Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Csp-16-2018.pdf
PDF · 74.27 KB
Case nature
Subarea
12Csp/16/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 243 368, zast.: JUDr. Daniela Ježová, PhD., LL.M., advokátka, so sídlom Javorinská 13, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 42129532, proti žalovanej: V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, B., o zaplatenie 558,18 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 33,00 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou tun. súdu dňa 19.03.2018 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 558,18 eur s prísl. titulom Rámcovej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb ako aj Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXX- XXXXXX uzatvorenej dňa 13.04.2017. Predmetná pohľadávka nadobudla splatnosť dňa 04.05.2017. 2/ Súd prvej inštancie lustráciou vo verejných registroch (v Registri úpadcov a v Obchodnom vestníku) zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 12.06.2018, sp. zn. 37OdK/202/2018, zverejneny´m v Obchodnom vestni´ku č. 118/2018 dnˇa 20.06.2018 pod K043287, bol na majetok zˇalovanej vyhla´seny´ konkurz. Súd ďalej zistil, že dňa 28.09.2018 bol v Obchodnom vestníku č. 188/2018 pod č. K0073055 zverejnený oznam o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. 3/ Podlˇa § 166 ods. 1 za´kona cˇ. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ,,ZoKR“) kazˇdy ´ platobne neschopny´ dlzˇni´k, ktory´ je fyzickou osobou, je opra´vneny´ doma´hatˇ sa oddlzˇenia konkurzom alebo spla´tkovy´m kalenda´rom podlˇa tejto cˇasti za´kona a to bez ohlˇadu na to, cˇi ma´ za´va¨zky z podnikatelˇskej cˇinnosti. 4/ Podlˇa § 166a ods. 1 ZoKR ak tento za´kon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo spla´tkovy´m kalenda´rom mo^zˇu bytˇ uspokojene´ tieto pohlˇada´vky a) pohlˇada´vka, ktora´ vznikla pred kalenda´rnym mesiacom, v ktorom bol vyhla´seny´ konkurz alebo poskytnuta´ ochrana pred veritelˇmi (dˇalej len "rozhoduju´ci denˇ"), b) budu´ca pohlˇada´vka rucˇitelˇa, spoludlzˇni´ka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohlˇada´vka vocˇi dlzˇni´kovi, ak bude za neho plnitˇ za´va¨zok, ktory´ vznikol pred rozhoduju´cim dnˇom, c) pohlˇada´vka, ktora´ vznikne v su´vislosti s vypovedani´m zmluvy alebo odstu ´peni´m od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenu´ pred vyhla´seni´m konkurzu. 5/ Podlˇa § 166a ods. 2 ZoKR pohlˇada´vky podlˇa odseku 1 sa v konkurze uplatnˇuju´ prihla´sˇkou. 6/ Podlˇa § 166b ods. 1 ZoKR za nevyma´hatelˇne´ vocˇi dlzˇni´kovi v pri´pade oddlzˇenia sa povazˇuje a) pri´slusˇenstvo pohlˇada´vky, ktore´ presahuje 5% istiny pohlˇada´vky za kazˇdy´ kalenda´rny rok existencie pohlˇada´vky, na ktore´ vznikol na´rok pred rozhoduju´cim dnˇom; za obdobie kratsˇie ako
kalenda´rny rok zosta´va vyma´hatelˇna´ alikvotna´ cˇastˇ pri´slusˇenstva, b) pri´slusˇenstvo pohlˇada ´vky, na ktore´ vznikol na´rok v rozhoduju´ci denˇ a po rozhoduju´com dni; to neplati´ pre pohlˇada´vku z u ´veru na by´vanie, ibazˇe bola prihla´sena´ do konkurzu, c) pohlˇada´vka zo zmenky, ak bola podpi´sana ´ dlzˇni´kom pred rozhoduju´cim dnˇom, d) zmluvne´ pokuty a ine´ su´kromnopra´vne alebo verejnopra ´vne penˇazˇne´ sankcie, kde povinnostˇ, ktora´ zaklada´ pra´vo uplatnitˇ alebo ulozˇitˇ taku´to pokutu alebo sankciu, bola porusˇena´ pred rozhoduju´cim dnˇom, e) penˇazˇne´ pohlˇada´vky, ktore´ patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlzˇni´kom a vznikli pred rozhoduju´cim dnˇom, f) trovy u´cˇastni´kov konania, ktore´ im vznikli v su´vislosti s u´cˇastˇou v konkurznom konani´ alebo v konani´ o urcˇeni´ spla ´tkove´ho kalenda´ra. 7/ Podlˇa § 166b ods. 2 ZoKR nevyma´hatelˇnostˇ podlˇa odseku 1 sa nevztˇahuje na oddlzˇeni´m nedotknute´ pohlˇada´vky. 8/ Podlˇa § 167a ods. 3 ZoKR vyhla´seni´m konkurzu sa zacˇi´na konkurz. Konkurz sa povazˇuje za vyhla´seny´ zverejneni´m rozhodnutia o vyhla´seni´ konkurzu v Obchodnom vestni´ku. 9/ Podlˇa § 167e ods. 1 ZoKR ak bol vyhla´seny´ konkurz, su´d bez zbytocˇne´ho odkladu zastavi´ konanie, v ktorom sa uplatnˇuje pohlˇada´vka, ktora´ mo^zˇe bytˇ uspokojena´ iba v konkurze (§ 166a) alebo sa povazˇuje za nevyma´hatelˇnu´ (§ 166b). 10/ Podlˇa § 167v ods. 1 ZoKR správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo po tom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí. Takéto oznámenie však správca neuskutoční skôr, ako uplynie základná prihlasovacia lehota, a ak niektorý z veriteľov uhradil zálohu na trovy šetrení podľa § 166i ods. 2 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20200101>, nie skôr, ako takéto šetrenia uskutočnil. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje. 11/ V prejedna´vanej veci pohlˇada´vka zˇalobcu proti zˇalovanej vznikla pred kalenda´rnym mesiacom, v ktorom bol vyhla´seny´ konkurz vocˇi zˇalovanej ako dlzˇni´kovi, a ide o pohlˇada´vku, ktora´ mo^zˇe bytˇ uspokojena´ len v konkurze. Vzhlˇadom na uvedene´ skutocˇnosti a cit. za´k. ust. su´d rozhodol tak, ako je uvedene´ vo vy´roku cˇ. I. vy´rokovej cˇasti tohto uznesenia a konanie s poukazom na ust. § 167e ods. 1 ZoKR zastavil. 12/ Podlˇa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, su´d prizna´ na´hradu trov konania protistrane. 13/ Podlˇa § 262 ods. 1 CSP o na´roku na na´hradu trov konania rozhodne aj bez na´vrhu su´d v rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´. 14/ Podlˇa § 262 ods. 2 CSP o vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra ´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´, samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su´dny u ´radni´k. 15/ V rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´, rozhodne su´d aj bez na´vrhu o na´roku na na´hradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto na´roku su´d rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP (a contrario) podlˇa ktore´ho, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, su´d prizna´ na´hradu trov konania protistrane. Kedˇzˇe do^vodom zastavenia konania je vyhla´senie konkurzu na majetok zˇalovane´ho, su´d konanie zastavuje v do^sledku za´kona, teda nie je mozˇne´ priznatˇ na´hradu trov konania zˇiadnej zo stra´n sporu, kedˇzˇe zˇiadna z nich z procesne´ho hlˇadiska nezavinila zastavenie konania. Preto, v za´ujme hospoda´rnosti konania a v za´ujme rozumne´ho usporiadania procesny´ch vztˇahov su´d rozhodol tak, ako je uvedene´ vo vy´roku cˇ. II. vy´rokovej cˇasti tohto uznesenia, zˇe zˇiadnej zo stra´n sa nepriznáva na´rok na na´hradu trov konania. Kedˇzˇe žiadnej zo stra´n sa nepriznáva na´rok na na´hradu trov konania, o vy´sˇke na´hrady trov konania podlˇa ust. § 262 ods. 2 CSP súd rozhodovať nebude. 16/ Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. o su´dnych poplatkoch a poplatku za vy´pis z registra trestov (ďalej len ,,ZoSP“) ak bolo konanie zastavene´ po tom, ako bol na majetok zˇalovane´ho alebo odporcu vyhla´seny´ konkurz podlˇa osobitne´ho za´kona,6a) vra´tia sa navrhovatelˇovi vsˇetky poplatky bez ich kra´tenia a poplatky, ktore´ ku dnˇu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberaju´. 17/ O vra´teni´ su´dneho poplatku s poukazom na ust. § 11 ods. 8 ZoSP súd rozhodol tak, že žalobcovi vracia súdny poplatok v celej nekrátenej výške v sume 33,00 Eur.
Poučenie:
Proti uzneseniu vo výrokoch I. a II. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.