Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/139/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Barana a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Andreja Radomského v spore žalobcu: I. T., G.: XX XXX XXX, ul. XX. Y., XXX XX W. proti žalovanému: P.. G.. G. G., M. XXX, XXX XX Q. A. S. zást.: JUDr. Monika Ilčišinová, advokátka, AK Herľanská 547, 093 03 Vranov nad Topľou, o zaplatenie 1.859,70 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. -128 zo dňa 04.04.2018 takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje rozsudok vo výroku III. a IV..

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobcu o zaplatenie sumy 829,85 eur, ktorej sa domáhal žalobca na základe nezaplatenej faktúry za poskytnutie služby, a to vedenia účtu cenných papierov a investičných služieb v zmysle s poukazom na úspešne vznesenú námietku premlčania.

2. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že žalobca vyfakturoval žalovanému sumu za vedenie účtu majiteľa, ktorá bola splatná dňa 15.02.2010 vo výške 829,85 eur a s prihliadnutím na dátum podania žaloby dňa 22.02.2013 dospel k záveru, že žaloba bola podaná po márnom uplynutí premlčacej doby v trvaní troch rokov. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca vykonáva evidenciu cenných papierov, čo je porovnateľné s vedením bežného účtu v banke a ani v tomto prípade nejde o obchodnoprávny vzťah, preto je nutné vzťah medzi stranami sporu posúdiť ako občianskoprávny vzťah, a preto aj premlčanie je nutné posúdiť v zmysle ustanovení a .

3. Súd prvej inštancie sa nezaoberal nárokmi, o ktoré rozšíril žalobu žalobca v priebehu konania a výrokom II. nepripustil zmenu návrhu.

4. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie v zmysle s poukazom na úspech žalovaného v konaní.

5. Proti rozsudku súdu prvej inštancie bolo podané v zákonnej lehote odvolanie, a to s poukazom na ustanovenie a , pričom žalobca nesúhlasil s aplikáciou občianskoprávnych lehôt premlčania s tým, že jedná sa o obchodnoprávny vzťah, nakoľko po kupónovej privatizácií v roku 1991 a 1992 bolo potrebné evidovať vlastníctvo zaknihovaných cenných papierov, a to v zmysle Zbierky o cenných papieroch. V tom čase boli zriadené účty bezodplatne, no následne prijatím o cenných papieroch a investičných službách bolo stanovené, že účet majiteľa zriadený podľa dovtedajších predpisov sa považuje za evidenciu podľa

§ 99 ods.3 Zákona o cenných papieroch, ktorú centrálny depozitár vedie za odplatu. Jednou z platených činností žalobcu je teda vedenie účtu majiteľa, pričom za toto mu patrí odplata, a nakoľko tento právny vzťah je explicitne obchodnoprávnym vzťahom, je nutné použiť pre účely premlčania a premlčaciu dobu aplikovať v zmysle ustanovení a . S poukazom na tieto skutočnosti bola žaloba doručená v rámci štvorročnej premlčacej doby na uplatnenie nároku na súde.

6. Z týchto dôvodov žalobca žiadal, aby odvolací súd zaviazal žalovaného na zaplatenie uplatneného nároku v celom rozsahu.

7. Žalovaný sa k podanému odvolaniu napriek výzve súdu prvej inštancie nevyjadril.

8. Odvolací súd po predložení veci vrátil vec súdu prvej inštancie na postup podľa s poukazom na skutočnosť, že predmetom konania bol nárok na zaplatenie sumy 2.131,98 eur, o ktorej rozhodol súd prvej inštancie platobným rozkazom v zmysle účinného v čase vydania rozhodnutia, pričom takto špecifikovaný nárok bol predmetom konania. Z rozsudku súdu prvej inštancie vyplynulo, že tento rozhodoval o žalobe len do sumy 829,85 eur, teda o nároku na zaplatenie odplaty za vedenie účtu za rok 2008, preto odvolací súd vrátil vec súdu prvej inštancie na vydanie dopĺňacieho rozsudku, ktorým by rozhodol o celom predmete konania.

9. Súd prvej inštancie dopĺňacím rozsudkom č.k. -162 zo dňa 19.06.2019 rozhodol o celom predmete konania tak, že žalobu do výšky uplatnenej sumy 2.131,98 eur zamietol s poukazom na premlčanie nároku žalobcu.

10. Dopĺňací rozsudok bol doručený žalobcovi ako aj žalovanému, a to žalobcovi dňa 20.06.2019 a žalovanému 24.06.2019. Proti dopĺňaciemu rozsudku súdu prvej inštancie nebolo podané odvolanie ani jednou zo sporových strán. Z uvedeného dôvodu tak predmetom odvolacieho prieskumu bol rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 04.04.2018, ktorým súd prvej inštancie rozhodoval o nároku na zaplatenie sumy 829,85 eur ako odplaty za vedenie účtu majiteľa cenného papieru za rok 2008.

11. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , ďalej len „CSP“) v zmysle zásad uvedených v a , vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal rozsudok v napadnutej časti, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. , bez nariadenia pojednávania ( a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke, najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

12. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.

13. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

14. V danom prípade vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu je nepochybné, že predmetom nároku žalobcu bol nárok na zaplatenie odplaty za vedenie účtu žalovaného za rok 2008. Je teda nutné, aby bola posúdená v konaní vznesená námietka premlčania, pričom odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne a predmetný nárok žalobcu na odplatu za vedenie účtu za rok 2008 je premlčaný. Vychádzajúc z dátumu podanej žaloby, ktorá bola podaná dňa 22.02.2013 je nepochybné, že predmetný nárok žalobcu bol podaný po márnom uplynutí premlčacej doby, a to v trvaní nielen troch rokov, ale aj štvorročnej premlčacej doby, ak by sa jednalo o nárok podľa .

V danom prípade však odvolací súd nevidí potrebu vyjadrovať sa k otázke ustálenia skutočnosti, či nárok žalobcu je nutné posudzovať v zmysle predpisov občianskeho či obchodného práva, nakoľko je nepochybné, že v danom prípade vzniká nárok žalobcu na odplatu za vedenie účtu priamo zo zákona, kedy zákonodarca nestanovil lehotu splatnosti pre zaplatenie odplaty za vedenie účtu. Podľa názoru odvolacieho súdu vznikol tento nárok žalobcovi uplynutím príslušného kalendárneho roka, to znamená 31.12.2008 a už 01.01.2019 sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa názoru odvolacieho súdu nemožno iným spôsobom stanoviť začiatok plynutia premlčacej doby než dňom nasledujúcim po uplynutí doby, za ktorú si mohol uplatniť žalobca nárok na zaplatenie odplaty za vedenie účtu a 01.01.2019 začína plynúť všeobecná premlčacia doba pre uplatnenie jeho nároku. Bez ohľadu na to, či tento nárok by bol uplatňovaný ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, či ako záväzkovo-právny nárok, bez ohľadu na to, či by sa jednalo o nárok podľa občianskeho alebo obchodného práva, najneskoršie by tieto nároky mohli byť premlčané dňa 01.01.2013, teda uplynutím štvorročnej premlčacej doby. Nakoľko bola podaná žaloba na Okresnom súde Bratislava dňa 22.02.2013, nie je právne významné zaoberať sa skutočnosťou, na základe ustanovení ktorého zákonníka je nutné posúdiť tento vzťah, pretože aj „najpriaznivejšia“ premlčacia doba pre žalobcu, ktorá trvá štyri roky, uplynula.

15. Podľa názoru odvolacieho súdu nemožno považovať za začiatok plynutia premlčacej doby dátum, ktorý je uvedený na faktúre, nakoľko je nepochybné, že tieto faktúry vystavuje samotný žalobca, bolo by v rozpore s dobrými mravmi či pravidlami poctivého obchodného styku, ak by bolo na vôli žalobcu na základe vystavenej faktúry si stanoviť dátum splatnosti svojich záväzkov, čím by mohlo dôjsť k neprimeranému predlžovaniu, odďaľovaniu začatia plynutia premlčacej doby a toto je nutné nepochybne hodnotiť ako konanie, ktoré by bolo v rozpore so zásadou právnej istoty. Dôležitou skutočnosťou pre posúdenie tejto otázky je skutočnosť, že vzťah medzi stranami sporu vznikol nie na základe ich zmluvného záväzku, ale na základe vôle zákonodarcu, ktorý v dôsledku meniacich sa spoločensko- politických pomerov vo vtedajšom Československu a následne na Slovensku bol nútený upraviť aj otázku odplaty za vedenie účtu cenných papierov, a pokiaľ zákonodarca výslovne nehovorí o otázke doby splatnosti, ale ponecháva zákon len v tom znení, že fond cenných papierov, teda žalobca má nárok na odplatu za vedenie účtu cenných papierov, nemožno pri zachovaní zásady spravodlivosti a poctivosti dospieť k inému záveru pri otázke začiatku plynutia premlčacej doby než tak, že táto začína plynúť uplynutím obdobia, za ktoré uplatňuje žalobca nárok na odplatu.

16. Obiter dictum odvolací súd vo vzťahu k použitiu režimu občianskeho alebo pre vznesenú námietku premlčania poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu SR zo dňa 24. 02. 2016, sp. zn. , podľa ktorého na aplikovanie obchodnoprávneho režimu je potrebné, aby existoval záväzkový vzťah spĺňajúci podmienky alebo . Ak nedošlo k porušeniu povinnosti uložených , naplnenie predpokladov zodpovednosti za škodu spôsobenú porušením povinnosti treba posudzovať podľa všeobecnej právnej úpravy zodpovednosti za škodu, ktorou sú ustanovenia , a to vrátane zániku práva v dôsledku vznesenia námietky premlčania. Z uvedeného rozhodnutia Ústavného súdu SR nepochybne vyplýva, že doposiaľ súdna prax nemá ustálenú odpoveď na otázku aplikácie obchodnoprávneho režimu aj na premlčania nárokov, ako sú náhrada škody, právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, pričom sa objavujú dva názory na premlčanie deliktuálnych nárokov, na režim ktorých sa vzťahuje , pričom sa už vyslovene nezmieňuje o premlčaní práva na vydanie bezdôvodného obohatenia. V danom prípade odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie ohľadom tejto otázky je zákonné aj vzhľadom na špecifikum tohto prípadu, kedy dochádza ku zákonom uloženému zmluvnému vzťahu obchodnej spoločnosti/I.r/ s fyzickými osobami, ktoré sú spotrebiteľmi. Títo sa stali majiteľmi účtov cenných papierov / a násl z.č / po nadobudnutí akcií v štátom organizovanej a riadenej privatizácii pri privatizácii majetku štátu. Tento záväzkovo právny vzťah nenaplňuje podmienky ust § alebo 262 .

17. Odvolací súd má za to, že táto skutočnosť je významnou pri posudzovaní otázky premlčania, nakoľko celkový dopad takéhoto rozhodnutia potenciálne môže ovplyvniť tiež postavenie fyzickej osoby, ktorá sa dostala do takéhoto postavenia a jednoznačne je v pozícii slabšej strany. Aj s prihliadnutím na túto skutočnosť je podľa názoru súdu spravodlivé, ak sa na režim zmluvného záväzku, v prípade neplnenia povinnosti slabšej strany pri absencii výslovnej právnej úpravy / za túto nemožno považovať vzhľadom na zásady teleologického výkladu ani ust § a a ods.6 z.č. / bude aplikovať režim pokiaľ sa týka otázky premlčania práva na vydanie nárokov z takejto

zmluvy. Je nutné súhlasiť so záverom súdu prvej inštancie, že premlčacia doba v danom prípade sa riadi režimom aj s prihliadnutím na jeho argumentáciu.

18. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s tak, že úspešnému žalovanému v odvolacom konaní priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti neúspešnému žalobcovi v rozsahu 100%. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí ( ).

19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).