Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-549-2015.pdf
PDF · 101.99 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/549/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Paríž, Boulevard Haussmann 1, Francúzska republika, č. 542097902 konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova 2, IČO: 47258713 právne zastúpený: JUDr. Marek Czompoly s.r.o. , AK so sídlom Bratislava, Ventúrska 16, IČO: 47234547 proti žalovanému: W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. D., N. XX, o zaplatenie 688,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Súd žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100 % proti žalobcovi, o ktorom bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným rozhodnutím.
III. Súd p r i z n á v a štátu nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa svojím žalobným návrhom a jeho opravou z 31.8.2015 domáhal voči žalovanému o zaplatenie 688,70 eur s príslušenstvom titulom porušenia zmluvného záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 16.3.2014 uzatvorenej s právnym predchodcom žalobcu a žalovaným v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru žalovanému vo výške 632,10 eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve.
2. Prvoinštančný súd rozhodnutím zo dňa 29.3.2017 žalobe v prevažnej časti vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 688,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 688,70 eur od 03.10.2014 do zaplatenia, žalobu v časti o zaplatenie úroku z dlžnej úrokovej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 632,10 eur od 03.10.2014 až do zaplatenia zamietol, žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100 % a štátu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie a žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil. Krajský súd v Nitre ako druhoinštančný súd rozhodnutím pod sp. zn. 15 Co/44/2018-142 z 26.6.2019 rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil vo výrokoch I, III, IV a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, keď v dôvodoch svojho rozhodnutia poukázal, že dôkazné bremeno ohľadne preukázania uzavretia zmluvy je na žalobcovi, pričom na platnosť právneho úkonu sa vyžaduje úradná zápisnica pod ktorou je potrebné rozumieť notársku zápisnicu podľa § 47 odsek 1 v spojení s § 49 z.č. 323/92 Zb. Forma notárskej zápisnice nie je potrebná len v prípade, že žalovaný bol v čase uzavretia spornej zmluvy o spotrebiteľskom úvere schopný oboznámiť sa s obsahom právneho úkonu buď s pomocou prístrojov
alebo špeciálnych pomôcok alebo prostredníctvom inej osoby, ktorú si zvolí a to v obidvoch prípadoch za predpokladu, že bol schopný listinu vlastnoručne podpísať ( § 40 odsek 6 OZ).
3.Súd v zmysle § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý podaním doručeným súdu dňa 27.5.2020 ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť žalobcu na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti.
4. Súd v intenciách rozhodnutia Krajského súdu v Nitre vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere z 16.3.2014, Výpisom z obchodného registra, Výpisom z úverového účtu, Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s príslušnou doručenkou, opravou žalobného návrhu, platobným rozkazom, odporom z 2.10.2015, vyjadrením k odporu z 14.10.2015, vyjadrením z 25.2.2016, emailová komunikácia, zápisnicou z 22.3.2016, uznesením 28.6.2016, priemernými úrokovými mierami o spotrebiteľských úveroch a výsluchom žalovaného a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Dňa 16.3.2014 bola medzi právnym predchodcom žalobcu - CETELEM Slovensko a.s. a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere v zmysle z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanému vo výške 632,10 eur na kúpu spotrebného tovaru TV( LCD, LED, Plazma 615) a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver s dohodnutými úrokmi poplatkami vo forme 10 mesačných splátok vo výške 70,19 eur so splatnosťou v 15. deň v mesiaci, so splatnosťou 1. splátky dňa 15.4.2014 a konečnou splatnosťou 15.1.2015 s výškou úrokovej sadzby 23,40 % ročne a RPMN vo výške 26,10%, priemernou RPMN vo výške 44,79% s celkovou čiastkou k zaplateniu vo výške 701,90 eur bez poistenia a poplatkov. Podľa bodu 2.1 časti 3 zmluvy sa žalovaný zaviazal riadne a včas splácať poskytnutý úver a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok, ak sa s Cetelemom nedohodol inak. Cetelem použil splátku klienta na úhradu splatných záväzkov klienta. V zmysle časti 3. bodu 4.1 a 4.2 zmluvy ak klient nesplácal poskytnutý úver riadne a včas bol Cetelem oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú Cetelem určil v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Cetelem bol oprávnený v prípade porušení povinností klienta splácať poskytnutý úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Podľa bodu 4.4. časti 3 zmluvy ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru alebo odstúpenia od úverovej zmluvy alebo výpovede úverovej zmluvy je splatný celý dlh klienta voči Cetelemu. Nesplatená istina úveru je až do dňa jeho úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v úverovej zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru d vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu. Podľa bodu 22. 3. časti zmluvy klient potvrdil, že zmluvu o spotrebiteľskom úvere si prečítal, porozumel jej a na znak súhlasu ju podpísal.
6. Uznesením z 6.9.2016 pod sp. zn. 17C/549/2015-69 súd rozhodol o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom oprávneného t.j. súčasným žalobcom v dôsledku cezhraničného zlúčenia spoločnosti CETELEM Slovensko a.s. so spoločnosťou Z výpisu z Obchodného registra mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní, keď mal preukázané, že s účinnosťou ku dňu 30.6.2016 došlo k cezhraničnému zlúčeniu medzi žalobcom a Cetelem Slovensko a.s..
7.Z predloženého výpisu z úverového účtu mal súd preukázané, že finančné prostriedky vo výške 632,10 eur boli dňa 18.3.2014 odfinancované v prospech predajcu spotrebného tovaru, pričom žalovaný neuhradil žiadnu splátku úveru.
8.Z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 9.10.2014 mal súd preukázané, že právny predchodca ku dňu 2.10.2014 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v zmysle čl. 4.1 písm. a) časť 3 zmluvy z dôvodu, že žalovaný ani po opakovaných výzvach poskytnutý úver riadne a včas nesplácal. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavovala 688,70 eur a pozostávala u úverovej istiny vo výške 632,10 eur a dlžných úrokov, poplatkov a poistného 56,60 eur. Zároveň právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlhu do 14 dní od doručenia oznámenia s upozornením, že v opačnom prípade právny predchodca si pohľadávku bude uplatňovať súdnou cestou.
9.Z predloženého výpisu z úverového účtu mal súd za preukázané, že dlh žalovaného ku dňu zosplatnenia pohľadávky predstavuje 688,70 eur, ktorý pozostáva z istiny vo výške 632,10 eur a úroku vo výške 56,60 eur.
10. Žalobca považoval tvrdenia žalovaného o tom, že zmluvu nepodpísal za účelové a nepravdivé v snahe vyhnúť sa splácaniu peňažného záväzku, keď poukazoval na rozpory v tvrdeniach žalovaného, na komunikáciu zamestnanca žalobcu so žalovaným v období nesplácania úveru a čl. 22 - 3. časti zmluvy.
11. Žalovaný sa v čase podania odporu bránil tým, že zmluva opatrená jeho podpisom je neplatná a nevymáhateľná, že je 23 rokov úplne nevidomý, nevie čítať ani písať. Po výzve súdu na predloženie listín opatrených vlastnoručným podpisom za účelom znaleckého dokazovania k podpisu na spornej zmluvy, uviedol, že nepopiera, že predmetná zmluva je opatrená jeho podpisom, ale nebol pravdivo oboznámený s obsahom zmluvy. Na pojednávaní konanom dňa 29.3.2016 vypovedal, že nárok žalobcu neuznáva, tvrdil, že nevie o tom, že by úverovú zmluvu podpisoval, nepoprel, že ho kontaktoval právny predchodca žalobcu ohľadom dlhu voči Cetelemu, keď tvrdil, že žiadal o doručenie listiny, aby sa s ňou mohol oboznámiť, aby mu ju niekto prečítal. Potvrdil, že mu bola doručená výzva, v obálke bol šek na zaplatenie 600 eur, nevedel čoho sa týka, zahodil ju. Tvrdil, že nevie o tom, že by podpísal nejakú úverovú zmluvu, žiadny televízor mu dodaný nebol a úver nehradil. Na otázku súdu ako je možné, že na úverovej zmluve, žiadosti o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, odpore a jednotlivých doručenkách nachádzajúcich sa v súdnom spise sa nachádzajú podpisy, ktoré sú na pohľad totožné sa vyjadril, že keď podpisuje nejaké úradné listiny, (napr. naposledy zmenu v elektrárňach), podpisuje to v prítomnosti svojej priateľky P. ktorá ho sprevádza a pre prípad potreby mu ich aj prečíta, dôveruje jej. Na otázku či podpisoval nejakú úverovú zmluvu uviedol, že v roku 2013 podpisoval hypotekárny úver, pričom pred notárom splnomocnil p. S., aby ho pri sprostredkovaní a uzatvorení zmluvy zastupovala. Po dopočutí na pojednávaní konanom dňa 2.6.2020 žalovaný zotrval na svojom vyhlásení, že vyššie uvedenú zmluvu nepodpísal. Bránil sa, že zmluvu nemohla podpísať ani jeho asistentka P. S., keď vypovedal, že v prípade ak mu príde nejaká písomnosť p. S. ju prečíta, žalovaný ju podpíše a na znak toho, že sa text zhoduje s tým čo prečítala S. túto písomnosť podpíše aj ona. Tiež uviedol, že P. S. je jeho asistentkou od roku 2010 až do súčasnosti a jediná zmluva, ktorú mal popísať bol hypotekárny úver od Slovenskej sporiteľne a.s., pri ktorom bola prítomná pani S. a ktorý do dnešného dňa hradí. Potvrdil, že ohľadom zmluvy o spotrebiteľskom úver mu prišla výzva, že nespláca televízor, ale keďže si žiadny nekupoval, nič si z výzvy nerobil. Opätovne potvrdil, že je slepý od roku 1995 na obidve oči, v roku 2019 mal tri mozgové príhody, na pojednávaní ťažko rozprával.
12. Zo správy ošetrujúceho lekára V.. D. W. z 25.2.2016 mal súd preukázané, že žalovaný je slepý na ľavé oko od roku 1993 a na pravé oko od roku 1995 pre pokročilé zmeny na očnom pozadí pri cukrovke.
13. Podľa § 40 odsek 1 OZ ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 40 odsek 6 OZ na písomné právne úkony tých, ktorí nemôžu čítať a písať, je potrebná úradná zápisnica. Úradná zápisnica sa nevyžaduje, ak má ten, kto nemôže čítať alebo písať, schopnosť oboznámiť sa s obsahom právneho úkonu s pomocou prístrojov alebo špeciálnych pomôcok alebo prostredníctvom inej osoby, ktorú si zvolí, a je schopný vlastnoručne listinu podpísať.
Podľa § 47 odsek 1 z.č. 323/92 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) notárska zápisnica musí obsahovať a) miesto, deň, mesiac a rok podpísania notárskej zápisnice, b) meno, priezvisko a sídlo notára, c) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a trvalé bydlisko účastníka, ak je ním fyzická osoba, a názov alebo obchodné meno, identifikačné číslo organizácie, ak je pridelené, a sídlo účastníka, ak je ním právnická osoba, ako aj ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a osoby, ktorá ovláda jazyk účastníka, d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony, e) údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka,
f) ak je účastníkom právnická osoba, údaj o tom, ako bola preukázaná jej existencia, a oprávnenie v jej mene konať, g) obsah právneho úkonu, h) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená, i) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a osoby, ktorá ovláda jazyk účastníka; ak podpisuje notársku zápisnicu za právnickú osobu ako účastníka fyzická osoba oprávnená v jej mene konať, pripojí iba svoj podpis, j) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.
Podľa § 49 z.č. 323/92 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) ak spisuje notár notársku zápisnicu s osobou, ktorá nemôže čítať alebo písať, priberie dvoch svedkov úkonu. Títo svedkovia musia byť prítomní pri prejave vôle účastníka o tom, čo sa má pojať do zápisnice, pri prečítaní zápisnice a jej schválení tým účastníkom, v záujme ktorého boli pribratí. Tieto okolnosti musia byť v zápisnici uvedené.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.10.2013 do 31.5.2014 (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 53 ods.1, 2 a 5 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa § 53 odsek 4 písmeno k) OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 odsek 6 OZ ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Podľa § 53 odsek 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 54 ods.1, 2 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Podľa § 1 odsek 2 z.č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 10.6.2013 do 30.4.2014 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
14. V danom prípade mal súd preukázané, že záväzkový vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vyplývajúci zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 16.3.2014 bol uzatvorený podľa z.č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Spotrebiteľskou zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v § 52 ods. 1 OZ, bez ohľadu na to, či je upravená Občianskym zákonníkom, Obchodným zákonníkom alebo iným zákonom a teda ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách je potrebné použiť aj na právne vzťahy, ktoré vznikajú aj na základe iných zákonov z oblasti súkromného práva. Medzi spotrebiteľské zmluvy môžeme zásadne zaradiť len zmluvy, ktoré majú odplatný charakter. V tejto veci bol veriteľom Cetelem Slovensko a.s., teda dodávateľ podľa § 52 ods. 3 OZ a dlžník bol spotrebiteľom podľa § 52 ods. 4 OZ, pretože pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Pri týchto
úvahách je potrebné konštatovať, že citovaná zmluva o poskytnutí úveru musí na svoju platnosť spĺňať predpoklady uvedené v § 52 a nasl. OZ a § 9 z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu 16.3.2014. Ďalej mal súd z vykonaného dokazovania - a to z lekárskej správy V.. D. W. z 25.2.2016 preukázané, že žalovaný je slepý na ľavé oko od roku 1993 a na pravé oko od roku 1995 pre pokročilé zmeny na očnom pozadí pri cukrovke, keď uvedená zmluva na zachovanie svojej platnosti musí obsahovať aj náležitosti podľa §ň 40 odsek 6 Občianskeho zákonníka.
15. Podľa ustanovenia § 40 odsek 6 prvej vety OZ na písomné právne úkony tých, ktorí nemôžu čítať a písať je vždy potrebná úradná zápisnica. Na platnosť právneho úkonu sa vyžaduje úradná zápisnica, pod ktorou je potrebné rozumieť notársku zápisnicu podľa § 47 odsek 1 v spojení s § 49 z.č. 323/92 Zb o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok). Forma notárskej zápisnice nie je potrebná len v prípade, že žalovaný bol v čase uzavretia spornej zmluvy o spotrebiteľskom úvere schopný oboznámiť sa s obsahom právneho úkonu buď s pomocou prístrojov alebo špeciálnych pomôcok (napr. Brailovo písmo) alebo prostredníctvom inej osoby, ktorú si zvolí a to v obidvoch prípadoch za predpokladu, že bol schopný listinu vlastnoručne podpísať (§ 40 odsek 6 OZ). Písomná forma zásadne podmieňuje platnosť právneho úkonu a Občianske právo sankcionuje nedostatok náležitosti zákonnej formy tým, že úkon stíha neplatnosťou ( § 40 odsek 1 OZ).
16. V danom prípade sa žalobca domáhal plnenia na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 16.3.2014, keď tvrdil, že žalovaný v bode 22. časti 3. Úverovej zmluvy uviedol, že si zmluvu o spotrebiteľskom úvere prečítal, porozumel jej a na znak súhlasu ju podpísal. Dôkazné bremeno ohľadne preukázania uzavretia zmluvy s poukazom aj na skutočnosť, že žalovaný je nevidiaci je na žalobcovi, ktorý v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, jednak že by uvedená zmluva bola uzatvorená vo forme notárskej zápisnice resp. že by v čase uzatvárania zmluvy žalovaný mal možnosť oboznámiť sa s obsahom právneho úkonu s pomocou prístrojov alebo špeciálnych pomôcok alebo prostredníctvom inej osoby, ktorú si zvolil. Žalovaný v spore zotrval na svojom tvrdení, že vyššie uvedenú zmluvu nepodpísal, nepoprel, že by podpis na zmluve mohol byť jeho podpisom v prípade, že bol o obsahu zmluvy nepravdivo oboznámený a bránil sa tým, že nikdy takúto zmluvu na kúpu televízora neuzatvoril, televízor mu dodaný nebol a popisoval ako sa oboznamuje s listinami, ako ich podpisuje, keď tvrdil, že jedinou zmluvou, ktorú podpísal je hypotekárny úver od SLSP a.s. , ktorý podpísal za súčinnosti p. S.eďže v konaní bolo nesporne preukázané, že žalovaný je osobou, v prípade ktorej sa vyžaduje osobitná forma právneho úkonu podľa § 40 odsek 6 OZ a predložená zmluva splnenie tejto formy bez akýchkoľvek pochybností nespĺňa, pričom žalobca nepreukázal splnenie týchto zákonných podmienok, súd vyššie uvedenú zmluvu považoval za absolútne neplatnú podľa § 40 odsek 1 OZ a žalobu zamietol.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 C.s.p. s poukazom na § 262 odsek 1 C.s.p. a žalovanému úspešnému v konaní priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Pri dokazovaní v spore vznikli trovy štátu, (vyúčtovanie predloženia lekárskej správy k tvrdeniu žalovaného o jeho zdravotnom stave - slepote) vo výške 11,50 eur, ktoré boli uhradené MUDr. H.. rozpočtových prostriedkov súdu dňa 10.3.2016 a vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol v spore v celom rozsahu úspešný, súd štátu priznal nárok na ich náhradu proti žalobcovi s poukazom na čl. 4 CSP, § 262 odsek 1 CSP a § 255 odsek 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 odsek 1 z.č. 233/1995 Z.z ).