkovej faktúre zaplatí v lehote jej splatnosti") bola suma 389.428,09 eur splatná ku dňu 4.10.2010 (splatnosť uvedená na faktúre je len orientačná, v zmysle zmluvy o dielo je cena za dielo splatná do 20 dní od doručenia faktúry objednávateľovi). Žalobca s prihláškou pohľadávky predložil aj výpisy z účtu, z ktorých je zrejmé, že Úpadca uhradil časť pohľadávky z faktúry č. 3111008014 zo dňa 14.9.2010 vo výške 324.523,41 eur dňa 15.10.2010, t.j. s omeškaním v dĺžke 11 dní a zvyšnú časť pohľadávky vo výške 64.904,68 eur uhradil úpadca dňa 27.12.2010, t.j. s omeškaním v dĺžke 84 dní (úhrada zo dňa 27.12.2010 je označená nesprávnym variabilným symbolom - 3111010014, veriteľ pod takýmto číslom nevystavil úpadcovi žiadnu faktúru. Preto veriteľ zaúčtoval túto platbu na úhradu v tom čase splatnej faktúry č. 3111008014. Správnosť zaúčtovania prijatej úhrady potvrdil úpadca vo svojom liste zo dňa 28.02.2012, ktorým veriteľovi potvrdil stav svojich záväzkov voči veriteľovi.). Podľa článku VII. ods. 7.2 zmluvy o dielo bola povinnosť na peňažné plnenie žalobcu voči úpadcovi zabezpečená zmluvnou pokutou v nasledujúcom znení: „V prípade omeškania objednávateľa s úhradou ktorejkoľvek faktúry zhotoviteľa má zhotoviteľ právo uplatniť voči objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania, maximálne však do výšky 5 % z celkovej ceny diela bez DPH. Objednávateľ má povinnosť túto zmluvnú pokutu uhradiť.“. Omeškaním úpadcu s úhradou vyššie uvádzanej pohľadávky vznikol žalobcovi nárok voči úpadcovi na zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania úpadcu až do dňa jej zaplatenia, najneskôr do dňa vyhlásenia konkurzu, maximálne však do výšky 5 % z celkovej ceny diela bez DPH. Tvrdenie žalovaného v popretí, že „úpadca eviduje pohľadávky veriteľa v sume 892.664,29 eur, v prevyšujúcej časti v sume 623.675,28 eur úpadca neeviduje žiadne pohľadávky a nemá k nimi ani doklady napr. faktúry od veriteľa, uznanie záväzku a pod.“, nie je podľa názoru žalobcu právne relevantné, nakoľko žalobca na rozdiel od žalovaného v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok č. 1 vrátane voľnej prílohy č. 34 doložil a aj v tejto žalobe opätovne dokladuje oprávnenosť všetkých svojich pohľadávok príslušnou faktúrou, výpismi z bankového účtu žalobcu preukazujúcimi oneskorené úhrady úpadcu ako i listom úpadcu zo dňa 28.2.2012, ktorým Žalobcovi potvrdil stav svojich záväzkov voči žalobcovi. Z vyššie uvedeného vyplýva, že pohľadávka bola úpadcom uhradená po lehote splatnosti, a preto uplatnená zmluvná pokuta je prihlásená ako pohľadávka. Žalobcovi podľa článku VII. ods. 7.2 zmluvy o dielo jednoznačne vznikol nárok na pohľadávku, ktorej právnym dôvodom je nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2.706,53 eur za vyššie uvedenú oneskorenú úhradu istiny tak, ako je vypočítaná v prihláške pohľadávky. Pokiaľ ide o námietku premlčania, túto žalovaný doručil súdu až 13.6.2014, t.j. 51 dní po uplynutí lehoty na popieranie pohľadávok a neuviedol ju už priamo v popretí. Túto námietku si však mohol uplatniť žalovaný voči žalobcovi iba v lehote na popieranie pohľadávok.
3. Správca pochybil, keď predmetné pohľadávky poprel. V konkurznom konaní úpadcu lehota na popieranie pohľadávok v zmysle § 32 ods. 2 a 5 ZKR uplynula 23.4.2014. Pohľadávku možno poprieť iba v zákonom ustanovenej lehote, preto prípadné nedostatky popretia nie je možné účinne odstrániť resp. popretie doplniť po uplynutí lehoty na popretie pohľadávky. Nový správca teda už nemohol doplniť dôvody popretia, vrátane námietky premlčania. V tomto konaní mohli byť skúmané ako dôvody popretia jednak výška popretých pohľadávok a jednak ich neevidovanie v účtovníctve úpadcu. Prihlásené pohľadávky žalobcovi ako veriteľovi vznikli titulom zmluvného nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené uhradenie časti ceny diela a za nezaplatenie tzv. zádržného, zhotovovaného na základe Zmluvy o dielo č. 1290/2008 uzatvorenej dňa 27.10.2008. Žalobcovi nemôže byť na ťarchu, že predmetný záväzok úpadca neeviduje v účtovníctve, nakoľko právnym dôvodom vzniku pohľadávky nie je samotná faktúra, ako ani vyúčtovanie zmluvnej pokuty, ale zmluvný nárok žalobcu ako veriteľa, v zmysle ustanovenia § 544 OZ na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty. Žalobca pri výpočte sankcie postupoval v súlade s predmetnou zmluvou o dielo, v zmysle ktorej je cena za dielo splatná do 20 dní od doručenia faktúry objednávateľovi, a teda dátum splatnosti uvedený na faktúre nemá vplyv na začiatok omeškania - dátum na faktúre je iba orientačný. Ohľadom námietky premlčania súd konštatuje, že sa plne stotožnil s argumentáciou žalobcu rozpísanou v bode 5 rozsudku súdu prvej inštancie, a preto na ňu v celom rozsahu odkazuje. K námietke neprimeranosti výšky zmluvnej pokuty súd prvej inštancie poukazuje na to, zmluvnú pokutu možno dohodnúť pre prípad nesplnenia záväzku vôbec, alebo pre prípad porušenia akejkoľvek inej zmluvnej povinnosti. Dohoda o nej musí mať obligatórne písomnú formu. Podstatnou náležitosťou dohody o zmluvnej pokute je určenie výšky pokuty alebo určenie spôsobu jej určenia. Spôsob jej určenia má byť jednoznačný. Výška pokuty nie je zákonom limitovaná; nemôže byť však v rozpore so zásadou zakotvenou v § 3 Občianskeho zákonníka. V predmetnej zmluve o dielo sa zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania objednávateľa s úhradou ktorejkoľvek faktúry zhotoviteľa má zhotoviteľ právo uplatniť voči objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania, maximálne však do výšky 5 % z celkovej ceny diela bez DPH. Takto stanovená výška zmluvnej pokuty prestavuje ročnú sadzbu vo výške 10,95 %, čo nie je možné považovať za neprimeranú výšku, nakoľko v obchodnom styku je bežná o to viac, ak je limitovaná 5 % z ceny diela. Žalobca preto oprávnene vyzval úpadcu na zaplatenie zmluvnej pokuty aj s presným výpočtom, a teda úpadcovi muselo byť zrejmé aká je výška jeho záväzku a akú zmluvnú povinnosť porušil. Súd taktiež uvádza, že v obdobných veciach rozhodol tunajší súd rozsudkom č. k. 2Cbi/28/2014-86 zo dňa 14.11.2017 tak, že žalobe vyhovel v celom rozsahu, pričom uvedené rozhodnutie bolo potvrdené aj rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k. 4CoKR/2/2018-137 zo dňa 16.5.2019.
4. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorých priznal žalobcovi ako úspešnej sporovej strane nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal.
5. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil a žalobu zamietol, alebo rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
6. Odvolanie odôvodnil ustanovením § 365 ods. 1 písm. f) CSP, t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a ustanovením § 365 ods. 1 písm. h) CSP, t.j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
7. Poukázal na to, že z ustanovenia § 32 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZKR) vyplýva povinnosť správcu poprieť pohľadávku, ak zistí jej spornosť. Z dôvodu absencie účtovania o predmetných záväzkoch v účtovníctve úpadcu, mal predchádzajúci správca pochybnosť o spornosti alebo nespornosti predmetných pohľadávok žalobcu, a preto bol v zmysle § 32 ods. 1 ZKR povinný predmetné pohľadávky poprieť v spornom rozsahu. Predchádzajúci správca nemal dôvod a možnosť predpokladať, že účtovníctvo nie je vedené správne alebo neúplne, keďže sa prezumuje, že úpadca viedol účtovníctvo v súlade so zákonom č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve. Nemožno sa stotožniť s konštatovaním žalobcu o zaužívanej praxi o neevidovaní niektorých záväzkov v účtovníctve a prihliadať na eventuálnu možnosť, že úpadca neevidoval všetky záväzky v účtovníctve.
8. Predchádzajúci správca rešpektoval právny stav a vychádzal z najhodnovernejšieho skutkového stavu, ktorý mal k dispozícii. Formulácia § 32 ods. 1 ZKR je kogentného charakteru a zakotvuje povinnosť správcu poprieť pohľadávku, ak je v rozpore s účtovnou dokumentáciou úpadcu, a keďže úpadca neúčtoval predmetné pohľadávky v takej výške, v akej si ich prihlásil žalobca, správca bol povinný poprieť časť prihlásenej pohľadávky, ktorá prevyšovala účtovaný rozsah.
9. Z uvedeného vyplýva, že súd nesprávne právne posúdil § 32 ods. 1 ZKR, ak konštatoval, že žalobcovi nemôže byť na ťarchu, že predmetný záväzok úpadca neeviduje v účtovníctve, a preto v tomto smere súd nevyvodil správny právny záver. Rozhodnutie súdu o zistení prihlásenej pohľadávky je na základe týchto skutočností nesprávne a odporuje § 32 ods. 1 ZKR. Prísna dikcia ustanovení ZKR o popieraní pohľadávok vylučuje zistenie a určenie takto popretej pohľadávky, keďže nebola splnená zákonná podmienka pre zistenie pohľadávky, a to evidencia prihlásenej pohľadávky v účtovníctve úpadcu.
10. Nie je zrejmé z hľadiska skutkových zistení, prečo sa súd stotožnil s tvrdením žalobcu, že cena diela je splatná do 20 dní a nie 30 dňom jej vystavenia. V tejto časti je teda rozsudok súdu prvej inštancie arbitrárny (bod 27 rozsudku). Chyba účtovného softvéru, pri ktorej došlo k uvedeniu odlišného dátumu splatnosti, nemôže byť na ťarchu úpadcu. Úpadca sa riadil účtovnými dokladmi vystavenými žalobcom a mal za to, že vystavením faktúry došlo k dohode o predĺžení lehoty splatnosti, keďže žalobca uvedenú chybu nevytkol a neoznámil, že trvá na pôvodne dojednanej splatnosti. Prevzatie faktúry bolo vyznačené a žalobcovi známe, pričom ten nijaké výhrady k tejto predĺženej lehote nemal. Preto sa úpadca riadil novou dobou splatnosti uvedenej na vystavenej faktúre.
11. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, treba uviesť, že predmetné pohľadávky boli prihlásené s poradím uspokojovania zo všeobecnej podstaty ako iná pohľadávka. V súlade s ustanovením § 95 ods. 3 ZKR, tak isto ako podriadená pohľadávka sa uspokojí tiež zmluvná pokuta a pohľadávka, ktorá patrí alebo patrila veriteľovi, ktorý je alebo bol spriaznený s úpadcom; na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada. Vzhľadom na toto zákonné ustanovenie sa pohľadávky žalobcu majú v konkurze uspokojiť ako podriadené, a preto okrem nesprávneho výpočtu výšky pohľadávky žalovaný namietol aj prihlásené poradie pohľadávky.
12. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného poukázal na to, že žalovaný mal pri posudzovaní pohľadávok k dispozícii zmluvu o dielo, účtovné knihy úpadcu, prístup k výpisom z bankových účtov k ostatným dokumentom a faktúram. Teda účtovná dokumentácia nie je jediným zdrojom informácií o záväzkoch úpadcu. Medzi zdroje týchto informácií patrí aj zmluvná a iná dokumentácia, ako aj výsledky vlastného šetrenia, ktoré je žalovaný ako správca povinný vykonať. Žalovaný si teda nesplnil zákonnú povinnosť a neposúdil pohľadávku komplexne a protiprávne si prácu zjednodušil tým, že kontroloval iba účtovné knihy úpadcu. Pokiaľ ide o lehotu splatnosti faktúr, táto bola jasne dojednaná v bode 4.11 zmluvy o dielo č. 1290/2008 a v prípade neuhradených faktúr neprichádza do úvahy konkludentná akceptácia zmeny splatnosti. Žalovaný je viazaný rozsahom zistenia pohľadávok a rozsahom popretia. Ak nepoprel poradie prihlásenej pohľadávky, musí rešpektovať aj pre účely uspokojovania také poradie, v akom bola pohľadávka zistená. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil.
13. V následných vzájomných vyjadreniach (§ 374 ods. 2, 3 CSP) zotrvali strany na svojich doterajších stanoviskách.
14. Odvolací súd prejednal vec podľa § 378 ods. 1 CSP a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
15. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, pričom nemožno mať pochybnosti ani o správnosti právneho posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie.
16. Podľa § 28 ods.1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZKR) pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
17. Podľa § 28 ods. 6 ZKR doručenie prihlášky správcovi má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké právne účinky ako uplatnenie práva na súde.
18. Podľa § 32 ods. 1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
19. Podľa § 32 ods. 2 ZKR prvá veta prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva.
20. Podľa § 32 ods. 3 písm. a) ZKR pohľadávku možno poprieť do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok.
21. Podľa § 32 ods. 5 ZKR ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
22. Podľa § 32 ods. 9 ZKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
23. Podľa § 32 ods. 15 ZKR v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
24. Podľa § 32 ods.17 ZKR uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú.
25. V prejednávanej veci bolo nepochybne preukázané, že žalovaný poprel predmetné pohľadávky z dôvodu ich spornosti, pričom v popieracom prejave uviedol, že eviduje pohľadávky veriteľa (žalobcu) v sume 892.664,29 eur, v prevyšujúcej časti vo výške 623.675,28 eur neeviduje žiadne pohľadávky a nemá k nim doklady, ako faktúry, uznanie záväzku a podobne. Ďalej žalovaný zdôraznil, že o týchto pohľadávkach nebolo vedené účtovníctvo. Napokon žalovaný vzniesol námietku premlčania, ktorú doručil súdu 13.6.2014 (t.j. v priebehu prvoinštančného konania v prejednávanej veci) vo vzťahu k predmetným pohľadávkam.
26. V tejto súvislosti súd prvej inštancie správne uzavrel, že pri skúmaní dôvodnosti popretia uplatňovaných pohľadávok je potrebné vychádzať vždy z popieracieho prejavu, ktorý správca konkurznej podstaty vo vzťahu k uplatňovaným - prihláseným pohľadávkam urobí, a týmto rozsahom popieracieho prejavu je súd (i oprávnená osoba - veriteľ) viazaný. Správne súd prvej inštancie vyhodnotil, že v lehote do 23.4.2014, v ktorej mal správca konkurznej podstaty dôvodne poprieť pohľadávky uplatňované v konkurznom konaní, neurobil správca taký popierací prejav, ktorým by mohol dôvodne spochybniť pohľadávky prihlásené do konkurzu žalobcom. V tejto súvislosti treba vychádzať z toho, že pokiaľ účinky vyhlásenia konkurzu v prejednávanej veci nastali 5.2.2014, 45-dňová lehota na prihlasovanie pohľadávok začala plynúť 6.2.2014, uplynula 24.3.2014 a od 25.3.2014 začala plynúť 30-dňová lehota na popretie pohľadávok, ktorá (v zmysle vyššie uvedeného) uplynula 23.4.2014.
27. Preto v tomto konaní nie je možné sa zaoberať popieracím dôvodom spočívajúcim v premlčaní uplatnených pohľadávok, nakoľko tento bol uplatnený v zmysle vyššie uvedeného až v priebehu prvoinštančného konania vo veci samej. Popierací dôvod, ktorý bol správcom uplatnený v rámci 30- dňovej lehoty na popretie pohľadávok, nie je dôvodom, ktorý by bol spôsobilý privodiť pre žalovaného iné rozhodnutie súdu, než ku ktorému dospel súd prvej inštancie. Popierací dôvod spočívajúci v tom, že žalovaný (správca konkurznej podstaty) nemá k dispozícii účtovníctvo vo vzťahu k uplatneným pohľadávkam, alebo dôkazy o tom, že o týchto pohľadávkach bolo úpadcom účtované, ako aj tvrdenie, že nemá k dispozícii doklady alebo faktúry od veriteľa, nie je dôvodom, pre ktorý by bolo možné toto popretie právne uznať. Ide totiž o neurčité formulácie, ktoré naviac nerešpektujú zákonnú požiadavku uvedenú v § 32 ods. 1 ZKR, podľa ktorého je síce správca povinný porovnať pohľadávku s účtovnou dokumentáciou, avšak v zmysle tohto zákonného ustanovenia sa má zaoberať aj inou dokumentáciou úpadcu, najmä zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenie úpadcu, iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Pokiaľ by správca bol takéto šetrenie vykonal, bol by dospel k záveru, že samotná absencia účtovnej dokumentácie týkajúcej sa uplatňovaných pohľadávok nie je dostatočným dôvodom na popretie týchto pohľadávok a že zmluva o dielo, ktorá nepochybne bola medzi žalobcom ako zhotoviteľom a úpadcom ako objednávateľom vo vzťahu k administratívnej budove GasOil engineering, a.s. č. 1290/2008 z 27.10.2008 v znení dodatku č. 1 z 12.2.2009 riadne uzavretá.
28. Námietka žalovaného spočívajúca v tom, že lehota splatnosti faktúr týkajúcich sa uplatnených zmluvných pokút (z ktorých pohľadávky, ktoré sú predmetom tohto konania vznikli) bola dohodou zmenená medzi žalobcom a úpadcom, nie je právne významná z hľadiska samotného popretia pohľadávky a aj odvolací súd sa prikláňa k záveru, že v spise sa nenachádza doklad o tom, aby bola dohodnutá iná doba splatnosti faktúr, než to vyplýva z bodu 4.11 zmluvy o dielo č. 1290/2008.
29. Námietka žalovaného týkajúca sa poradia, v ktorom by mali byť pohľadávky, ktoré sú predmetom tohto konania uspokojené, taktiež nie je právne významná, nakoľko súd prvej inštancie vo výroku tohto rozsudku toto poradie neurčil a naviac pokiaľ mal správca konkurznej podstaty za to, že je potrebné poradie uspokojenia pohľadávky poprieť, mal tak urobiť postupom podľa § 32 ods. 2 ZKR.
30. Za týchto okolností je rozhodnutie súdu prvej inštancie vecne správne, vrátane výroku o trovách konania, a preto postupom podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil, pričom v podrobnostiach poukazuje na správne a výstižné dôvody uvedené v odôvodnení rozhodnutia súdu prvej inštancie (§ 387 ods. 2 CSP).
31. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého žalobca ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd,
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 430 CSP).
Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky:
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená,
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods.1, 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak:
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).
Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je:
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 1, 2 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).