Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-25-2020.pdf
PDF · 67.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/25/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený
X. S., narodený XX.XX.XXXX v E., trvale bytom D. XX, na slobode,
u z n á v a sa v i n n ý m , ž e :
dňa 24.06.2019 v čase o 11.50 h v Topoľčanoch na ulici XX. E., viedol, ako vodič a držiteľ platného vodičského preukazu motocykel zn. D. Y evidenčné číslo: J v smere od M. k Z. v pešej zóne, kde sa dostatočne nevenoval riadeniu motocykla, stratil kontrolu nad ovládaním tohto motocykla a smeroval na ľavý okraj cesty, kde sa v tom čase pri okraji cesty proti pohybu motocykla pohybovala chodkyňa - poškodená U. D., obvinený následne narazil motocyklom do chodkyne - poškodenej U. D., ktorá utrpela ťažké zranenie s dobou liečenia viac ako 42 dní, spočívajúce v pomliaždení mäkkých tkanív brušnej steny, natrhnutí okružia s následným krvácaním do dutiny brušnej, pomliaždenie s natrhnutím sleziny, s následným krvácaním do dutiny brušnej a krvácanie do oblasti za dutinou brušnou, tzv. retroperitoneálny hematóm, čím u poškodenej došlo k zraneniu dôležitých orgánov a štruktúr ľudského tela a ktoré ju v dôsledku neskorších komplikácií ohrozovali na živote, následne obvinený motocyklom narazil do motorového vozidla zn. L. S., evidenčné číslo J patriaceho E. K. J., na ktorom spôsobil škodu vo výške cca 1.000,- EUR a taktiež do motorového vozidla zn. W. W evidenčné číslo J patriaceho P. Z., na ktorom spôsobil škodu vo výške cca 1.000,- EUR, obe boli odstavené vo vyhradených parkovacích miestach pešej zóny, pričom obvinený porušil:
- ustanovenie § 3 ods. 1, 2 písm. a) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov,
- ustanovenie § 9 ods. 1/ Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších prepisov,
- a ako vodič porušil dôležitú povinnosť, ktorá mu vyplýva z ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c), písm. e), ods. 2 písm. g) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Z a t o s a mu u k l a d á :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, za zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 278 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej strane: K., a.s., so sídlom Z. XXX XX I. - A., U., náhradu škody v sume 3 448,86 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.