Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Csp-69-2018.pdf
PDF · 108.39 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/69/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci žalobcu: TESATEL, s.r.o., Žilina, so sídlom: Závodie 394, 01004, IČO 36397725, zastúpeného splnomocneným zástupcom: JUDr. Milan Rojček, advokát, Žilina, Borová 3178/18, 01007, proti žalovanému: I. U., U.. XX.XX.XXXX, Ž.B., R.: D. XXXX/X, XXXXX, o zaplatenie 21,40 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 21,40 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne:
- zo sumy 17,40 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 4,- EUR od 11.06.2016 do zaplatenia,
to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 22.02.2018, doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.04.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 21,40 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,40 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia a zo sumy 4,- EUR od 11.06.2016 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. 2. Na odôvodnenie žaloby uviedol, že na základe Zmluvy o dodávke služieb zo dňa 25.09.2015 a Objednávky služieb zo dňa 25.09.2015 bola žalovaná povinná platiť žalobcovi poplatok za poskytovanie služieb analógovej televízie, základný súbor s polročnou platbou, ktorú žalovaná odo dňa 01.02.2016 na základe objednávky zmenila na rozšírený súbor so štvrťročnou platbou. Žalobca vyfakturoval žalovanej služby za mesiac máj 2016 faktúrou č. 1600011106 zo dňa 01.05.2016 (splatnou dňa 15.05.2016) na sumu 26,10 €. Keďže žalovaná uvedenú faktúru žalovanému neuhradila a prestala si plniť svoje povinnosti z riadne uzatvorenej zmluvy, i keď služby využívala, bola jej dňa 06.06.2016 vystavená písomná a v zmysle platného cenníka spoplatnená upomienka, na ktorú žalovaná opätovne taktiež nereagovala. Z dôvodu neplnenia povinností žalovanou došlo k ukončeniu poskytovania služieb k 30.06.2016. Žalobca vystavil žalovanej aj opravný daňový doklad k faktúre č. 160001106 v sume 8,70 € k 30.06.2016. Žalovaná bola zároveň povinná zaplatiť aj poplatok za upomienku vo výške 4,- €. Celkový dlh žalovanej predstavuje 21,40 € (26,10 - 8,70 + 4), ktorý žalovaná žalobcovi do dňa podania žaloby neuhradila.
3. Žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy, z ktorých súd zistil:
4. Zo Zmluvy o dodávke služieb TESATEL uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou dňa 25.09.2015 (č.l. 4) súd zistil, že predmetom zmluvy bola dodávka služieb TESATEL na adrese pripojenia / odberného
miesta S., ku ktorému odbernému miestu je žalovaná vo vzťahu nájomcu. Podľa článku 6 zmluvy žalovaná ako zákazník prehlásila, že sa zoznámila so všeobecnými podmienkami, prevádzkovým poriadkom pre poskytovanie jednotlivých služieb a cenníkom, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, výslovne s nimi súhlasí a súčasne potvrdzuje, že všetky uvedené dokumenty obdŕžala v tlačenej podobe. S uverejnením všeobecných podmienok, prevádzkových poriadkov pre poskytovanie jednotlivých služieb a cenníka na webových stránkach (www.tesatel.sk) poskytovateľa súhlasí a považuje ich za neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o poskytovaní služieb. Zároveň berie na vedomie, že je povinná zaplatiť poskytovateľovi poplatok 4 eurá v prípade vystavenia upomienky za neuhradené služby.
5. Z Objednávky služieb TESATEL zo dňa 25.09.2015 ku Zmluve č. 1674030620 (č.l. 5) súd zistil, že žalovaná si u žalobcu objednala dodávku služieb analógovej televízie v rozsahu základného súboru s tým, že periodicita platieb za poskytovanú službu bola dohodnutá polročne. Dodávka služby mala byť započatá od 01.11.2015.
6. Z Objednávky služieb TESATEL zo dňa 08.01.2016 ku Zmluve č. 1674030620 súd zistil, že žalovaná si u žalobcu objednala dodávku služieb analógovej televízie v rozsahu rozšíreného súboru s účinnosťou od 01.02.2016 s tým, že periodicita platieb za poskytovanú službu bola dohodnutá štvrťročne.
7. Faktúrou č. 1600011106 zo dňa 01.05.2016, splatnou dňa 15.05.2016 (č.l. 7) súd zistil, že žalobca vyfakturoval žalovanej za dodávku služby: Analógová TV rozšírený súbor (01.05.2016 - 30.06.2016) celkom sumu 26,10 €.
8. Podľa Opravného daňového dokladu k faktúre č. 1600011106, vyhotoveného dňa 30.06.2016 (č.l. 8) súd zistil, že suma vyúčtovaná faktúrou č. 1600011106 bola opravená - krátená o sumu 8,70 €.
9. Upomienkou č. 2016/01071 zo dňa 06.06.2016 (č.l. 9) bola žalovaná vyzvaná žalobcom na úhradu celkovej dlžnej sumy vo výške 30,10 € najneskôr do 10.06.2016 a zároveň bola upozornená, že v prípade neuhradenia dlžnej čiastky do uvedeného termínu budú zo strany žalobcu poskytované služby odpojené. Zároveň je upomienka spoplatnená podľa aktuálneho cenníka.
10. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu sp. zn. 4Csp/69/2018-17 zo dňa 21.05.2018. Uznesením sp. zn. 4Csp/69/2018-31 zo dňa 09.04.219 bol platobný rozkaz podľa § 266 ods. 3 CSP zrušený, keďže sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
11. Žaloba bola doručovaná žalovanej postupom podľa § 106 ods. 3 CSP.
12. Podľa § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len ako ,,CSP“) vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
13. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
14. Súd prvej inštancie, s prihliadnutím na spotrebiteľský charakter tohto sporu, postupoval v súlade s ust. § 297 písm. b) CSP, t.j. osobitného procesného ustanovenia týkajúceho sa (ne)nariadenia pojednávania v spotrebiteľských sporoch. Nakoľko v posudzovanom prípade boli v konaní splnené všetky zákonné podmienky uvedené v § 297 písm. b) druhá veta CSP (jednalo sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000,00 Eur), bolo v procesných možnostiach prvoinštančného súdu upustiť od nariadenia pojednávania.
15. Vzhľadom k tomu súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 25.09.2019, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli dňa 18.09.2019.
16. Zákonné ustanovenia:
Podľa ust. § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného ku dňu uzatvorenia Zmluvy o dodávke služieb TESATEL medzi stranami sporu elektronická komunikačná sieť (ďalej len "sieť") je funkčne prepojená sústava prenosových systémov, a ak je to potrebné, prepájacích alebo smerovacích zariadení, vrátane sieťových prvkov, ktoré nie sú aktívne, ktoré umožňujú prenos signálov po vedení, rádiovými, optickými alebo inými elektromagnetickými prostriedkami, vrátane družicových sietí, pevných sietí s prepájaním okruhov a s prepájaním paketov, internetu a mobilných pozemských sietí, sietí na rozvod elektrickej energie v rozsahu, v ktorom sa používajú na prenos signálov, sietí pre rozhlasové a televízne vysielanie a káblových distribučných systémov bez ohľadu na druh prenášaných informácií.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. verejná sieť je sieť, ktorá sa úplne alebo prevažne používa na poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb, ktoré podporujú prenos signálov medzi koncovými bodmi siete.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 3 písm. a/ a d/ zákona č. 351/2011 Z.z. rozhranie je a) koncový bod siete, ktorý je fyzickým bodom, v ktorom sa účastníkovi poskytuje pripojenie k verejnej sieti; ak ide o siete, v ktorých sa využíva prepájanie alebo smerovanie, je tento bod určený špecifickou sieťovou adresou, ku ktorej môže byť priradené telefónne číslo alebo označenie účastníka, d) aplikačné programové rozhranie, ktorým je softvérové rozhranie medzi aplikáciami poskytovanými prevádzkovateľmi rozhlasového a televízneho vysielania alebo poskytovateľmi služieb a medzi prostriedkami v digitálnych televíznych zariadeniach určených pre digitálne televízne a rozhlasové služby.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. elektronická komunikačná služba (ďalej len "služba") je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. verejná služba je verejne dostupná služba, o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca. Verejná telefónna služba je verejná služba na priame alebo nepriame vytváranie a prijímanie národných a medzinárodných volaní prostredníctvom jedného alebo viacerých čísel národného alebo medzinárodného číslovacieho plánu.
Podľa ustanovenia § 36 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z.z. podrobnosti o interoperabilite koncových zariadení určených na príjem digitálneho televízneho signálu a interoperabilite analógových a digitálnych televíznych prijímačov ustanoví vláda nariadením.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejných služieb získavať a overovať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa § 56 ods. 3 písm. a), c) písomne, elektronickou poštou, službou krátkych správ (SMS) alebo telefonicky oznámiť účastníkovi najmenej jeden mesiac vopred podstatnú zmenu zmluvných podmienok a zároveň ho informovať o jeho práve odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje;
oznamovacia povinnosť je splnená aj oznámením účastníkovi, že došlo k podstatnej zmene zmluvných podmienok a kde sa s týmito zmenami môže podrobne oboznámiť.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 12 písm. zákona č. 351/2011 Z.z. účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa ustanovenia § 44 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení,
c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.
Podľa ustanovenia § 44 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z.z. údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi,
c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, e) informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že žaloba je do istiny, aj čo do príslušenstva v celom rozsahu dôvodná a zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi žalovanú sumu 21,40 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,40 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia a zo sumy 4,- EUR od 11.06.2016 do zaplatenia.
18. Súd v konaní postupoval v zmysle ust. § 191 CSP, podľa ktorého súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. § 215 CSP na základe zisteného skutkového stavu procesným postupom stanoveným CSP.
19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu vnikol záväzkovo- právny vzťah uzatvorením Zmluvy o dodávke služieb TESATEL dňa 25.09.2015, ktorej predmetom bola dodávka služieb TESATEL na adrese S., v spojitosti s Objednávkou služieb TESATEL zo dňa 25.09.2015 ku Zmluve č. 1674030620 (objednané služby analógovej televízie v rozsahu základného súboru) a následne v spojitosti s Objednávkou služieb TESATEL zo dňa 08.01.2016 ku Zmluve č. 1674030620 (objednané služby analógovej televízie v rozsahu rozšíreného súboru s účinnosťou od 01.02.2016).
20. Na základe predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi žalobcom a žalovanou na základe Zmluvy o dodávke služieb TESATEL uzatvorenej dňa 25.09.2015 v spojitosti s objednávkami zo dňa 25.09.2015 a zo dňa 08.01.2016 je vzťahom občianskoprávnym, na ktorý je potrebné aplikovať predpisy občianskeho práva, keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu uzatvorenú medzi žalobcom ako osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy konala v rámci predmetu svojej „obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti“ a spotrebiteľom - fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Je teda nepochybné, že uzavretá zmluva je zmluvou spotrebiteľskou.
21. Zároveň súd na prejednávaný prípad aplikoval zákonné ustanovenia zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzatvorenia Zmluvy o dodávke služieb TESATEL dňa 29.05.2015, ktorá je zmluvou o poskytovaní verejných služieb v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z..
22. V konaní mal súd za nesporne preukázané, že žalovaná porušila svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o dodávke služieb Tesatel zo dňa 25.09.2015 (v spojitosti so Všeobecnými podmienkami, Prevádzkovým poriadkom pre poskytovanie jednotlivých služieb a Cenníkom, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, o ktorých žalovaná výslovne prehlásila, že s nimi súhlasí a súčasne potvrdzuje, že všetky uvedené dokumenty obdŕžala v tlačenej podobe), v zmysle ktorej zmluvy poskytol žalobca žalovanej služby analógovej televízie, tým, že riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté služby.
23. Súd mal preukázanú dôvodnosť žalobou uplatneného nároku žalobcu v celom rozsahu, a to na základe dokazovania vykonaného hore uvedenými listinnými dôkazmi, ako aj z faktúry č. 1600011106 zo dňa 01.05.2016, splatnej dňa 15.05.2016, ktorou bola žalovanej vyfakturovaná za dodávku služby
analógovej TV - rozšírený súbor za obdobie od 01.05.2016 - 30.06.2016 celkom suma 26,10 €, v spojitosti s Opravným daňovým dokladom k faktúre č. 1600011106 vyhotoveným dňa 30.06.2016, ktorým bola suma vyúčtovaná uvedenou faktúrou krátená o sumu 8,70 €.
24. Súd mal tiež preukázané, že medzi stranami došlo v Zmluve o dodávke služieb TESATEL uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou dňa 25.09.2015 k uzatvoreniu platnej dohody o poplatku za vystavenia upomienky za neuhradené služby vo výške 4 eurá, pričom z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že upomienku zaslal žalobca žalovanej dôvodne, keďže žalovaná si svoju povinnosť uhradiť žalobcovi platbu za dodanú službu analógovej televízie včas a riadne nesplnila, a následne si preto žalobca dôvodne uplatnil voči žalovanej aj nárok na dohodnutý poplatok 4 eurá za upomienku.
25. Žalovaná bola v konaní úplne pasívna. K žalobe sa nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila, nevyužila teda možnosť argumentovať na tvrdenia žalobcu a na svoju obranu uvádzať príslušné tvrdenia spochybňujúce dôvodnosť uplatneného nároku žalobcu.
26. Keďže v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná uhradila žalobcovi sumu 17,40 eur uplatnenú titulom nezaplatenej ceny za služby využívané na základe uzatvorenej zmluvy, na ktorých úhradu je žalovaná povinná v zmysle zmluvy a vyššie citovaných zákonných ustanovení, a ani poplatok za upomienku 4 eurá, súd priznal žalobcovi v celom rozsahu právo na zaplatenie žalobou uplatnenej sumy 21,40 eur.
27. Žalobca si k žalovanej istine uplatnil príslušenstvo pohľadávky vo forme úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,40 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia a zo sumy 4,- EUR od 11.06.2016 do zaplatenia.
28. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorý bol uplatnený v zákonnej výške 5 % ročne, tak, ako si žalobca tento nárok uplatnil, zo sumy 17,40 eur odo dňa 16.05.2016, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 1600011106 zo dňa 01.05.2016, splatnej dňa 15.05.2016, do zaplatenia a zo sumy 4 eurá od 11.06.2016 do zaplatenia, uplatnenej za upomienku, ktorou bola žalovaná vyzvaná na úhradu dlžnej sumy, vrátane poplatku za upomienku, najneskôr do 10.06.2016.
29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 a 2 CSP a priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % vzhľadom na plný úspech žalobcu vo veci. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa ust. § 262 ods. 1 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie podané v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie podané v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP, teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).