Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-18-2020.pdf
PDF · 69.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10T/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Jánom Šulganom na verejnom zasadnutí konanom dňa 01. júna 2020 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry vo Veľkom Krtíši a obvineným dňa 25. 02. 2020 č. k. Pv 392/19/6610-19 a p o t v r d z u j e ju v tomto znení:
Obvinený ml. M. X. Q. B. N. G. L., nar. XX. XX. XXXX N. N. E., trvale bytom N. T. XXX, t. č. Centrum pre deti a rodiny Rimavská Sobota, Cukrovarská 127/17,
j e v i n n ý , ž e
- dňa 28. 08.2019 v čase okolo 12:00 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s mal. B..C.. nar. XX. XX. XXXX prišli bez súhlasu majiteľa A. H. k jeho neoplotenému rodinnému domu č. XX v obci N.E. T., ktorý je prispôsobený na bývanie, pričom obaja mali vedomosť o tom, že v predmetnom dome býva počas jeho neprítomnosti jeho dcéra Z. H., nar. XX. XX. XXXX sama, o ktorej veku vedeli, tu si pravým kľúčom, ktorý sa vtom čase nachádzal ukrytý v skrýši murovaného piliera na podstienke, odomkli riadne uzamknuté vchodové dvere uvedeného rodinného domu, vošli do domu, odkiaľ následne zo spálne zo skrine odcudzili časti oblečenia a to čiapku modrej farby s nápisom Brooklyn, tričko čierno biele s nápisom Black White, červeno-čiernu mikinu s nápisom fishbond a modrú mikinu s kapucňou spolu v hodnote 47,10 Eur, pri odchode z domu s pravým kľúčom vchodové dvere uvedeného rodinného domu riadne uzamkli a odložili ho na miesto do piliera oporného múru, kde bol aj predtým, veci, ktoré odcudzili, si ml. M. X. následne odniesol domov s úmyslom si ich ponechať,
- dňa 28. 08. 2019 sa v čase okolo 13:00 h opäť spoločne s mal. B..C.. nar. XX. XX. XXXX, vrátili do uvedeného rodinného domu v obci N. T. Č.. XX a bez súhlasu majiteľa A. H. si vchodové dvere opäť odomkli pravým kľúčom ukrytým v skrýši murovaného piliera na podstienke domu, nakoľko sa dozvedeli, že o odcudzené veci sa začala zaujímať polícia a preto časť týchto vecí, a to červeno-čiernu mikinu s nápisom fishbond a modrú mikinu s kapucňou vrátili na miesto odkiaľ ich predtým odcudzili, ostatné veci a to čiapku modrej farby a nápisom Brooklyn a tričko čierno bielej farby s nápisom Black White spolu v hodnote 17,40 Eur si mlad. M. X. ponechal, pričom pri odchode z uvedeného rodinného domu opäť pravým kľúčom vchodové dvere uzamkli a kľúč odložili na miesto do piliera oporného múru, kde bol predtým, pričom odcudzené veci neskôr všetky vydal mlad. M. X. policajtom, čím takto pre majiteľku vecí mlad. Z.Q. H. nar. XX. XX. XXXX odcudzením uvedených veci bola spôsobená škoda 47,10 Eur, majiteľovi domu A. H. vniknutím do domu nevznikla žiadna škoda,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a voči chránenej osobe - dieťaťu,
t ý m s p á c h a l
- pokračujúci zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e), § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1, § 36 písm. j), 1), § 38 ods. 2, 3, § 39 ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 25. 02. 2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Veľkom Krtíši na Okresnom súde Veľký Krtíš návrh na schválenie dohody o vine a treste podľa § 232 Tr. por. a nasl., ktorému predchádzalo konanie o dohode o vine a treste. Tohto konania, tak ako to vyplýva zo zápisnice zo dňa 25. 02. 2020 sp. zn. Pv 392/19/6610-18 sa zúčastnil obvinený, zákonný zástupca, zástupca ÚPSVaR Veľký Krtíš a obhajca obvineného. Súd preskúmal toto konanie a konštatoval, že prebehlo v zmysle príslušných zákonných ustanovení.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 01. 06. 2020 obvinený ml. M. X. podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. odpovedal, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, teda mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, ďalej že rozumie podstate konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako pokračujúci zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e), § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák., bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako pokračujúci zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e), § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák., súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nemôže proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Aj z pripojeného vyšetrovacieho spisu z prípravného konania je preukázané spáchanie skutku obvineným a o týchto zisteniach súd nemal pochybnosti.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd predložený návrh dohody o vine a treste schválil.