Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_1T-62-2018.pdf
PDF · 68.14 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/62/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v senáte zloženom z predsedu senátu Mareka Mikulčíka a prísediacich Milana Makyša a Ľudovíta Farbulu, v trestnej veci obžalovaného N. H., stíhaného pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. mája 2020 v Pezinku, takto
rozhodol:
Obžalovaný: N. H., R.. XX. X. XXXX C. D., D. Z. XX, N.,
sa uznáva za vinného, že
1/ obvinený N. H. bez vedomia svojho otca, N. H., R.. XX.XX.XXXX, T. D. N., I.T. X, uzavrel na meno svojho otca so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 147, v predajni BAU MÖBEL, s.r.o., ktorej bol konateľom, v Pezinku na Šenkvickej ulici č. 11/F, zmluvu o revolvingovom úvere č. 451125087 zo dňa 23.11.2015, ktorej predmetom bolo poskytnutie účelového úveru na úhradu ceny tovaru - kuchyne zn. Ester, ktorá mala byť zadaná do výroby u spoločnosti DECODOM, s.r.o., so sídlom Topoľčany, Pílska 7, pričom obvinený N. H. spoločnosti DECODOM, spol. s r.o., nezadal žiadnu objednávku a spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., uviedol nepravdivé údaje na zmluve o spotrebiteľskom úvere a predložil sfalšované potvrdenie o výške príjmu, na základe ktorého bol poskytnutý úver vo výške 4.990,- €, ktorý mu bol zaslaný na firemný účet spoločnosti BAU MÖBEL, s.r.o., IBAN: SK761000000002924896299, vedený v Tatra Banke, a.s., následne uhradil len časť splátok a ostatné splátky neuhradil, čím poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 147, spôsobil celkovú škodu vo výške 3.098,87 €,
2/ obvinený N. H. bez vedomia svojho otca, N. H., R.. XX.XX.XXXX, T. D. N., I. Č.. X, uzavrel na meno svojho otca so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Bernolákova 17, Poprad (t.č. VÚB, a.s.), v predajni spoločnosti BAU MÖBEL, s.r.o., ktorej bol konateľom, v Pezinku na Šenkvickej ulici č. 11/F, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 5109815831, evidenčné číslo 21060652 zo dňa 30.10.2015, ktorej predmetom bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru na kúpu tovaru - nábytku vo výške 5.500,- €, ktorý mal byť zadaný do výroby u spoločnosti DECODOM, s.r.o., so sídlom Topoľčany, Pílska 7, pričom priamo pri uzatváraní zmluvy bola uhradená počiatočná platba vo výške 550,- €, a poskytnutý úver sa klient zaviazal uhradiť v pravidelných 36 mesačných splátkach po 169,11 €, avšak obvinený N. H. spoločnosti DECODOM, s.r.o., nezadal žiadnu objednávku a spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. uviedol nepravdivé údaje na zmluve, na základe čoho mu bol neoprávnene poskytnutý úver vo výške 4.950,- €, ktorý mu bol zaslaný na firemný účet spoločnosti BAU MÖBEL, s.r.o., IBAN: SK7611 000000002924896299, vedený v Tatra Banke, a.s., následne uhradil len časť splátok a ostatné splátky neuhradil, čím poškodenej spoločnosti VÚB, a.s., so sídlom Mlynské Nivy č. 1, Bratislava, spôsobil celkovú škodu vo výške 3.582,80 €,
teda
v bode 1/ a 2/
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a spôsobil mu tak väčšiu škodu
čím spáchal
v bode 1/ a 2/
pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona.
Za to sa mu ukladá
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 39 ods. 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky. Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, sa výkon trestu odňatia slobody obžalovanému podmienečne odkladá a obžalovanému sa ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, sa obžalovanému ustanovuje skúšobná doba na 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d/ Trestného zákona, sa ako súčasť probačného dohľadu obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodeným:
- Všeobecná úverová banka, a. s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, spôsobenú škodu vo výške 2.611,18 €;
- Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, spôsobenú škodu vo výške 2.377,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodení:
- Všeobecná úverová banka, a. s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava;
- Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany; odkazujú so zvyškami ich nárokov na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor a obžalovaný, sa výslovne vzdali odvolania a preto súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave. Právne neúčinné je odvolanie osoby, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.