Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26P-21-2020.pdf
PDF · 84.23 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/21/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci starostlivosti súdu o mal. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky I. J., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom V. O., Q. XXX/XX a otca X. V., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom I., M. I. XXXX/XX, za účasti navrhovateľov H.. O. S., Q.. O. S., obaja bytom I., Z. XXXX/XX, obaja štátni občania Slovenskej republiky, o návrhu navrhovateľov na predĺženie pestúnskej starostlivosti u maloletého dieťaťa takto
rozhodol:
Pestúnska starostlivosť, nariadená rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č.k. 9P 264/05-45 zo dňa 11.07.2005 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č.k. 7CoP 56/2005-84 zo dňa 09.02.2006 nad mal. Q., s a p r e d l ž u j e do 02.10.2021.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia svojim návrhom žiadali, aby súd predĺžil nad mal. Q. pestúnsku starostlivosť na jeden rok po dovŕšení veku jej plnoletosti do 02.10.2020. Uviedli, že maloletá Q. im bola zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č.k. 9P/264/05-45 zo dňa 11.07.2005. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.03.2006 v spojitosti s KS Nitra č.k. 7CoP56/2005-84. Starostlivosť o mal. Q. zabezpečujú v podstate od 2,5 roka. Mal. Q. je v školskom roku 2019/2020 študentkou 1. ročníka W. zdravotníckej školy D. B. v I.. V škole dosahuje výborné vyučovacie výsledky. Majú záujem starať sa o maloletú naďalej, pripraviť ju do života a pomôcť jej osamostatniť sa. Mal. Q. sa v súčasnosti pripravuje štúdiom na budúce povolanie. Maloletá je v kontakte s biologickými rodičmi, ktorí však nemajú vytvorené podmienky na prevzatie dieťaťa do osobnej starostlivosti a jej podpory v príprave na budúce povolanie. Je v jej záujme, aby súd predĺžil pestúnsku starostlivosť na jeden rok po plnoletosti. S mal. Q. o predĺžení pestúnskej starostlivosti hovorili a ona s ňou súhlasí.
2. Navrhovateľ na pojednávaní dňa 29.05.2020 považoval za potrebné vyjadriť sa k tomu, čo uviedla matka v písomnom vyjadrení. Je z toho veľmi prekvapený, pretože ešte pred 2 rokmi ich navštevovala. Medzičasom však došlo k narušeniu vzťahov medzi matkou a maloletou, ktorá maloletej uviedla, že by sa k nej maloletá mala vrátiť, čo si maloletá absolútne neželá, pretože nemá s matkou ideálny vzťah a tento sa po informáciách zo strany matky medzi ňou a matkou zhoršil. Maloletá svoju matku odmieta, samozrejme ju motivujú, že je to jej matka, že si k nej musí nájsť cestu, ale na silu nič nerobia. Sú radi, že maloletá udržiava vzťah so svojou rodinou, že sa stretáva so svojim otcom a jeho rodinou, maloletá má so svojim otcom a jeho matkou dobrý vzťah, neevidujú žiadne problémy. Pre nich je tento návrh dôležitý, pretože naďalej chcú zabezpečovať starostlivosť o maloletú z dôvodu, že maloletá je študentkou strednej školy. Navrhovateľka ešte uviedla, že otec kúpil maloletej bicykel. Poukázala na to,
že sa ich naozaj dotkli vyjadrenia matky v jej písomnom vyjadrení a na dokreslenie situácie uviedla, že maloletá má dve sestry, jedna je v pestúnskej starostlivosti a druhá je v starostlivosti matky maloletej. Maloletá chce udržiavať vzťahy a jej záleží na mal. setre U., a preto sa ja rozhodla, že obe zoberie na dovolenku do D., čo nakoniec aj urobila, na dovolenke bola teda s mal. Q. a U., matka detí s týmto súhlasila, žiadne problémy neboli. Teraz aktuálne nemajú vedomosť, či sa maloletá kontaktuje s U., lebo ich vzťahy sa pre správanie matky narušili.
3. Otec maloletej na pojednávaní dňa 29.05.2020 uviedol, že s podaným návrhom súhlasí. Podľa jeho názoru vyjadrenie nepísala matka maloletej, pozná ju, toto nie je z jej hlavy. Je s maloletou v pravidelnom kontakte, stretávajú sa alebo si telefonujú, taktiež sú v kontakte cez sociálne siete. Nemá výhrady voči starostlivosti navrhovateľov, je spokojný, lebo maloletá je spokojná.
4. Kolízna opatrovníčka poukázala na to, že s rodinou navrhovateľov pracujú dlhodobo, viac ako 10 rokov, pestúni sú úžasní ľudia, zabezpečili maloletej plnohodnotný život, maloletá je u nich spokojná. Dobré vzťahy maloletá udržiavala so svojimi rodičmi a ich rodinou, do času, kým matka maloletej neoznámila ako hotovú vec to, že maloletá pôjde k nej, v dôsledku čoho sa maloletá zablokovala, prerušila kontakt so svojou matkou, pretože toto si ona neželá. Snažila sa ju motivovať, aby svojej matke odpustila a aby svoj vzťah obnovili, napravili, k čomu zatiaľ bohužiaľ nedošlo. S otcom a jeho rodinou má maloletá výborné vzťahy. Návrh navrhovateľov je jednoznačne a nepochybne v záujme mal. dieťaťa a treba rešpektovať a prihliadať aj na názor maloletej, ktorá bude mať v októbri XX rokov.
5. Matka dieťaťa sa pojednávania dňa 29.05.2020 nezúčastnila, svoju neúčasť na ňom vopred písomne ospravedlnila vzhľadom na zlé vzťahy s ostatnými účastníkmi konania (pestúnmi maloletej). Bola by to pre ňu neúmerná psychická záťaž. Žiadala, aby súd rozhodol bez jej osobnej účasti, preto bola daná vec súdom prejednaná a rozhodnutá v jej neprítomnosti. V podaní ďalej uviedla, že s návrhom nesúhlasí, keďže by rada svojej dcére pri štúdiu na strednej zdravotníckej škole a pri sústavnej príprave na budúce povolanie pomáhala ona. Dcéra vie, že kedykoľvek bude mať záujem, môže k nej prísť, rada jej pomôže a poradí. Takisto zdôraznila, že pestúni jej dcéry nevhodne vplývajú na ich vzťah s dcérou, keďže im bránia stretávať sa. Stáva sa, že ju prehovárali, aby sa s ňou nestretávala, napriek tomu, že ona záujem o stretnutie s ňou prejavuje.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, otca maloletej, oboznámil návrh na predĺženie pestúnskej starostlivosti, potvrdenie o návšteve školy, správu zo šetrenia kolízneho opatrovníka, rozhodnutia ÚPSVaR I., spis tunajšieho súdu sp. zn. 34P/359/2007 a zistil nasledovné skutočnosti:
7. Pestúnska starostlivosť nad maloletou Q. bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č.k. 9P 264/05-45 zo dňa 11.07.2005 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č.k. 7CoP 56/2005-84 zo dňa 09.02.2006.
8. Zo správy z prešetrenia pomerov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny I. zo dňa 25.05.2020 vyplynulo, že navrhovatelia s maloletou žijú v 3-izbovom byte, ktorý majú manželia v BSM. Mal. Q. má k dispozícii vlastnú izbu, ktorá je moderne a účelne zariadená pre jej potreby. Hygiena v domácnosti bola na požadovanej úrovni. Mesačné náklady na bývanie predstavujú sumu cca 230,- €, inkaso 40,- €. Navrhovateľka je poberateľkou čiastočného ID vo výške 163,- € mesačne. Navrhovateľ je poberateľom výsluhového dôchodku, tiež naďalej pracuje ako strážnik vo vojenskom útvare I., časť Q., celkový príjem spolu dosahuje vo výške 1.300,- € mesačne. Mal. Q. je študentkou 1. ročníka W. zdravotníckej školy D. B. v I., odbor masér - fyzioterapeut. Výsledky dosahuje výborné. V súvislosti s ochorením covid-19 mal. Q. nenavštevuje školu osobne. Vyučovanie má zabezpečované cez internet. Majú veľa nového učiva. Pestúni sa vyjadrili, že Q. by asi aj chcela chodiť radšej do školy. Uviedli, že v tomto čase cez opatrenia v súvislosti s vírusom covid-19 chodí mal. Q. von s tromi kamarátkami. Väčšinou chodia na turistiku na R. B., na O. a na rozhľadňu v W.. Núdzu o sociálny kontakt pestúni neuvádzajú. Pestúni nemajú s výchovou mal. Q. žiadne problémy. Zdravotný stav mal. Q. je dobrý. Je vedená v pediatrickej ambulancii Q.. B.. Pravidelne navštevuje raz za rok gastroenterologickú ambulanciu a očnú ambulanciu, nosí dioptrické okuliare, ktoré zakupujú asi raz za dva roky. S mal. Q. bol vykonaný pohovor. Bola informovaná o prebiehajúcom konaní. S maloletou bolo hovorené ohľadom predĺženia pestúnskej starostlivosti. Maloletá sa vyjadrila, že všetkému rozumie a súhlasí s predĺžením pestúnskej starostlivosti do XX. roku života. Verbalizovala, že je v pravidelnom kontakte s biologickou rodinou. So starou matkou, p. V.. V jej domácnosti sa nepravidelne stretáva s otcom. Babka a
otec dávajú mal. Q. darčeky a financie. S matkou maloletá nechce komunikovať. Uviedla, že zo slušnosti jej poslala správu k narodeninám. Pred pol rokom sa mama snažila s ňou nadviazať kontakt, ale Q. ju odmieta. Ďalej maloletá uviedla, že majú veľa úloh, nie je im dostatočne vysvetlené učivo, vyučovanie nemajú online. Lepšie by pre ňu bolo, keby mohla chodiť do školy. So spolužiačkami zo školy sú v kontakte, píšu si cez sociálne siete. Potvrdila, že s tromi kamarátkami chodieva von do prírody. Zo záverov správy vyplynulo, že prešetrením pomerov neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti pestúnov o mal. dieťa. Pestúni neuvádzajú výchovné problémy u maloletej. Riadne si plnia svoje povinnosti. Mal. Q. trávi voľný čas plnohodnotne, má záujmové aktivity, ktorým sa venuje. Je v pravidelnom kontakte s biologickou rodinou. Pestúnska starostlivosť plní účel. Odporučili návrhu pestúnov vyhovieť a predĺžiť pestúnsku starostlivosť nad mal. Q. na rok po dosiahnutí jej plnoletosti, t.j. do XX.XX.XXXX.
9. Mal. Q. je v školskom roku XXXX/XXXX študentkou prvého ročníka W. zdravotníckej školy D. B. v I.. Pestúni s ňou nemajú žiadne výchovné problémy. Mal. Q. s návrhom pestúnov súhlasila.
10. Podľa § 52 ods. 5 Zákona o rodine, ak s tým pestún a maloleté dieťa zverené do pestúnskej starostlivosti súhlasia, súd môže z dôležitých dôvodov predĺžiť pestúnsku starostlivosť až na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti.
11. Vykonaným dokazovaním bolo súdom zistené, že mal. Q. je v školskom roku XXXX/XXXX študentkou prvého ročníka strednej zdravotníckej školy v I.. U pestúnov má vytvorené všetky podmienky na to, aby štúdium úspešne ukončila a pripravila sa tak na výkon svojho budúceho povolania. S poukazom na zistené skutočnosti je predĺženie pestúnskej starostlivosti v záujme mal. Q.. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 52 ods. 5 Zákona o rodine predĺžil pestúnsku starostlivosť na jeden rok po dovŕšení plnoletosti mal. Q.. Záverom súd považuje za potrebné uviesť, že v konaní nebolo zistené, že by pestúni bránili matke stretávať sa s maloletou, stretávanie odmieta maloletá pre správanie samotnej matky. Naopak, pestúni vytvorili podmienky na to, aby sa maloletá stretávala so svojou biologickou rodinou, čo je zrejmé aj z vyjadrenia otca maloletej, ktorý uviedol, že on aj jeho matka sú v kontakte s maloletou. Taktiež súd uvádza, že maloletá Q. je v pestúnskej starostlivosti viac ako XX rokov, počas tohto obdobia matka na danej situácii nič nezmenila, takže jej námietky v tomto konaní považoval súd za nedôvodné a mal za to, že sa nimi snaží očierniť navrhovateľov, ktorí jej dcére vytvorili priaznivé podmienky pre jej zdravý vývoj, a ktoré podmienky jej matka nedokázala zabezpečiť, v dôsledku čoho bola maloletá predbežným opatrením nariadeným uznesením Okresného súdu Topoľčany č.k. 3P/82/2003-6 zo dňa 09.07.2003 umiestnená do detského domova a následne bola nad maloletou rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č.k. 3P 30/03-57 zo dňa 22.04.2004 nariadená ústavná starostlivosť.
12. Podľa § 52 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. V danej veci súd v zmysle § 58 v spojení s § 52 CMP rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, a to na Okresný súd Trenčín. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).