Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-631-2019.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Csp/631/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460 proti žalovaným: 1. Q. D., H.. XX.XX.XXXX, C. T.D. XXX/XX, A., X. S. D., H.. XX.XX.XXXX, C. T. XXX/XX, A., v konaní o zaplatenie 205,42 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní sú povinní spoločne zaplatiť žalobcovi 205,42 € spolu s úrokom z omeškania 5% ročne
- zo sumy 137,89 € od 04.06.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 16,03 € od 04.10.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 51,50 € od 20.03.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má právo na náhradu trov konania 100%, o výške ktorých bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 30.10.2019 domáhal úhrady žalovanej sumy, ktorá tvorí dlžobu za odber pitnej vody a odvod odpadových vôd do odberného miesta A., T. XXX/XX. Zmluvným odberateľom vody na danom odbernom mieste bol ich právny predchodca P. D., H.. XX.X.XXXX, ktorý ale 20.10.2016 zomrel a žalovaní, ktorí zdedili nehnuteľnosť (odberné miesto), uvedenú skutočnosť žalobcovi nenahlásili a nevykonali zmenu v osobe odberateľa. Dňa 21.2.2018 bolo odberné miesto znovunapojené na odber vody, čo žalobca žalovaným vyúčtoval fa č. XXXXXXXX, splatnou dňa 19.3.2018 sumou 51,50 vody a následný odber vody vyúčtoval fa č. XXXXXXXXX, splatnou dňa 3.6.2019 v sume 137,89 € a fa č. XXXXXXXXXX, splatnou 3.10.2019 v sume 16,03 €, ktoré žalovaní dodnes nezaplatili.
2. Skutočnosti, prezentované žalobcom v žalobe, mal súd preukázané zmluvou o dodávke vody i predmetnými faktúrami. Z listu vlastníctva č.65 k.ú. A. vyplynulo, že po P. D. sa Osvedčením o dedičstve XXD/XXX/XXXX z 24.11.2009 stali práve žalovaní stali jeho dedičmi a to v rovnakom pomere.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 21.11.2019, ktorý bol uznesením zo dňa 20.3.2020 zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovaným do vlastných rúk. Ich reálne bydlisko sa súdu nepodarilo zistiť a keďže majú dodnes evidovanú adresu trvalého pobytu na T. XX N. A., súd im doručil žalobu a ostatné listiny verejnou vyhláškou.
4. Žaloba s prílohami, uznesenie zo dňa 20.3.2020 (ktorým boli žalovaní vyzvaní na vyjadrenie sa k žalobe) ako aj poučenie o procesných právach a povinnostiach boli žalovaným fikciou doručené dňa 24.4.2020. Z uvedeného dôvodu sa k žalobe nevyjadrili
5. V priebehu ďalšieho obdobia žiadna zo strán neprodukovala žiadne iné dôkazy a neboli použité žiadne ďalšie prostriedky procesného útoku či obrany. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 1000 € a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 1.6.2020 v miestnosti č. 04 o 9,15 hod., o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 19.5.2020 do 3.6.2020. Rozhodnutie vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 CSP t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.
6. Podľa ust. § 4 ods. 3 zákona 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi
7. Podľa § 28 cit,. zák. ods. 1: Konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
8. Podľa odseku 10 cit. ustanovenia: vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.
9. Podľa § 451 OZ: ods. (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Ods. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
10. Dokazovaním bolo zistené, že žalovaní po znovunapojení vody neuzavreli so žalobcom zmluvu, no napriek tomu im bola voda do rodinného domu na Záhradnej ulici 25 dodaná a teda sa na úkor žalobcu týmto spôsobom obohatili. Súd dôvodne podanej žalobe vyhovel a zaviazal žalovaných k solidárnej povinnosti vzniknutý záväzok zaplatiť a to aj s úrokom z omeškania.
11. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013: Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Súd v súlade s cit. právnou úpravou priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej z vystavených faktúr a to až do ich zaplatenia.
14. Súd plne úspešnému žalobcovi priznal podľa § 255 ods. 1 CSP plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2. rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.