Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_10C-14-2018.pdf
PDF · 71.36 KB
Case nature
Subarea
10C/14/2018
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore žalobcov: 1/ Z. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: A.Č. X/A, XXX XX L.
- M. Z., zast.: Mgr. Jozef Mochnacký, advokát, so sídlom: T. G. Masaryka 14/A, 984 01 Lučenec, 2/ Q. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: L.. A. X, XXX XX L., 3/ T.. B. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: B. I. XXXX/XX, XXX XX E., 4/ M.. M. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: M. XX, XXX XX L., žalobcovia 2/ až 4/ zast.: T.. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: F. B. XXX/XX, XXX XX L. proti žalovanému: J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: I. X, XXX XX L., zast.: VIKTÓRIA HELLENBART advokátska kancelária s.r.o., so sídlom: M. Rázusa 146/23, 984 01 Lučenec, IČO: 47 250 640, o zaplatenie 201,60 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.03.2018 za žalobkyne 1/ až 4/ domáhali voči žalovanému zaplatenia 201,60 Eur s príslušenstvom.
2. Písomným podaním zo dňa 30.07.2019 navrhol žalovaný prerušenia konania podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) na šesť mesiacov z dôvodu snahy o uzatvorenie mimosúdnej dohody medzi stranami sporu. Uviedol, že ak strany dospejú ku konečnej dohode, žalobca nepožiada súd o pokračovanie v konaní, čoho dôsledkom bude zastavenie konania. Ak k dohode nedôjde, bude zrejme záujmom žalobcov požiadať o pokračovanie v konaní.
3. Žalobkyňa 1/ sa písomným podaním zo dňa 04.09.2019 pripojila k návrhu na prerušenie konania v súlade s ustanovením § 163 ods. 1 CSP. Žalobkyne 2/ až 4/ tak urobili písomným podaním zo dňa 26.09.2019.
4. Vzhľadom na skutočnosť, že strany sporu zhodne navrhli prerušenie konania, súd v zmysle § 163 ods. 1 CSP uznesením č. k. 10C/14/2018-270 zo dňa 04.10.2019 konanie prerušil na dobu šesť mesiacov. Súd strany sporu zároveň poučil, že v konaní bude pokračovať na návrh niektorej zo strán, a v prípade, ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví. Uznesenie č. k. 10C/14/2018-270 zo dňa 04.10.2019 nadobudlo právoplatnosť dňa 11.10.2019.
5. Dňa 12.05.2020 bolo súdu doručené podanie žalovaného, ktorým oznámil súdu, že po mimosúdnych rokovaniach so žalobcami uzatvoril kúpnu zmluvu, a preto má za to, že nie je dôvod na pokračovanie v konaní.
6. Podľa § 163 ods. 1 CSP, ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.
7. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
8. V zmysle § 1 písm. a) v spojení s § 2 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len „zákon o mimoriadnych opatreniach“), lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní v čase odo dňa účinnosti tohto zákona, t.j. od 27. marca 2020 do 30. apríla 2020, neplynú.
9. Podľa 117 CSP, lehota je súdom alebo zákonom ustanovený časový úsek na vykonanie úkonu.
10. Podľa § 121 ods. 1 CSP, lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov.
11. Podľa § 121 ods. 3 CSP, lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca.
12. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
13. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
14. Z obsahu spisu sp. zn. 10C/14/2018 je zrejmé, že súd uznesením č. k. 10C/14/2018-270 zo dňa 04.10.2019 konanie prerušil na dobu šesť mesiacov, ktorá začala plynúť od právoplatnosti uznesenia, t.j. od 11.10.2019. Vzhľadom na uvedené by stranám sporu lehota na podanie návrhu na pokračovanie v konaní uplynula dňa 11.04.2020.
15. Nakoľko však v zmysle zákona o mimoriadnych opatreniach lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom stranám sporu v čase odo dňa 27. marca 2020 do 30. apríla 2020 neplynuli, koniec lehoty stranám sporu na podanie návrhu na pokračovanie v konaní uplynul dňa 16.05.2020. Keďže tento deň pripadol na sobotu, posledným dňom lehoty bol najbližší nasledujúci pracovný deň, t.j. 18.05.2020.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania nebol podaný návrh na pokračovanie v konaní, súd konanie podľa § 163 ods. 2 CSP zastavil (výrok I.).
17. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane.
18. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
19. Všeobecne platí, že pokiaľ jedna strana zavinila zastavenie konania (vo veci nemohlo byť meritórne rozhodnuté a tým posúdené, či bola žaloba podaná dôvodne), vzniká tejto strane povinnosť nahradiť druhej strane trovy konania (§ 256 ods. 1 CSP). V tomto prípade však zavinili zastavenie konania obe strany sporu, a to podaním návrhu na prerušenie konania podľa § 163 ods. 1 CSP a nepodaním návrhu na pokračovanie v konaní podľa § 163 ods. 2 CSP.
20. Nakoľko právna úprava neumožňuje uložiť obidvom stranám sporu povinnosť vzájomne si nahradiť trovy konania, pretože súd môže túto povinnosť uložiť iba jednej strane alebo žiadnej zo strán nepriznať
nárok na náhradu trov konania, dospel súd k záveru, že sú splnené podmienky na rozhodnutie o náhrade trov konania v zmysle § 257 CSP, a to pre existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré vyplývajú z charakteru procesnej situácie, keďže konanie bolo zastavené po tom, ako bolo najskôr prerušené na návrh oboch strán a následne zastavené, lebo ani jedna zo strán sporu nepodala návrh na pokračovanie v konaní (§ 163 CSP), tzn. že obe strany rovnakou mierou prispeli k zastaveniu konania.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 257 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).