Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Csp-33-2016.pdf
PDF · 67.05 KB
Case nature
Subarea
7Csp/33/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: S. C., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom V. 1, D., o zaplatenie 1.003,79 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 10.10.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia 1.003,79 eur s príslušenstvom titulom zmluvy o pôžičke evid. č. 7103532 a trov konania.
2. Podaním označeným ako „Sťažnosť proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 07.02.2020“ doručeným súdu dňa 28.02.2020 žalovaný písomne oznámil súdu, že uvedenú povinnosť splnil a v roku 2018 žalobcovi uhradil celú dlžnú sumu.
3. Podaním doručeným súdu dňa 28.05.2020 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť. Dôvod späťvzatia neuviedol. Uviedol len, že náhradu trov právneho zastúpenia si neuplatňuje a žiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku.
4. Podľa Čl. 11 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. 5. Podľa § 124 ods. 1 CSP každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. 6. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie. 9. Podľa § 239 ods. 1 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
10. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie a súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby v takom prípade nie je potrebný, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP (a contrario). Súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto uznesenia, a to vzhľadom na to, že žalobca v späťvzatí žaloby neuviedol žiaden dôvod späťvzatia, čím by, vychádzajúc len z uvedeného podania, procesne zavinil zastavenie konania. Žalovaný však sám v priebehu konania uviedol, že uhradil žalovanú sumu žalobcovi v roku 2018, teda k plneniu došlo až po podaní žaloby, čím by procesne zavinil zastavenie konania žalovaný. Navyše žalobca v späťvzatí uviedol, že si neuplatňuje trovy. Jednoznačne však špecifikoval, že si neuplatňuje trovy právneho zastúpenia, pričom súd poukazuje na to, že trovy nepozostávajú len z trov právneho zastúpenia, ale aj trov konania. Vychádzajúc z uvedeného súd rozhodol v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, keďže súd zistil procesné zavinenie zastavenie konania na oboch stranách sporu.
14. O vrátení súdnych poplatkov rozhodne vyšší súdny úradník (§ 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov).
15. Pre úplnosť súd poukazuje na to, že podľa obsahu podania žalovaného označeného ako „Sťažnosť proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 07.02.2020“ doručeného tunajšiemu súdu dňa 28.02.2020, ktorým žalovaný písomne oznámil súdu, že zaplatil žalobcovi žalovanú sumu, súd predmetné podanie žalovaného podľa obsahu posúdil ako oznámenie o splnení povinnosti a nie ako sťažnosť podľa § 239 CSP. Z uvedeného dôvodu o predmetnej „sťažnosti“ súd nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III písomne v potrebnom počte rovnopisov /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a písm. m) CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.