Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/106/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci žalobcu: W?stenrot stavebná sporiteľňa, a.s., , so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, IČO: 31 351 026, právne zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanej: G. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Fialková 1197/21 A, 900 44 Tomášov, zastúpená splnomocnencom: V.. I.. D. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXXX/XX Z., XXX XX U., o zaplatenie 984,86 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 984,86 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 984,86 € od 02.09.2017 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.03.2019 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy vo výške 984,86 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 984,86 € od 02.09.2017 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € a náhrady trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 21.11.2014 uzavrel žalobca ako stavebná sporiteľňa, so žalovanou stranou, ako finančným agentom, v súlade s a nasl. zmluvu o finančnom sprostredkovaní, na základe ktorej sa žalovaná strana zaviazala realizovať činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv v oblasti stavebného sporenia v rozsahu stanovenom o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov a žalobca sa zaviazal vyplatiť žalovanej províziu. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 28.11.2014 osobitnú zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny, ktorej predmetom je určenie podmienok výplaty mesačnej nábehovej odmeny, jej výšky, vrátenia a ďalších práv a povinností zmluvných strán. Platnosť zmluvy o nábehovej odmene bola viazaná na existenciu zmluvy o finančnom sprostredkovaní. Nábehová odmena je svojou povahou províziou za obchodné zastúpenie, viazanou na počet uzavretých obchodov ( ), t.j. podlieha režimu zániku nároku na províziu v zmysle . Účelom takto poskytovanej provízie je podporiť novoprijatých finančných agentov pri ich obchodnej činnosti podľa zmluvy o sprostredkovaní a motivovať ich k dosiahnutiu stabilnej produkcie v podobe obchodov uzavretých v prospech žalobcu. Podľa čl. IV. ods. 1 zmluvy o nábehovej odmene: „Finančnému agentovi vzniká nárok na mesačnú nábehovú odmenu vo výške podľa čl. III. tejto zmluvy, ak k poslednému kalendárnemu dňu sledovaného mesiaca splní produkčné podmienky stanovené

nábehovým plánom tvoriacim Prílohu č. 1 tejto zmluvy aspoň v minimálnom rozsahu určenom týmto plánom pre daný mesiac a mesačný príjem finančného agenda neprevyšuje sumu 1.200,- €“. Nábehová odmena sa vyplácala mesačne (čl. III. zmluvy o nábehovej odmene) a bola rovná rozdielu, ktorý vznikol odpočítaním mesačného príjmu finančného agenda od sumy 1.200,- €. Vrátenie nábehovej odmeny (zánik nároku obchodného zástupcu na províziu podľa ) je upravený tak, že finančný agend je v zmysle čl. VII. ods. 3 zmluvy o nábehovej odmene povinný vrátiť: a) 100 % z celkovo vyplatených nábehových a nadštandardných odmien: i v prípade, ak v období dvoch rokov od prvého dňa prvého sledovaného mesiaca dôjde k stornovaniu viac ako 30 % zo všetkých poistných zmlúv v oblasti životného poistenia, ktorých sprostredkovanie sa finančnému agentovi započítalo na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve. Stornovaním poistnej zmluvy podľa tohto článku sa rozumie zánik poistnej zmluvy z akéhokoľvek dôvodu. Percentuálny podiel stornovaných zmlúv životného poistenia sa vypočíta ako podiel produkčnej hodnoty stornovaných zmlúv životného poistenia k produkčnej hodnote všetkých zmlúv životného poistenia, ktoré sa finančnému agentovi započítali na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve, ii. v prípade, ak v období dvoch rokov od uzatvorenia tejto zmluvy vyjde najavo, že vyhlásenie finančného agenta podľa článku IV. ods. 8 a článku IV. ods. 9 tejto zmluvy nebolo v čase jej uzatvorenia pravdivé, iii. v prípade, ak do uplynutia šiesteho sledovaného mesiaca dôjde k zániku zmluvy o finančnom sprostredkovaní, a to bez ohľadu na dôvod zániku zmluvy, b) 75 % z každej mesačnej vyplatenej nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, ak zmluva o finančnom sprostredkovaní z akéhokoľvek dôvodu zanikne v období od začiatku siedmeho do skončenia 12 sledovaného mesiaca, c) 50 % z každej mesačnej vyplatenej nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, ak zmluva o finančnom sprostredkovaní z akéhokoľvek dôvodu zanikne v období jedného roka nasledujúceho po poslednom sledovanom mesiaci. Podľa čl. VII. ods. 2 zmluvy o nábehovej odmene: „Finančný agend je povinný vrátiť odmenu vo výške stanovenej podľa predchádzajúcich odsekov na provízne účty vedené poisťovňou a stavebnou sporiteľňou, v pomere v akom mu boli poisťovňou a stavebnou sporiteľňou podľa článku V. ods. 2 tejto zmluvy vyplatené“.

3. Žalobca si uplatňuje voči žalovanej titulom vrátenia nábehových odmien sumu 984,86 €. Uplatnený nárok na vrátenie vyplatenej sumy vznikol podľa čl. VII. ods. 1 písm. a) bod i) zmluvy o nábehovej odmene, t.j. z dôvodu stornovania viac ako 30 % poistných zmlúv v období dvoch rokov od prvého dňa prvého sledovaného mesiaca. Na základe toho vznikol nárok žalobcu na 100 % z celkovej vyplatenej nábehovej odmeny. Zmluva o finančnom sprostredkovaní zanikla odstúpením od zmluvy zo strany žalobcu. Príslušenstvo pohľadávky tvoria úroky z omeškania podľa , a náklady podľa ) ods. 1 .

4. V danom právnom vzťahu mala žalovaná postavenie podnikateľa podľa o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve.

5. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 05.04.2019 pod sp. zn. platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel. Keďže proti tomuto platobnému rozkazu podala žalovaná v čas odpor s vecným odôvodnením, s poukazom na o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, došlo k zrušeniu uvedeného platobného rozkazu.

6. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaná uviedla, že žalobu žiada v celom rozsahu zamietnuť. Namietala identifikáciu zaniknutých poistných zmlúv, ku ktorým sa viaže uplatnený nárok. Poskytnutú nábehovú odmenu považovala za mzdu podľa a preto žalobcovi nárok na vrátenie neprináležiacej nábehovej odmeny nie je dôvodný. Poukazovala aj na ustanovenie , t.j., že na jej strane v prípade titulu storna prípadov platí inštitút nemožnosti plnenia. Podľa jej názoru aj z tohto titulu plnenie zaniká.

7. V písomnom vyjadrení k odporu žalovanej v tzv. replike žalobca uviedol, že na základe zmluvy o nábehovej odmeny žalobca vyplatil žalovanej nábehovú odmenu nasledovne: 2. nábehový mesiac (1/2015) - 388,- €, 3. nábehový mesiac (2/2015) - 411,72 €, 7. nábehový mesiac (6/2015) - 223,28 €, spolu 1.023,- €. I keď žalobcovi vznikol nárok na vrátenie celej nábehovej odmeny podľa čl. VII. ods. 1 písm. a) bod 1. zmluvy o nábehovej odmene, žalobca si však uplatňuje iba sumu vo výške 984,86 €, a to z dôvodu započítania rezervného fondu vo výške 38,14 €. Namietané rozhodujúce skutočnosti, a to identifikácia zaniknutých poistných zmlúv, ku ktorým sa viaže uplatnený nárok, sú obsahom výkazu ku dňu 11.09.2017. Z výkazu je okrem iného zrejmé číslo poistnej zmluvy, označenie poistníka, dátum vzniku a zániku poistenia, výška vyplatenej a stornovanej provízie. Pokiaľ žalovaná vo svojom

odpore uvádza, že poskytnutá nábehová odmena predstavuje mzdu podľa , žalobca opätovne podotýka, že so žalovanou uzavrel zmluvu o finančnom sprostredkovaní v súlade s a nasl. , na základe ktorej sa žalovaná zaviazala realizovať činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv v oblasti stavebného sporenia v rozsahu stanovenom o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 28.11.2014 osobitnú zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny, ktorej predmetom je v zmysle čl. I. určenie podmienok výplaty mesačnej nábehovej odmeny, jej výšky, vrátenie a ďalších práv a povinností zmluvných strán. Žalovaná má v danom právnom vzťahu postavenie podnikateľa, čo vyplýva z zákona o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve, podľa ktorého finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním. Preto zmluva o FS aj zmluva o nábehovej odmene sú obchodnými záväzkovými vzťahmi. Aplikácia ustanovenia je preto nemožná. Keďže v danom prípade ide o obchodnoprávny vzťah a žalovaná mala postavenie podnikateľa, vyplatenie nábehovej odmeny ako provízie za sprostredkovanie zmlúv v oblasti stavebného sporenia nepredstavuje mzdu podľa . Medzi žalobcom a žalovanou nebol vzťah zamestnávateľa a zamestnanca. Žalobca žalovanej vyplatil celú províziu naraz, ešte pred ukončením obchodu. Keďže k ukončeniu obchodu nedošlo, žalovanej zanikol nárok na túto províziu. Vzhľadom na prezentované skutočnosti si žalobca so žalovanou v prospech žalovanej v súlade s dohodli vrátenie alikvotnej časti vyplatenej provízie v závislosti na skutočnom trvaní dohodnutého obchodu. Spôsob výpočtu alikvotnej časti vyplatenej provízie je podrobnejšie špecifikovaný v žalobe. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa žalobca naďalej domáha žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

8. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, a preto vec bola Okresným súdom Banská Bystrica postúpená Okresnému súdu Žiar nad Hronom, ktorému bol spis doručený dňa 16.10.2019.

9. V písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu k odporu žalovanej (tzv. duplika) žalovaná uviedla, že konanie žalobcu považuje za konanie mimo poctivého obchodného styku s tým, že zároveň vznáša voči uplatnenému nároku námietku premlčania. Podľa jej názoru sú minimálne pohľadávky žalobcu vzniknuté na základe relevantných skutočností pred tátumom 13.03.2015 premlčané a preto žiada, aby súd ich v tejto časti odmietol.

10. Vo veci bol stanovený termín pojednávania na deň 22.01.2020. Na tomto pojednávaní súd prejednal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili.

11. Žalovaná prostredníctvom svojho splnomocnenca na pojednávaní vzniesla námietku miestnej nepríslušnosti. Súd na vznesenú námietku miestnej nepríslušnosti neprihliadal s poukazom na (ďalej len „“), nakoľko námietka miestnej nepríslušnosti nebola zo strany žalovanej uplatnená včas. Z lustrácie Registra obyvateľov vyplýva, že žalovaná je prihlásená na trvalý pobyt od 17.01.2018 na adrese Fialková 1197/21 A, Tomášov, okres Senec. Platobný rozkaz upomínacieho súdu bol vydaný dňa 05.04.2019, v ktorom mala žalovaná uvedenú adresu trvalého pobytu Veternícka 74, Kremnica. Žalovaná dňa 02.05.2019 podala odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom nenamietala miestnu nepríslušnosť a taktiež túto miestnu nepríslušnosť nenamietala ani vo svojom písomnom stanovisku k vyjadreniu žalobcu doručenému súdu dňa 13.01.2020.

12. Súd vykonal dokazovanie prednesom splnomocnenca žalovanej, výsluchom žalovanej a oboznámením sa s listinami, ktoré neboli sporovým stranám doručené, pričom aplikujúc ustanovenie , súd upustil od čítania i oboznámenia tých listín, ktorých odpisy boli sporovým stranám v priebehu konania doručené a listín, s ktorými sa súd oboznámil v rámci prípravy pojednávania. Žalobu považujú za nedôvodnú aj s poukazom na vznesenú námietku premlčania. Nároky žalobcu, ktoré si uplatňuje od januára 2015 do 13.03.2015, považuje za premlčané. Keďže žaloba bola podaná na Okresný súd Banská Bystrica dňa 13.03.2019, teda štvorročná lehota na premlčanie uplynula. Splnomocnenec žalovanej navrhol, aby súd vyzval žalobcu na predloženie kompletného zoznamu uzatvorených zmlúv, ktoré navrhla žalovaná s ich produkčnou hodnotou.

13. Žalobca sa k námietke premlčania vyjadril podaním zo dňa 27.04.2020, v ktorom zdôraznil, že žalovaná má v danom právnom vzťahu postavenie podnikateľa, čo vyplýva z , podľa

ktorého finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním. V danom prípade je podľa premlčacia doba štyri roky. Nárok na vrátenie storna nábehovej odmeny vyplatenej žalovanej sa tak mohol premlčať v lehote štyroch rokov odo dňa zániku zmluvy o FS. Zmluva o FS zanikla dňa 16.04.2016, v dôsledku čoho k uplynutiu premlčacej doby došlo dňa 16.04.2020. Keďže žaloba bola na Okresný súd Banská Bystrica odoslaná dňa 13.03.2019, k uplatneniu práva preto došlo včas, t.j. v zákonnej štvorročnej premlčacej dobe, preto námietka premlčania je nepodstatná. Pokiaľ žalovaná namieta aj údajné porušenie zásady poctivého obchodného styku, keďže v zmluve o FS boli nerovnomerne dohodnuté práva a povinnosti v neprospech žalovanej, žalobca uvádza, že v obchodnoprávnych vzťahoch sa však uplatňuje zásada zmluvnej voľnosti a je na zmluvných stranách ako si dojednajú nájomné práva a povinnosti. Žalovaná sa ako podnikateľský subjekt riadne oboznámila so zmluvou o finančnom sprostredkovaní a so zmluvou o nábehovej odmene a za stavených podmienok sa rozhodla do zmluvného vzťahu so žalobcom vstúpiť. V tomto smere poukázal na bod 13. uznesenia Krajského súdu v Nitre zo dňa 19.07.2019, sp. zn. , v ktorom sa uvádza: „....v obchodnoprávnych vzťahoch sa uplatňuje zásada zmluvnej voľnosti, teda je výlučne na zmluvných stranách, ako si dojednajú zmluvné práva a povinnosti. Je neakceptovateľné, aby všeobecný súd zasahoval do obsahu obchodnoprávneho vzťahu a neprípustne vyvažoval pomer práv a povinností v prospech niektorej zo zmluvných strán vystupujúcich v pozícii podnikateľov“. Zároveň žalobca v konaná predložil zoznam sprostredkovaných poistných zmlúv, ktoré sa započítali na vypočítanie nábehovej odmeny, pričom pri každej poistnej zmluve je uvedené, či je ešte aktívna, resp., či zanikla, z akého dôvodu a kedy.

14. Súd pojednávanie určené na deň 22.01.2020 odročil na deň 29.04.2020, ktoré bez prejednania veci bolo taktiež odročené.

15. Podaním doručeným súdu dňa 09.03.2020 (č. l. 85 - 93) splnomocnenec žalovanej podal námietku premlčania a vzájomnú žalobu, ktorou žiadal od žalobcu náhradu nákladov, ktoré žalovaná vynaložila na zariadenie a prevádzku kancelárie v hodnote do 50 % z celkových nákladov 4.352,- €, t.j. 2.176,- €.

16. Žalovaná ďalej v písomnom vyjadrení zo dňa 12.05.2020 uviedla, že na vznesenej námietke premlčania naďalej trvá, pretože premlčacia doba plynie od doby splatnosti nesplneného záväzku. V ďalšom trvala na doterajších písomných vyjadreniach, navrhla, aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

17. Následne bol vo veci stanovený termín pojednávania na deň 29.05.2020. Na tomto pojednávaní súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej, žalobcu a právneho zástupcu žalobcu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili, nežiadali z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania. a žalovanej.

18. Splnomocnenec žalovanej uviedol, že pokiaľ by bola žaloba zamietnutá, resp. žalobca by zobral žalobu späť, netrvá na vzájomnej žalobe, ktorú súdu doručil dňa 09.03.2020. Súd vylúčil vzájomnú žalobu žalovanej doručenú súdu dňa 09.03.2020 (č. l. 85 -93) na samostatné konanie s poukazom na ustanovenie . Žalovaná vo vzájomnej žalobe si uplatňovala voči žalobcovi sumu vo výške 2.175,- € s príslušenstvom titulom nákladov na zriadenie pracoviska žalovanej. V ďalšom splnomocnenec žalovanej zotrval na svojich doterajších prednesoch, poukázal najmä na a následné vylúčenie zodpovednosti. Taktiež poukázal na ustanovenie , ktorý hovorí, že sprostredkovateľ neručí za splnenie záväzku tretích osôb, s ktorými sprostredkoval uzavretie zmluvy. Práve žalobca svojim konaním na základe uvedených zmluvných vzťahov si uplatňuje zodpovednostný vzťah k žalovanej, k stornám zmlúv tretích osôb a preto sa domnieva, že tieto zmluvné vzťahy sú proti uvedeným ustanoveniam. Nepopiera, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovanou bol ukončený odstúpením žalobcu od zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 25.04.2017, ktoré žalovaná prevzala dňa 23.05.2017. Keď žalobca pripojil k svojim vyjadreniam zmluvy, ako aj oznámenia o zániku poistenia k jednotlivým zmluvám, splnomocnený zástupca nežiadal tieto listinné dôkazy oboznámiť, nakoľko mu boli doručené. Netrval na vznesenej námietke premlčania, pretože rozhodujúce skutočnosti pre zamietnutie žaloby sú iné.

19. Podľa o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve (ďalej iba „ZoFS“), finančným sprostredkovaním je vykonávanie najmenej jednej z týchto činností: a) predkladanie ponúk na uzavretie zmluvy o poskytnutí finančnej služby, uzavieranie zmluvy o poskytnutí finančnej služby a vykonávanie ďalších činností smerujúcich k uzavretiu alebo k zmene zmluvy o poskytnutí finančnej služby,

b) poskytovanie odbornej pomoci, informácií a odporúčaní klientovi na účely uzavretia, zmeny alebo ukončenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby, c) spolupráca pri správe zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ak charakter finančnej služby takú spoluprácu umožňuje, d) spolupráca pri vybavovaní nárokov a plnení plynúcich klientovi zo zmluvy o poskytnutí finančnej služby, najmä v súvislosti s udalosťami rozhodujúcimi pre vznik takýchto nárokov, ak charakter finančnej služby takúto spoluprácu umožňuje, e) poskytovanie informácií o jednej alebo o viacerých zmluvách o poskytnutí finančnej služby v súlade s kritériami, ktoré si klienti zvolia prostredníctvom webového sídla alebo iných médií, ako aj predloženie porovnania jednotlivých produktov vrátane ceny a porovnania týchto produktov alebo poskytnutie zľavy z ceny zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ak klient môže priamo alebo nepriamo uzatvoriť zmluvu o poskytnutí finančnej služby prostredníctvom webového sídla alebo iných médií.

20. Podľa , finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.

21. Podľa , finančné poradenstvo vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.

22. Podľa , finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území Slovenskej republiky, ak ide o právnickú osobu alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.

23. Podľa (ďalej len „“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

24. Podľa , Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

25. Podľa , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

26. Podľa , obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

27. Podľa , nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.

28. Podľa , provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

29. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

30. Súd mal za preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o finančnom sprostredkovaní (FS), na základe ktorej mala žalovaná strana realizovať činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv v oblasti stavebného sporenia v rozsahu stavenom o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov a žalobca sa zaviazal vyplácať žalovanej strane

províziu. Predmetná zmluva je z hľadiska zmluvného typu teda zmluvou o obchodnom zastúpení podľa a nasl. . Medzi žalobcom a žalovanou bola zároveň uzavretá zmluva o poskytnutí nábehovej odmeny, ktorej predmetom boli podmienky vzniku nároku na výplatu mesačnej nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, výška nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, podmienky ich vrátenia a ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán. Platnosť zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny bola viazaná na existenciu zmluvy o finančnom sprostredkovaní. Nábehová odmena je svojou povahou províziou za obchodné zastúpenie, viazanou na počet uzavretých obchodov ( ), to znamená, že podlieha i režimu zániku nároku na províziu podľa .

31. Vrátenie nábehovej odmeny (zánik nároku obchodného zástupcu na províziu podľa ) je upravené tak, že finančný agent je v zmysle čl. VII. ods. 1 zmluvy o nábehovej odmene povinný vrátiť: a) 100 % z celkovo vyplatených nábehových a nadštandardných odmien: i. v prípade, ak v období dvoch rokov od prvého dňa prvého sledovaného mesiaca dôjde k stornovaniu viac ako 30 % zo všetkých poistných zmlúv v oblasti životného poistenia, ktorých sprostredkovanie sa finančnému agentovi započítalo na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve. Stornovaním poistnej zmluvy podľa tohto článku sa rozumie zánik poistnej zmluvy z akéhokoľvek dôvodu. Percentuálny podiel stornovaných zmlúv životného poistenia sa vypočíta ako podiel produkčnej hodnoty stornovaných zmlúv životného poistenia k produkčnej hodnote všetkých zmlúv životného poistenia, ktoré sa finančnému agentovi započítali na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve.

32. Podľa čl. VII. ods. 2 zmluvy o nábehovej odmene, finančný agent je povinný vrátiť odmenu vo výške stanovenej podľa predchádzajúcich odsekov na provízne účty vedené poisťovňou alebo stavebnou sporiteľňou, v pomere v akom mu boli poisťovňou a stavebnou sporiteľňou podľa článku V. ods. 2 tejto zmluvy vyplatené. Žalobca si uplatňuje voči žalovanej titulom vrátenia nábehovej odmeny sumu 984,86 €. Uplatnený nárok odôvodnil vyššie uvedenými ustanoveniami zmluvy o nábehovej odmene, pričom nárok žalobcu na vrátenie uplatnenej sumy vznikol podľa čl. VII. ods. 1 písm. a) bod i zmluvy o nábehovej odmene, t.j. z dôvodu stornovania viac ako 30 % poistných zmlúv v období dvoch rokov od prvého dňa prvého sledovaného mesiaca. Na základe toho vznikol nárok žalobcu na 100 % z celkovej vyplatenej nábehovej odmeny vo výške 1.023,- €. Žalobca si však uplatňuje v tomto konaní iba sumu vo výške 984,86 € z dôvodu započítania rezervného fondu vo výške 38,14 €. Uvedené skutočnosti vyplývajú z vyčíslenia nábehovej odmeny, ktoré žalobca v konaní predložil spolu so žalobou.

33. V konaní mal súd za preukázané, že zmluva o finančnom sprostredkovaní zanikla odstúpením žalobcu od zmluvy o finančnom sprostredkovaní uzavretej dňa 21.11.2014 ku dňu 16.04.2016, čo nebolo sporné medzi žalobcom a žalovanou.

34. Podľa , pri právach, ktoré vznikajú odstúpením od zmluvy, plynie premlčacia doba odo dňa, keď oprávnený od zmluvy odstúpil.

35. Podľa , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

36. Ustanovenie , upravuje začiatok plynutia premlčacej doby pri právach, ktoré vznikajú odstúpením od zmluvy tak, že premlčacia doba plynie odo dňa, keď oprávnený od zmluvy odstúpil. Nejde tu o práva, ktoré vznikajú samotným porušením zmluvy. Rozhodujúci je preto deň odstúpenia od zmluvy (č. l. 79).

37. Žalobca písomne odstúpil od zmluvy v zmysle čl. VIII. ods. 1 písm. c) z dôvodu nedostatočného výkonu finančného agenta. Odstúpenie od zmluvy bolo doručené žalovanej dňa 23.05.2017. Nakoľko podľa predloženého odstúpenia od zmluvy, účinky odstúpenia od zmluvy nastávajú okamihom doručenia tohto odstúpenia finančnému agentovi, preto premlčacia lehota v súlade s začala plynúť od tohto dňa. Návrh na vydanie platobného rozkazu bol podaný žalobcom Okresnému súdu Banská Bystrica - upomínacie konanie dňa 13.03.2019. Nakoľko všeobecná premlčacia lehota podľa ustanovení je štvorročná, žalobca uplatnil svoje právo na súde včas , v dôsledku čoho je námietka premlčania vznesená žalovanou bez právneho významu.

38. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobe, čo do žalovanej istiny vyhovel, keďže nepovažoval žiadnu z námietok žalovanej ohľadne žalovanej istiny za dôvodnú. Žalobca nárok na vrátenie nábehovej odmeny preukázal aj súdu doručeným zoznamom sprostredkovaných poistných zmlúv dňa 28.04.2020, ktoré sa započítali na vypočítanie nábehovej odmeny, pričom pri každej poistnej zmluve mal preukázané, či je ešte aktívna, resp., či zanikla, z akého dôvodu a kedy. Zoznam zmlúv s prílohami bol žalovanej doručovaný na vyjadrenie, načo žalovaná písomne nereagovala a ani splnomocnenec žalovanej nežiadal na pojednávaní zoznam zmlúv s prílohami oboznámiť čítaním. Z uvedeného táto skutočnosť medzi stranami nebola sporná. Na základe uvedeného súd považoval nárok žalobcu za dôvodný a preto žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 984,86 € vyhovel v celom rozsahu.

39. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

40. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

41. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

42. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požiadať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa jedná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1/ platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov ; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

43. O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa , v spojení s nariadenia vlády SR č. . Počiatok omeškania je daný dňom nasledujúcim po uplynutí 14 dňovej lehoty na plnenie na základe výzvy žalobcu zo dňa 02.08.2017 doručeným žalovanej dňa 17.08.2017, kedy sa zásielka reálne dostala do dispozičnej sféry žalovanej.

44. Podľa § 2 Nariadenia vlády, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- € jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

45. O priznaní paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky bolo teda rozhodnuté podľa v spojení s nariadenia vlády SR č. a žalovanej bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €.

46. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

47. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. O trovách konania súd rozhodol v zmysle v spojení s tak, že žalobcovi, ako úspešnému v spore, priznal plnú náhradu trov konania.

49. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.