Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Ek-219-2020.pdf
PDF · 81.49 KB
Case nature
Subarea
1Ek/219/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467 v konaní zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, zn. 5635907, proti povinnému: Y. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, XXX XX O. O., štátny občan SR, o vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 277,88 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ek/219/2020 zo dňa 7. apríla 2020, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť povinného z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 7.4.2020 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyššou súdnou úradníčkou uznesenie pod sp. zn. 1Ek/219/2020, ktorým návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnila ustanoveniami § 61k ods. 1, 2, 3, 4, 5, § 61l ods. 3 zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“). V odôvodnení rozhodnutia uviedla, že preskúmala návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámila s vyjadrením oprávneného. Ďalej uviedla, že ako prvou sa zaoberala otázkou, či boli splnené podmienky na podanie návrhu na zastavenie exekúcie a to najmä či je návrh na zastavenie exekúcie dôvodný a či bol podaný v zákonnej lehote. Z predložených dokumentov mala za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 21.02.2020, čo je preukázané aj doručenkou predloženou súdnym exekútorom. Avšak návrh povinného na zastavenie exekúcie bol povinným podaný osobne u súdneho exekútora dňa 10.03.2020, čiže po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku. Tiež uviedla, že táto lehota začína plynúť od doručenia predmetného upovedomenia, pričom je zákonná a nemožno ju predlžovať ani skracovať. Zároveň uviedla, že v exekučnom konaní je tiež vylúčené odpustiť zmeškanie lehoty, a preto nie je možné ani odpustiť zmeškanie lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie. Rovnako uviedla, že v návrhu na zastavenie exekúcie podanom po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie môže povinný uplatniť len tie právne skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Pričom právna skutočnosť (dôvod zastavenia exekúcie) je uplatnená včas, ak ju povinný bez vlastnej ujmy nemohol uplatniť skôr. Ďalej uviedla, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný oneskorene, pričom povinný v návrhu nenamieta skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie a nejedná sa ani o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol uplatniť skôr. Súčasne uviedla, že povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku a exekučný titul zanikol, pretože povinný uhradil pohľadávku oprávneného v plnej výške v piatich splátkach (12.06.2019 - 166,08 Eur, 11.07.2019 - 39,- Eur, 07.08.2019 - 39,- Eur, 05.09.2019 - 39,- Eur, 25.09.2019 - 200,49 Eur) s variabilným symbolom: XXXXXXXXXX na účet oprávneného vedený vo VÚB banke s uvedením
správneho VS: XXXXXXXXXX pričom predložil aj kópiu výpisu z účtu manželky, z ktorého dané platby odišli. V tejto súvislosti súd konajúci vyššou súdnou úradníčkou uviedol, že platby, o ktoré sa povinný v návrhu na zastavenie exekúcie opiera s VS: 3888020270 sa týkajú inej pohľadávky, nakoľko z príloh predložených oprávneným k návrhu na vykonanie exekúcie bolo preukázané, že exekučný titul (platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 62Cb/61/2019 zo dňa 15.08.2019) bol vydaný na podklade faktúry za dodávku a distribúciu elektriny vyplývajúcej zo zmluvy č. XXXXXXXX, a to teda s variabilným symbolom XXXXXXXXXX. Súd preto prisvedčil argumentácii oprávneného, že povinným predložené platby sa týkajú inej pohľadávky a nie tej, ktorej sa oprávnený domáha od povinného v tomto exekučnom konaní. Na základe vyššie uvedených skutočností, a teda nakoľko bol návrh na zastavenie exekúcie podaný zo strany povinného po uplynutí zákonom stanovenej lehoty a nejedná sa o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol uplatniť skôr, a preto vyššia súdna úradníčka návrh povinného na zastavenie exekúcie v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietla.
3. Proti tomuto uzneseniu podal povinný osobne do podateľne súdu sťažnosť a navrhol exekúciu zastaviť. Svoju sťažnosť, podobne ako návrh na zastavenie exekúcie, odôvodnil tým, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku a tiež sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Tiež uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že zjavne dochádza k nedorozumeniu a zrejme aj k uvedeniu niekoho do omylu, je nútený vec vysvetliť v troch rovinách. V prvej rovine - číslo odberného miesta: XXXXXXX Y. I. - U. - zmluva SSE podnikatelia, v druhej rovine - číslo odberného mesta: XXXXXXX O. E. - zmluva SSE domácnosti a v tretej rovine - Y. I. - U., Y. I. ako osoba nemal s SSE iný zmluvný vzťah. Ďalej na ozrejmenie uviedol, že na konci jari 2016, povinný ako živnostník a O. E., žijúci v USA s uvedením adresy pobytu aj na Slovensku na S. XXXX/XX, XXX XX Y. po dohode ukončili vzťah nájomník a prenajímateľ v priestoroch domu na S. ulici XX v O. O.. Následne povinný opísal ďalšie udalosti, a to že dňa 14.07.2016 bola ukončená trojdohoda s dodávateľom vody StVPS ako aj s dodávateľom elektrickej energie SSE Stredoslovenská energetika, Žilina, na ktorej pracovisku v Banskej Bystrici podpísali dohodu o ukončení dodávania ako aj prehlásenie o vyrovnaní dlhu. Bola vyhotovená faktúra s VS: XXXXXXXXXX pre fyzickú osobu, podnikateľa Y. I.
- U., H.: XXXXXXXX, následne ukončenie činnosti prevádzky Y. I. - U. na uvedenej adrese. Avšak povinný vzhľadom na nedostatok finančných prostriedkov dlh neuhradil, čo viedlo oprávneného k jeho vymáhaniu. Nakoľko bolo vymáhanie podľa povinného neúspešné, a tak sa strany dohodli na splátkovom kalendári, ktorého variabilný symbol má u spoločnosti SSe špecifické číslo XXXXXXXXXX. Následne na začiatku roku 2019 mu telefonicky oznámila pani E., že na uvedený a rastúci dlh vybavila splátkový kalendár a poprosila povinného o jeho splácanie, na čo povinný súhlasil. Na záver uviedol, že dlh uhradil v plnej výške a v nepravidelných splátkach rôznej výšky, pričom ako dôkaz predložil výpis z účtu jeho manželky. A na základe uvedeného tvrdil, že okrem dlhu na odbernom mieste XXXXXXX na inom odbernom mieste nemal žiadny iný dlh. Nezabudol ešte opätovne upozorniť na odmietnutie jeho práva na spravodlivý súdny proces, na súčasnú situáciu (tzv. koronakrízu), kedy ako vyplynulo z oznamovacích prostriedkov je neprípustné riešiť veci počas tohto obdobia a je daný odkladný účinok.
4. K sťažnosti povinného sa podaním doručeným súdu dňa 25.05.2020 vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu aj oprávnený, ktorá uviedol, že sa v celom rozsahu stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie sp. zn. 1Ek/219/2020 zo dňa 07.04.2020 a navrhuje, aby konajúci súd toto rozhodnutie potvrdil, nakoľko povinný vo svojej sťažnosti neuviedol žiadne iné skutočnosti ani nepredložil dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok oprávneného na vymoženie dlžnej sumy. Zároveň uviedol, že účelom exekučného konania je nútený výkon práva, ktoré bolo účastníkovi s konečnou platnosťou priznané v predchádzajúcom súdnom alebo inom konaní. Súd, resp. poverený súdny exekútor, ktorý koná vo veci exekúcie je príslušný konať iba vo veci exekúcie, z čoho vyplýva, že exekučný súd rovnako ako poverený súdny exekútor nie je vecne príslušný konať vo veci ako súd vyššej inštancie. Ak by exekučný súd, resp. súdny exekútor meritórne skúmal súlad plnenia, na ktoré zaväzuje Platobný rozkaz, či je v súlade s hmotným právom, pôsobil by exekučný súd, resp. súdny exekútor ako konajúci o opravnom prostriedku voči rozhodnutiu, ktoré je exekučným titulom, čiže ako orgán tretej inštancie. Exekučným titulom je v tomto prípade právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz. Akékoľvek prostriedky obrany mohol žalovaný (povinný) uplatniť v súdnom konaní. V exekučnom konaní ich zásadne nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
5. Podľa §-u 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
6. Podľa §-u 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa §-u 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
8. Podľa §-u 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
9. Podľa §-u 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa §-u 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
11. Preskúmaním podanej sťažnosti povinného súd zistil, že táto bola podaná osobne do podateľne súdu dňa 04.05.2020 a smeruje voči rozhodnutiu vyššej súdnej úradníčky. Keďže sťažnosťou napadnuté uznesenie bolo povinnému doručené dňa 30.04.2020, bola teda sťažnosť podaná v zákonom stanovenej lehote (§242 CSP).
12. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti povinného, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že sťažnosť povinného nie je dôvodná, a preto ju podľa § 250 ods. 1 CSP v celom rozsahu zamietol.
13. Z obsahu spisu súd zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 27.01.2020, kedy bol exekučnému súdu doručený návrh na vykonanie exekúcie. Vyššia súdna úradníčka vydala na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol čo do výroku I. právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX a v spojitosti s opravným uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, čo do výroku II. právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX, dňa 11.02.2020 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Eleonóre Noskovej (255EX 101/20). Dňa 10.03.2020 bol po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehote osobne podaný návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý ho spolu s vyjadrením oprávneného postúpila súdu. Následne vyššia súdna úradníčka vydala sťažnosťou napadnuté uznesenie.
14. Podľa §-u 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení.
15. Napriek zneniu citovaného ustanovenia § 202 ods. 2 Exekučného poriadku súd k veci uvádza, že vyššia súdna úradníčka správne zistila skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu vyvodila i správny právny záver a svoje rozhodnutie správne a v zmysle zákona odôvodnila. Sudca prvej inštancie sa preto v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, pričom v procesnom postupe vyššej súdnej úradníčky nevzhliadol nedostatky, ktoré povinný vo svojej sťažnosti namieta. Rovnako nemôže byť dôvodom na zastavenie exekúcie, keď si oprávnený na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu z dôvodu nesplnenia súdom uloženej povinnosti zo strany povinného, podal samotný návrh na vykonanie exekúcie.
16. Nad rámec veci považuje sudca za potrebné dodať, že vyššia súdna úradníčka dala jasnú a zrozumiteľnú odpoveď na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, ktoré povinný v návrhu na zastavenie exekúcie (ako aj opakovane v samotnej sťažnosti) nastolil. Vyššia súdna úradníčka neponechala bez povšimnutia žiadne argumenty sťažovateľa (povinného), ktoré majú pre vec podstatný význam, a sťažnosťou napadnuté uznesenie preto spĺňa všetky požiadavky vyplývajúce zo základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a práva na spravodlivý proces podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru vo vzťahu k odôvodneniu súdneho rozhodnutia a jeho prípadnej arbitrárnosti a nepreskúmateľnosti.
17. A čo sa týka námietky povinného, že počas tzv. koronakrízy nie je prípustné riešiť veci, pričom je daný odkladný účinok je potrebné uviesť, že na základe zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony účinnom od 27.03.2020 nedošlo k odkladu, resp. k zastaveniu prebiehajúcich exekúcií, ale len k prerušeniu plynutia procesných lehôt, a to od 27. marca 2020 do 30. apríla 2020. Sudca sa preto stotožňuje s konštatovaním vyššej súdnej úradníčky v napadnutom uznesení, že z predložených dokumentov mala za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému podľa predloženej doručenky dňa 21.02.2020, pričom návrh povinného na zastavenie exekúcie bol osobne podaný u súdneho exekútora dňa 10.03.2020, čiže povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku.
18. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov, súd sťažnosť povinného podľa § 250 ods. 1 CSP ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.