Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_45Csp-26-2023.pdf
PDF · 79.35 KB
Case nature
Area
Subarea
45Csp/26/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
č. k. 45Csp/26/2023 -
IČS: XXXXXXXXXX
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zastúpeného: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E., o zaplatenie 587,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
č. k. 45Csp/26/2023 -
IČS: XXXXXXXXXX
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 587,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 587,80 eur od 07.11.2020 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
č. k. 45Csp/26/2023 -
IČS: 1323202674
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 09.06.2023 domáhal proti žalovanej zaplatenia istiny 587,80 eur spolu s úrokmi z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Peugeot 207, EČV: F. s účinnosťou od 25.3.2020. Dňa 09.05.2020 v čase o 8,00 hod došlo v Rekreačnej oblasti G. k dopravnej nehode a to tak, že žalovaná – vodička, jazdila pod vplyvom alkoholických nápojov. Neprispôsobila rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať v dôsledku čoho s vozidlom na rovnom nespevnenom povrchu úseku cesty dostala šmyk, vyšla mimo cesty vľavo, narazila do kríkov živého plota, dreveného oplotenia, ktoré prerazila, následne do schodíka a fasády chaty a stromov a tak došlo k poškodeniu vozidla a k hmotnej škode na cudzom majetku H. I., pričom sa vodička po príchode polície na výzvu podrobila dychovej skúške na alkohol s pozitívnym výsledkom. K zraneniu osôb nedošlo. Žalovaná písomne oznámila vznik škodovej udalosti dňa 11.06.2020. Poškodený si uplatnil u žalobcu nárok na náhradu škody.
ČSOB Poisťovňa, a.s. výzvou zo dňa 06.07.2020 vyzvala žalobcu na úhradu poukázaného plnenia z poistenia majetku poškodenému H. I.. Predmetnou výzvou vyzvala žalobcu na zaplatenie sumy spolu vo výške 587,80 eur. Žalobca pristúpil k výpočtu poistného plnenia a následne titulom refundácie poukázal dňa 18.09.2020 priamo ČSOB Poisťovni, a.s. sumu vo výške 587,80 eur. Nakoľko žalovaná viedla motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, žalobcovi vznikol voči nej nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 28.09.2020 na náhradu poskytnutého plnenia v sume vo výške 587,80 eur a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná výzvu neprevzala v odbernej lehote a výzva bola žalobcovi vrátená 22.10.2020. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila, čím sa dňa 07.11.2020 dostala do omeškania.
2. Tunajší súd vyhovel žalobe vydaním platobného rozkazu č.k. 45Csp/26/2023 – 32 dňa 21.07.2023. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 45Csp/26/2023 – 48 zo 14.11.2023, právoplatným dňa 28.12.2023, súd vydaný platobný rozkaz pre jeho nedoručiteľnosť žalovanej do vlastných rúk zrušil.
3. Žalovanej bola žaloba s prílohami doručená v zmysle § 116 ods. 2 CSP (zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu).
4. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v súlade s § 219 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu. Z ich obsahu súd zistil, že nárok žalobcu proti žalovanému je dôvodný.
6. Podľa § 12 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky. 7. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že strany sporu dňa 25.03.2020 platne uzavreli Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla pre poistné obdobie od 25.03.2021 do 24.03.2022. Z Oznámenia škodovej udalosti poisteným má súd preukázané skutočnosti tak ako boli uvedené žalobcom v žalobe. Z Oznámenia o poistnom plnení vystavenom dňa 21.09.2020 má súd preukázanú výšku poistného plnenia 587,80 eur, ktoré žalobca poukázal spoločnosti ČSOB Poisťovňa, a.s. ako regresnú náhradu poistného plnenia, ktoré bolo vyplatené poškodenému zo škodovej udalosti (poistencovi ČSOB Poisťovňa, a.s.). Z Výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti zo dňa 28.09.2020 má súd preukázané, že žalobca vyzýval žalovanú na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti vo výške 587,80 eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná si výzvu neprevzala v odbernej lehote; výzva bola žalobcovi vrátená 22.10.2020. Keďže z listinných dôkazov priložených k žalobe mal súd nárok žalobcu jednoznačne preukázaný, pričom žalovaný tento jeho nárok žiadnym spôsobom nesporovala, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
8. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% z dlžnej sumy do zaplatenia odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na zaplatenie náhrady poistného plnenia, teda od 07.11.2020 do zaplatenia (15 dní odo dňa 22.10.2020 – kedy bola neprevzatá zásielka s výzvou na zaplatenie vrátená žalobcovi), čo je v súlade s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal náhradu trov konania vzhľadom na plný úspech vo veci. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
č. k. 45Csp/26/2023 -
IČS: XXXXXXXXXX
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov