Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-273-2011.pdf
PDF · 71.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Er/273/2011
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: CETELEM SLOVENSKO a.s., naposledy so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 787783 (právny nástupca BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, akciová spoločnosť, zapísaná v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902 RCS Paris, so sídlom na adrese 1 boulevard Haussmann 75009 Paríž, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova 2, IČO: 47 258 713 zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Bratislava, Ventúrska 16), proti povinným: 1./ V. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. B., J. XXX/XXA, X./. F. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. B., J. XXX/XXA, o vymoženie 6.724,16 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Exekúciu voči povinnému 1./ vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú a exekúciu z a s t a v u j e .
II. Exekúciu voči povinnému 2./ vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú a exekúciu z a s t a v u j e .
III. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.
IV. Oprávnený a povinní 1./ a 2./ nemajú právo na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom zo dňa 26.04.2011, doručeným súdnemu exekútorovi dňa 02.05.2011 domáha vykonania exekúcie proti povinným za účelom vymoženia sumy 6.724,16 € s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz č.k. 21Ro/469/2010-33 zo dňa 29.12.2010 vydaný Okresným súdom Partizánske, vykonateľný dňa 28.01.2011. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Martinovi Rišianovi (ďalej len ako "súdny exekútor") dňa 17.05.2011.
2. Povinný 1./ dňa 06.09.2019 doručil tunajšiemu súdu návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na jeho majetok. Súdny exekútor doručil súdu dňa 10.12.2019 podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinných bol vyhlásený konkurz. Náhradu trov exekúcie si neuplatnil.
3. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako "ZoUNEK"), na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 4. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
5. Podľa § 10 ods. 1 ZoUNEK, ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
6. Predmetná exekúcia vymáhaná v tomto konaní sa považuje za tzv. "starú exekúciu" podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, a preto súd najskôr musel preskúmať, či nedošlo k zastaveniu exekúcie zo zákona, keďže ZoUNEK je lex specialis voči Exekučnému poriadku. Povinný 1./ pred účinnosťou ZoUNEK dňa 06.09.2019 podal na tunajšom súde návrh na odklad a zastavenie exekúcie a táto skutočnosť predstavuje relatívnu výnimku zo zastavenia starých exekúcií, v dôsledku čoho nedošlo k naplneniu zákonných dôvodov na zastavenie exekúcie ex lege v zmysle ZoUNEK a to z dôvodu predĺženia rozhodnej doby podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK. Exekučný súd preto o zastavení exekúcie rozhodoval podľa ustanovení Exekučného poriadku.
7. Podľa § 243b ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "EP") v znení neskorších predpisov exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
8. Podľa § 58 ods. 1 EP, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
10. Podľa § 166a ods. 1 písm. a/ zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov /ďalej len ZoKR/, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň").
11. Podľa § 167f ods. 1 ZoKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
12. Podľa § 167f ods. 2 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
13. Z výpisu z Obchodného vestníka súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40OdK/541/2019 zo dňa 05.08.2019 bol na majetok dlžníka (povinného v 1./ rade) vyhlásený konkurz, za správcu bol ustanovený JUDr. Jozef Hurtiš, so sídlom kancelárie Ul. Matice slovenskej 17, 971 01 Prievidza a bolo rozhodnuté o oddlžení dlžníka (povinného 1./). Uznesenie bolo v Obchodnom vestníku zverejnené pod č. 154/2019 dňa 12.08.2019.
14. Z výpisu z Obchodného vestníka súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40OdK/711/2019 zo dňa 20.11.2019 bol na majetok dlžníka (povinného v 2./ rade) vyhlásený konkurz, za správcu bol ustanovený Mgr. Branislav Zemanovič, so sídlom kancelárie Piaristická 44, 911 01 Trenčín a bolo rozhodnuté o oddlžení dlžníka (povinného v 2./ rade). Uznesenie bolo v Obchodnom vestníku zverejnené pod č. 229/2019 dňa 27.11.2019.
15. Keďže na majetok povinných, ktorí sú fyzickými osobami, bol vyhlásený konkurz a vo veci sa vymáha pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom boli vyhlásené konkurzy (§ 166a ods. 1 písm. a/ ZoKR), súd podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v spojení s § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekúciu zastavil.
16. Podľa § 200 ods. 2 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
17. Podľa § 203 ods. 3 EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
18. O náhrade trov exekúcie súdneho exekútora súd rozhodol tak, že náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal, pretože súdny exekútor si náhradu trov konania neuplatnil.
19. Podľa § 9a ods. 1 EP, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
22. O nároku na náhradu trov exekučného konania oprávneného a povinných rozhodol súd v zmysle § 256 ods. 1 CSP a contrario s poukazom na § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.03.2017, keď dospel k záveru, že vzhľadom na oprávnenosť exekúcie a následný dôvod jej zastavenia (podľa osobitného predpisu) nikomu z týchto účastníkov konania nemohol pričítať skutočnosť, že exekúcia bola zastavená.
Poučenie:
Proti I., II. a IV. výroku tohto rozhodnutia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske v troch vyhotoveniach. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Proti III. výroku rozhodnutia zákon odvolanie nepripúšťa.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.) uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.