Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/15/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcov: 1) M.. N. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. G., P. S. XXX/XX a 2) H. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. G. XXX, obaja zastúpení JUDr. Evou Dorociakovou, advokátkou so sídlom Liptovský Mikuláš, Belopotockého 720, proti žalovanému G. V., nar. X. X. XXXX, trvale bytom S. J. XXX, v spore o zaplatenie 3600 eur s príslušenstvom oproti povinnosti vydať vec, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1) a žalobkyni 2) spoločne a nerozdielne 3600 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3600 eur od 11. 4. 2019 do zaplatenia, oproti povinnosti žalobcu 1) a žalobkyne 2) vydať spoločne a nerozdielne žalovanému 4 kusy drevených okien bielej farby o rozmeroch 158 cm x 100 cm pravé, 158 cm x 105 cm ľavé, 158 cm x 105 cm ľavé, 158 cm x 100 cm pravé a 2 kusy dverí farby Aluron 8 sivo-čierna o rozmeroch 144 cm x 229 cm a 106 cm x 220 cm, ktoré vyhotovil žalovaný na základe zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami sporu dňa 25. 9. 2018, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi 1) a žalobkyni 2) sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29. 4. 2019, postúpenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 29. 7. 2019, sa žalobcovia domáhali voči žalovanému zaplatenia 3600 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3600 eur od 11. 4. 2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedli, že u žalovaného si objednali zhotovenie diela, pozostávajúceho zo zhotovenia okien a dvoch typov dverí v rodinnom dome v Partizánskej Ľupči. Na základe mailovej komunikácie špecifikovali rozsah diela, dohodli si cenu za dielo a lehotu vyhotovenia diela. Mailom zo dňa 26. 9. 2018 bol potvrdený rozsah diela. Na základe mailov zo dňa 25. 9. 2018 žalovaný potvrdil objednávku diela, cenu diela vo výške 5100 eur a dobu dodania diela 4-5 týždňov. Dňa 29. 9. 2018 uhradili žalovanému zálohu vo výške 70 % z ceny diela, čo činilo 3600 eur. Keďže v lehote 5 týždňov od uzatvorenia zmluvy o dielo nebolo dielo riadne zhotovené, mailom zo dňa 12. 12. 2018 špecifikovali žalovanému vzniknuté nedostatky a zároveň ho vyzvali na odovzdanie diela v požadovanej kvalite a akosti. Mailom zo dňa 23. 1. 2019 požiadali žalovaného o informáciu, kedy založí sklá na okná a vymení tesnenia na nich. Mailom zo dňa 23. 2. 2019 vyzvali žalovaného, aby predmet diela dokončil do 1. 3. 2019. Keďže žalovaný riadne dielo nevyhotovil v súlade s objednávkou a napriek dodatočne poskytnutej primeranej lehote nebolo dielo dokončené a odovzdané, dňa 27. 3. 2019 odstúpili od zmluvy o dielo. Žalovaný si odstúpenie od zmluvy prevzal dňa 5. 4. 2019. Žalobu právne odôvodnili zákonnými ustanoveniami , a .

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 20. 5. 2019 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor. V odpore uviedol, že na jeseň 2018 sa dohodol so žalobcom 1) na zmluve o dielo, pozostávajúcom v dodaní 4 kusov okien bielej farby, 1 kusa oblúkových dverí a 1 kusa vchodových dverí. Zmluva bola dojednaná ústne. Finančné prostriedky vo výške 3600 eur boli vložené na jeho účet ako protihodnota na zakúpenie potrebného materiálu vo forme zálohy. Dohodnutá bola cena za dielo vo výške 5100 eur. Okná aj dvere boli osadené, avšak žalobca 1) zmenil názor na osadenie dverí, o čom ho neinformoval a následne s ním prerušil komunikáciu. Následne vyzval žalobcu 1) na doplatenie dohodnutej sumy, na čo on nereagoval. Štyri kusy okien a dva kusy dverí žalobcovi 1) doručil a osadil podľa ústnej dohody, pričom žalobca 1) mu neuhradil stanovenú sumu. Žalobca 1) je mu dlžný za prácu a dodanie materiálu 1500 eur.

3. Žalobcovia vo vyjadrení ku podanému odporu popreli skutkové tvrdenie žalovaného, že okná a dvere boli osadené a následne zmenili svoj názor na ich osadenie a prerušili so žalovaným komunikáciu. Päťtýždňová lehota na vyhotovenie diela uplynula dňa 31. 10. 2018. V dojednanom termíne žalovaný predmet diela nedodal, v uvedenom termíne nebol dodaný 1 kus vchodových dverí spolu so zasklením, tesnením a kľučkou a kompletným osadením, neboli dodané oblúkové dvere so zasklením, tesnením a kľučkou, neboli dodané 4 kusy okien bielej farby s bielym tesnením, zasklením a kľučkou. Okná, ktoré žalovaný dodal, nezodpovedali ich požiadavke, nakoľko tesnenia mali inú farbu. Keďže žalovaný na ich písomné výzvy nereagoval, podaním zo dňa 23. 2. 2019 ho vyzvali, aby predmet diela dokončil do 1. 3. 2019. Pri poslednej návšteve v mieste bydliska žalovaného ho vyzvali, aby predmet diela dokončil, žalovaný však používal voči ním vulgárnu komunikáciu, kričal na nich a dehonestujúco sa o nich vyjadroval. Popreli skutkové tvrdenia, že z ich strany malo dôjsť k zmene názorov na osadenie dverí. Žalovaný im uvádzal, že sklenené výplne nie je možné dodať, nakoľko dodávateľ Tatra-Trade, s. r. o. potrebuje na výrobu uvedených sklenených výplní približne 2-3 týždne z dôvodu oblúkovej časti na vchodových dverách. K 31. 12. 2018 neboli na dverách osadené ani sklenené výplne, čo značným spôsobom poškodzovalo ich majetok. Žalovaný neustále posúval termíny montáže, dovoz jednotlivých častí diela. Následne kontaktovali priamo výrobcu skiel, ktorý im potvrdil, že objednávka zo strany žalovaného na výrobu skiel bola zadaná až v decembri 2018. So žalovaným sa dohodli, že zvyšnú časť ceny diela uhradia po úplnom dokončení diela, k čomu doposiaľ nedošlo. Doposiaľ nie sú na dverách osadené sklenené výplne, čo bráni riadnemu užívaniu nehnuteľnosti v ich vlastníctve a vzniká im škoda na majetku. Dohodli si biele tesnenia na oknách pri osobných rokovaniach v septembri 2018. U jedného typu zadných vchodových dverí ich žalovaný zhotovil väčšie ako v nákrese, ktorý si sám vyhotovil, teda počítal s ich zapustením do podlahy. Aj predné vchodové dvere mal odmerané, avšak zhotovil ich tak, akoby nepočítal so žiadnym zapustením do podlahy. Zadné vchodové dvere nemajú kľučku, nemajú sklenenú výplň, rám dverí je úzky a nie je možné do nich namontovať kľučku a rozetu. Predné vchodové dvere nemajú tesnenie, chýba sklenená výplň, z technického hľadiska sú nefunkčné, nakoľko je tam vysoký prah, jedno krídlo dverí nie je vôbec otvárateľné.

4. Vo vyjadrení ku vyjadreniu žalobcov, doručenom súdu dňa 17. 9. 2019, žalovaný uviedol, že ku zmenám došlo zo strany žalobcov, ich slovné dohody neboli dodržané z oboch strán. Od začiatku boli informovaní o druhu profilu a tesnení. Okná a dvere boli dodané v dohodnutej veľkosti. Pre oblúkové dvere nepripravili stavebný otvor v dostatočnej veľkosti. Dielo bude dokončené po uhradení sumy doplatku. Objednanie skiel bolo zrušené na základe ústnej dohody kvôli veľkosti dverí.

5. Uznesením zo dňa 1. 6. 2020 súd pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom 3600 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 11. 4. 2019 do zaplatenia, oproti povinnosti žalobcov vydať žalovanému spoločne a nerozdielne zhotovený predmet diela na základe zmluvy o dielo zo dňa 25. 9. 2018, uzatvorenej medzi žalobcami a žalovaným, a to 2 kusy dverí farba Aluron 8 sivo- čierna o rozmere 144 x 229 cm a 106 x 220 cm a 4 kusy okien farba biela o rozmeroch 158 x 110 cm pravé, 158 x 105 cm ľavé, 158 x 105 cm ľavé a 158 x 100 cm pravé, ktoré žalovaný na základe zmluvy o dielo zo dňa 25. 9. 2018 vyhotovil pre žalobcov.

6. Žalobcovia na pojednávaní na uplatnenom nároku trvali v celom rozsahu.

7. Advokátka žalobcov trvala na podanej žalobe a vyjadrení k odporu. Poukázala na skutočnosť, že z písomnej komunikácie medzi stranami sporu vyplýva, že žalobcovia upozorňovali žalovaného na vady diela a viackrát mu poskytli primeranú lehotu na plnenie. Následne využili svoje právo od zmluvy odstúpiť v súlade so zákonným ustanovením . K riadnemu zhotoveniu diela

nedošlo. V záverečnej reči navrhla podanej žalobe, po pripustení jej zmeny, v celom rozsahu vyhovieť, nakoľko bolo preukázané splnenie všetkých podmienok v zmysle zákonného ustanovenia . Poukázala na výpoveď žalovaného, ktorý uviedol, že popri vykonávaní diela pre žalobcov ešte staval aj drevodom, myslel si, že stihne dielo vykonať, avšak sa mu to nepodarilo. Žalovaný potvrdil, že termíny dodávania jednotlivých častí diela, tvrdené žalobcom, sú správne. Napriek tomu, že dielo vykazovalo závažné a zjavné vady, poskytli žalobcovia žalovanému dodatočnú primeranú lehotu na plnenie, v ktorej však žalovaný dielo nevykonal.

8. Žalovaný poukázal na to, že okná sú v poriadku, preto nie je dôvod, aby za ne niečo platil. Jediné, čo nepasovalo, bol oblúkový rozmer a rozmer zadných dverí. Okná lícovali, fungovali, boli v poriadku. V záverečnej reči poukázal na to, že boli dohodnuté oválne rozety, na základe čoho bol vyhotovený rám. Sklá u dodávateľa objednal, na základe chyby žalobcov sa museli dodatočne objednávať nové sklá. Opätovne uviedol, že neboli dojednané biele tesnenia na okná, keďže on vždy dáva na okná čierne tesnenia. Jedinou vadou je rozeta na bočných dverách. Jediné, čo bolo treba prerobiť, boli oblúkové dvere. Mal ochotu vadu odstrániť, so žalobcom sa dohodli, že dodatočné náklady by hradili v polovici. Potvrdil, že dielo bolo neskoro dodané, ale okná nie sú dodané s vadami. Nesúhlasil preto, aby všetky poplatky platil on, keďže chyby sa stala na oboch stranách.

9. Žalobca 1) pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že ústne sa so žalovaným dňa 25. 9. dohodli na zhotovení diela, pozostávajúceho z 2 kusov vchodových dverí a 4 kusov okien. Dohodli sa u žalovaného, následne išli do Partizánskej Ľupče, kde priamo na rodinnom dome boli dohodnuté detaily. Rozmery si pomeral žalovaný. Dojednali sa na nerezových kľučkách, vykonaní jedného glazúrového bieleho náteru, čírych sklách, tesnení prislúchajúcom povahe rámu. Osobne uviedol, že tesnenia majú byť biele, na čo mu žalovaný povedal, že o tom sa ani nemusia baviť. Dvere mali byť dodané v dvoch kusoch, jedny boli obdĺžnikového tvaru a druhé s oblúkom v hornej časti. Prvé dvere mali mať sklenenú výplň, jednalo sa o vchodové dvere, s nízkym prahom. Na dvere chceli rozetu, dvojdielny zámok. Dojednané bolo, že z jednej strany dverí bude umiestnená kľučka, z druhej strany guľa. Žalovanému poslali vzor kľučky a zámku v septembri. Farba dverí bola dojednaná Aluron 08. Rozmer na druhé dvere si vzal žalovaný, dohodli sa na sklenenej výplni, čírom skle, kľučke z vnútornej strany a guli z vonkajšej strany, tesneniach prislúchajúcich k farbe rámu. Horná časť dverí bola oblúková, šablónu si vyrábal žalovaný sám. Dostali cenovú ponuku 5100 eur, návrh dodania 4-5 týždňov. Dňa 26. 9. písomne potvrdili objednávku. Potom dostali správu, že majú zaplatiť zálohu 3600 eur, z ktorých nerozlišovali, čo predstavuje zálohu na okná, čo na dvere a na prácu. Zálohu zaplatili na účet žalovaného dňa 29. 9. Koncom októbra sa u žalovaného dotazovali, kedy bude možné dielo dodať. Dostali informáciu, že oblúkové okno je vyrobiť technicky náročné, výroba vyžaduje ešte 2-3 týždne. Uvedenú skutočnosť chápali, preto požiadali žalovaného o dodanie toho, čo je možné. Dostali však informáciu od žalovaného, že objednávka predstavuje celok, nie je možné dodať len okná, resp. dvere. Súhlasili s tým, že počkajú ďalšie 2-3 týždne, aby sa sklo dorobilo. Žalovaný mal snahu vo veci pokračovať, vysvetlil im, že nie je v jeho možnostiach veci urýchliť. Po uplynutí asi 4 týždňov, v posledný novembrový týždeň, opätovne súrili dodanie diela, keďže na jeho dodanie nadväzovali ďalšie práce, ktoré mali byť vykonané v dome. Žalovaný prišiel a zaplátal otvor, aby nedošlo k zamrznutiu, a to OSB doskami a polystyrénom. Ústne sa dohodli, že na konci novembra bude osadený rám dverí, ktoré ešte neboli vyrobené. Dňa 28. 11. bol osadený rám zadných dverí, bez sklenenej výplne. O 2 dni žalovaný osadil aj oblúkové dvere, avšak bez výplne. Do otvorov osadil polystyrén, OSB dosky. 3. 12. si boli skontrolovať dielo a prišli na určité nedostatky, ktoré však nepovažovali za tragické a komunikovali o nich so žalovaným. Potom sa aj stretli, poukázali na chyby zadných dverí, zlú kľučku, ktorá nepasovala do šírky rámu. Žalovaný povedal, že takú si objednali. Povedal, že problémy doriešia, že zoženie menší rozmer rozety, čo sa však nestalo. Potom argumentoval tým, že na prispôsobenie rámu by musel rozobrať dvere, čo by predstavovalo neprimerané náklady. Pri oblúkových dverách poukazovali na vysoký prah, uviedli žalovanému, že sa jedná o vchodové dvere. 12. 12. posielali žalovanému ďalší mail, ktorého súčasťou bolo aj opísanie vád. Žalovaný in odpovedal, že chápe, že chce prerobiť predné aj zadné dvere, ale že je to pre neho ďalší náklad. V tom čase už u nich došlo k strate dôvery. 13. 12. bolo založené jedno okno bez skla. Všimli si, že tesnenia nie sú vo farbe rámu. Žalovaný im tvrdil, že im ukazoval čierne tesnenia, s čím však nesúhlasili. Žalovaný potom ústne sľúbil, že prerobí oboje dverí, aj tesnenia. 20. 12. sa opätovne dopytoval, čo je so sklami. Dostali informáciu, že dodávateľ do Vianoc sklá nedodá, lebo majú výluku. Keďže so žalovaným sa dohodli, že dvere budú väčšie, bolo potrebné zrušiť výrobu pôvodných skiel. 10. 1. komunikovali spolu, kedy majú byť dodané rámy na zvyšné okná, kedy sa budú prerábať dvere. Začiatkom januára bol osobne za žalovaným za účelom dohody, navrhoval mu, že v prípade extra nákladov okolo 500 eur by ich uhradil.

Žalovaný mu povedal, že ak nedoplatí 700 eur, tak ani prstom nepohne. V januári boli osadené rámy na zvyšných oknách, bez skiel. Začiatkom februára boli do okien osadené sklá. Už vtedy vedeli, že žalovaný dvere neprerobí. Okná považovali za dodané, avšak boli na nich zlé tesnenia. O rozmeroch rozety sa so žalovaným nebavili, mal ich vybrať žalovaný. Dojednaná bola len farba nerez. Dohodli sa so žalovaným, že kľučky a zámky budú vo forme dvojitého štítku. Momentálny stav je taký, že okná sú dodané, osadené, aj zasklené. Dvere sú osadené, avšak bez skiel, do rámov sklá doplnené neboli. Z vnútornej strany jedných dverí je kľučka, z druhej strany nie je nič, dvere sú nefunkčné. Na druhých dverách sú z oboch strán kľučky, avšak nie tie, ktoré si objednali.

10. Žalobkyňa 2) pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že u žalovaného si objednali 4 okná v bielenej farbe, s bielym tesnením, ktoré mali mať číre dvojsklo, chromované kľučky a oválnu rozetu. Tesnenia na oknách sú však čierne, a to na vnútorných sklách, aj na rámoch, tesnenie je vypuklé, z vonkajšej strany odstáva. Čierne tesnenie je rušivé aj pri otvorení okna z vnútornej strany. Tým, že sklo sa osádzalo neskôr ako rám, rámy majú rozdielnu glazúru. Na zadných dverách doposiaľ nie je bezpečnostná zámka s kľučkou a guľou, rozeta na dverách je široká a odiera rámy dverí. Osadenie dverí nie je zarovno steny. Boli si vedomí, že steny v dome sú krivé, avšak považovali žalovaného za odborníka, ktorý vymyslí, ako dvere osadiť rovno. Dvere sú stále bez skiel. Rozeta odiera rám, preto je problém s manipuláciou s dverami. Oblúkové dvere sú stále bez skiel. Dvere nie sú dostatočne vnorené do steny, odstávajú v hornej časti, v dolnej časti so stenou lícujú. Na dverách nie je žiadna rozeta, ani kľučka, zámok, je tam len náhradná kľučka, ktorá slúži ako kľučka k oknu. Objednávali si vchodové dvere, avšak žalovaný sa ich usiloval presvedčiť, že si objednali terasové okno. Dvere sú bez tesnenia. Tesnenia na dvere boli dojednané pri dojednávaní zmluvy.

11. Žalovaný pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že pri dojednávaní zmluvy ukázal žalobcom vzor, vrátane tesnenia. Žalobcovia chceli čo najnižšie prahy, dohodli sa, že by sa to zosekalo a dvere by sa zapustili. Dohodli sa, že chcú kľučky rovnaké ako sú v dome, následne však chceli guľaté rozety a gule. Sklá boli objednané, potom boli zrušené, potom objednané. Pred sviatkami sa dohodli, že sa vymenia sklá aj dvere, preto sa ani nerobili výplne dverí, aj kľučky sa dali len dočasné, nakoľko sa všetko malo meniť. Na rámy bola použitá rovnaká farba, boli natreté v jeden deň, aj rámiky na sklo. Je to však drevo, preto sa to správa takto pri používaní. Tesnenia nie sú na dverách z dôvodu, že sa to všetko malo meniť. Žalobcovia sa mu však už potom neozvali, chcel sa s nimi dohodnúť, avšak oni to už odmietajú. Guľaté kľučky sa nedohodli, berie to však na seba. Rozetu a kľučku kupoval on. Rozeta na dverách je dočasná, teda nie tá, ktorú kupoval pre žalobcov. Jedná sa o dočasné riešenie. Myslel si, že oblúkové dvere sú terasové dvere, nie vchodové. Bola to jeho chyba, že sa žalobcu neopýtal, ako to chcú osadiť. V čase, keď sa so žalobcami dohodli na diele, stavali popri tom ešte drevodom. Myslel si, že popri tom stihnú vykonať dielo, avšak nestíhali to, preto aj žalobcovi povedal, že sa dohodnú na kompenzácii. Dňa 26. 9. objednával materiál, postupne okná vyrábal. Sklá sa objednávali 26. 9., potom to bol zrušiť, lebo chceli dvere prerábať. Sklá nie sú dodané preto, že dvere sa mali prerábať ako celok. Potvrdil, že termíny vykonania jednotlivých častí diela boli uvádzané žalobcom 1) správne. Okná neboli osadené v dojednanej dobe, nakoľko mali sklz v iných prácach. Rozety aj kľučky sú uňho zabezpečené, na dvere dal dočasné preto, aby sa riadne nezničili. Ku prerobeniu dverí nedošlo preto, že sa pohádali. Rámy okien aj dverí neboli osadené skôr kvôli prácam na inej stavbe.

12. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:

13. Dňa 25. 9. 2018 žalovaný mailom oznámil žalobcovi 1), že cena diela je 5100 eur a termín dodania 4-5 týždňov. Dňa 26. 9. 2018 žalobca 1) oznámil žalovanému, že potvrdzuje objednávku.

14. Žalobcovia dňa 29. 9. 2018 uhradili žalovanému sumu 3600 eur.

15. Dňa 12. 12. 2018 žalobca 1) mailom oznámil žalovanému vady, ktoré boli zistené na doposiaľ dodaných častiach diela. Dňa 23. 1. 2019 žalobca 1) oznámil mailom žalovanému, že doposiaľ nie sú založená sklá na oknách a vymenené tesnenie, nie je opravená časť na zadných dverách a dodané sklo, nie sú opravené vchodové dvojkrídlové dvere a dodané sklo. Dňa 23. 2. 2019 žalobca 1) oznámil mailom žalovanému, že žiada dokončenie diela do piatku 1. 3. 2019.

16. Dňa 27. 3. 2019 žalobcovia, prostredníctvom svojej advokátky, oznámili žalovanému, že, v súlade so zákonným ustanovením , odstupujú od zmluvy o dielo z dôvodu, že nedošlo k riadnemu zhotoveniu diela v súlade s objednávkou, nebola dodržaná lehota na zhotovenie diela a napriek dodatočne poskytnutej primeranej lehote nebolo uvedené dielo dokončené a odovzdané. Súčasne požiadali žalovaného o vrátenie preddavku na cenu diela v celkovej výške 3600 eur do 10. 4. 2019. Uvedené odstúpenie od zmluvy bolo doručené žalovanému dňa 5. 4. 2019.

17. Podľa , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

18. Podľa , zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

19. Podľa , objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.

20. Podľa , odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

21. Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

22. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

23. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba T. W. Y. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanej žalobe žalobcov v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobcovia sa žalovaného nároku, po pripustení zmeny žaloby, domáhali právnym dôvodom vrátenia vzájomných plnení, ktoré si so žalovaným poskytli na základe zmluvy o dielo, ktorá bola v dôsledku odstúpenia zrušená. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 25. 9. 2018 uzatvorili zmluvu o dielo v ústnej forme. Rovnako nebolo sporné, že predmetom zmluvy bolo vyhotovenie a montáž 4 kusov okien a 2 kusov vchodových dverí žalovaným ako zhotoviteľom za dojednanú cenu diela vo výške 5100 eur, z ktorej časť vo výške 3600 eur bola žalobcami ako objednávateľmi žalovanému dňa 29. 9. 2018 zaplatená, zvyšok ceny mal byť zaplatený po vyhotovení diela. Nesporný bol aj stranami sporu dojednaný termín vykonania diela a skutočnosť, že v dojednanej dobe dielo žalovaným vykonané nebolo. Zmluva bola medzi stranami sporu uzatvorená dňa 25. 9. 2018, teda lehota 5 týždňov na vykonanie diela uplynula dňa 30. 10. 2018. Medzi stranami nebolo sporné, že v dojednanej lehote neboli ani len osadené rámy okien a dverí, že k osadeniu jedného okna bez skla došlo dňa 13. 12. 2018, k osadeniu zvyšných rámov okien až v januári 2019, že k osadeniu skiel došlo až začiatkom februára 2019 a že na konci novembra 2018 žalovaný osadil rámy dverí bez skiel. Medzi stranami sporu nebol sporný ani aktuálny stav vykonania diela, keď doposiaľ nie sú osadené sklá v dverách, dvere nie sú opatrené kľučkami, nemajú tesnenia a nie sú v plnom rozsahu funkčné. Nakoľko žalovaný nevyhotovil dielo včas a riadne, žalobcovia odstúpili od zmluvy o dielo v súlade so zákonným ustanovením . Žalovaný sa v spore bránil tým, že riadne vykonaná nebola len časť diela, a to vchodové dvere, k čomu malo dôjsť v dôsledku nezhôd medzi zmluvnými stranami. Tvrdil, že časť diela, a to okná, boli žalobcom riadne, v požadovanom množstve a akosti dodané, preto žalobcom uplatnené právo vo vzťahu k uvedenej časti diela neprislúcha. Vo vzťahu

k časti diela - vchodovým dverám tvrdil, že so žalobcami sa dojednali na ich oprave, ku ktorej však v dôsledku zhoršenia vzťahov so žalobcami nedošlo.

26. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že dňom doručenia odstúpenia od zmluvy o dielo žalovanému, t. j. 5. 4. 2019, došlo, v súlade so zákonným ustanovením , k jej zrušeniu. V prípade zrušenia zmluvy sú si účastníci zrušenej zmluvy, v zmysle zákonného ustanovenia , povinní navzájom vrátiť všetko, čo podľa nej dostali. Uvedené zákonné ustanovenie upravuje osobitnú skutkovú podstatu bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniká v prípade neplatnej alebo zrušenej zmluvy (teda aj zmluvy, od ktorej bolo niektorým z jej účastníkov platne odstúpené), v prípade vzniku ktorého sú si účastníci zmluvy povinní vrátiť všetko, čo podľa zmluvy dostali. Jedná sa pritom o tzv. synalagmatický, t. j. vzájomne podmienený záväzok, pri ktorom sa plnenia môže domáhať len ten účastník zrušenej zmluvy, ktorý už sám svoj dlh splnil alebo je pripravený ho splniť. Synalagmatickému charakteru vzťahu medzi účastníkmi zrušenej zmluvy musí zodpovedať aj forma procesného uplatnenia nároku účastníka zmluvy na súde, preto aj v návrhu výroku súdneho rozhodnutia musí byť vyjadrená vzájomná podmienenosť vrátenia plnení, ktoré účastníci zmluvy na základe zmluvy dostali.

27. Zákonné ustanovenie upravuje právo objednávateľa odstúpiť od zmluvy o dielo, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný nevykonal dielo v dojednanej lehote (čo ani nebolo medzi stranami sporu sporné) a neučinil tak ani v žalobcami poskytnutej dodatočnej primeranej lehote. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobcovia poskytli žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie, keď mailom zo dňa 23. 2. 2019, teda takmer 4 mesiace po dojednanom termíne vykonania diela, vyzvali žalovaného na dokončenie diela do 1. 3. 2019. Súd považoval žalobcami určenú dodatočnú lehotu na vykonanie diela za primeranú, prihliadajúc na čas uplynutý od dojednanej doby vykonania diela. Súd mal preto preukázané splnenie všetkých zákonných podmienok ustanovených v pre odstúpenie od zmluvy o dielo. Keďže dňom doručenia odstúpenia od zmluvy o dielo žalovanému došlo ku zrušeniu zmluvy a v nadväznosti na to ku vzniku povinnosti účastníkov zmluvy vydať si navzájom všetko, čo si podľa zmluvy plnili, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne zaplatenú časť ceny diela vo výške 3600 eur oproti povinnosti žalobcov vydať spoločne a nerozdielne žalovanému tie časti diela, ktoré boli na základe zmluvy o dielo vyhotovené tak, ako sú špecifikované vo výroku rozsudku. Už len okrajom súd poukazuje na skutočnosť, že, podľa ustálenej judikatúry (napr. rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. , ktorý je, vzhľadom na totožnosť právnej úpravy, použiteľný aj na slovenskú právnu úpravu), objednávateľ má právo odstúpiť od zmluvy o dielo podľa zákonného ustanovenia aj vtedy, ak už je isté, že dielo nebude vykonané včas, teda lehota na jeho vykonanie už uplynula.

28. Argumentáciu žalovaného, že okná boli žalobcom riadne dodané v požadovanom množstve a kvalite, súd nepovažoval za dôvod nevyhovenia žalobe. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dielo, ktoré mal žalovaný na základe zmluvy uzavretej so žalobcami vykonať, bolo dojednané ako celok, pričom pozostávalo z výroby a montáže 4 kusov okien a 2 kusov vchodových dverí. Uvedená skutočnosť bola preukázaná aj tým, že cena bola dojednaná za dielo ako celok, medzi účastníkmi zmluvy nebolo špecifikované ani rozlíšené, aká časť z dojednanej ceny predstavuje cenu za okná a aká časť cenu za dvere. Súd preto žalobcami uplatnený nárok, vyplývajúci z nevykonania diela riadne a včas, posudzoval ako celok, teda nie osobitne vo vzťahu k oknám a osobitne vo vzťahu k dverám. Navyše, z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že aj okná vykazujú vady, teda že dielo ani v uvedenej časti nebolo vykonané riadne, nakoľko v rozpore s dojednaním zmluvných strán boli opatrené čiernymi tesneniami. Žalovaný síce uvedenú skutočnosť popieral, dojednanie o bielych tesneniach na oknách však mal súd preukázané zhodnými výpoveďami obidvoch žalobcov. Nevykonanie diela v časti vchodových dverí riadne a včas nebolo medzi stranami sporu sporné. Žalovaný nerozporoval, že dvere neboli doposiaľ zasklené, opatrené kľučkami a tesneniami. Bez vplyvu na posúdenie porušenia povinnosti žalovaného vykonať dielo riadne a včas bola žalovaným tvrdená skutočnosť, že ku riadnemu vykonaniu diela nedošlo preto, že dvere mali byť prerobené. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný odmietol pokračovať vo vykonávaní diela, jeho ďalšie vykonávanie podmieňoval uhradením ďalšej časti ceny za dielo, a to v rozpore s dojednaním zmluvných strán. K uvedenému konaniu žalovaného pritom došlo už niekoľko mesiacov po dojednanom termíne vykonania diela.

29. Nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku do omeškania, vzniklo žalobcom aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Vzhľadom na druh peňažného plnenia (bezdôvodné obohatenie), nebol čas splnenia dlhu dohodnutý, ustanovený právnym predpisom ani určený v rozhodnutí. Preto bol žalovaný, v súlade so zákonným ustanovením , dlh povinný splniť prvého dňa po tom, čo ho o plnenie žalobcovia požiadali. Žalovanému bolo doručené odstúpenie od zmluvy o dielo, ktorého obsahom bola aj výzva na vrátenie zaplatenej časti ceny diela, dňa 5. 4. 2019, ku splatnosti dlhu preto došlo dňa 6. 4. 2019 a do omeškania sa žalovaný dostal počnúc dňom 7. 4. 2019. Nakoľko súd nemohol rozhodnúť nad rámec uplatnený v žalobe, priznal žalobcom úroky z omeškania od dňa uplatneného v žalobe, t. j. od 11. 4. 2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne, ktorých výška bola v súlade s výškou úrokov z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov, zo sumy 3600 eur.

30. V súlade so zákonným ustanovením , súd určil obom stranám sporu na plnenie lehotu 30 dní od právoplatnosti rozsudku (teda dlhšiu ako zákonom určenú trojdňovú lehotu na plnenie), vzhľadom na výšku plnenia, ktoré má plniť žalovaný.

31. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. V súlade so zákonným ustanovením vznikol nárok na náhradu trov konania v konaní v plnom rozsahu úspešným žalobcom. Súd preto priznal žalobcom voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. V súlade so zákonným ustanovením , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.