Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/115/2019

Uznesenie

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci proti obžalovanému F. I. pre prečin ublíženia na zdraví podľa , , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.06.2020 takto

rozhodol:

Podľa sa vec trestného činu ublíženia na zdraví podľa , písm. a , ktorého sa mal obžalovaný F. I., A.. XX.XX.XXXX Q. W., S.. W. F. Š. M. XX, okres Bardejov, sa mal dopustiť tak že, dňa 02.02.2019 v čase okolo 17.00 hod. v chodbe rodinného domu súpisného čísla 30 na ul. F. Š. M. v Bardejove po predchádzajúcej výmene názorov fyzicky napadol svoju bývalú manželku G. I., A.. XX.XX.XXXX, S. W. W., J.. S. Č.. X, S. Č.Y. W. W., J.. F. Š. M. Č.. XX a to tak, že oboma rukami ju chytil za hlavu a udrel ňou o dvere detskej izby, čím jej spôsobil otras mozgu a podvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia v trvaní 5-6 dní

p o s t u p u j e

na prejednanie ako priestupku Okresnému úradu Bardejov.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal na obžalovaného F. I. obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa , , ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 02.02. 2019 v čase okolo 17. 00 hod. v chodbe rodinného domu súpisného čísla 30 na ul. F. Š. M. v Bardejove po predchádzajúcej výmene názorov fyzicky napadol svoju bývalú manželku G. I., A.. XX. XX. XXXX, S. W., J.. S. Č.. X, S. Č. W. W., J.. F. Š. M. Č.. XX a to tak, že oboma rukami ju chytil za hlavu a udrel ju ňou o dvere detskej izby, čím jej spôsobil otras mozgu a podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou práceneschopnosti od 02.02. 2019 do 20.02. 2019, čo predstavuje 21 dní.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného F. I., výsluchom svedkyne G. I., výsluchom znalkyne MUDr. E.L. L., ako aj prečítaním listinných dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaný F. I. poprel spáchanie skutku kladeného mu za vinu, keď na hlavné pojednávanie podľa vyhlásil, že je nevinný a ďalej k veci uviedol, že kritického dňa išiel do rodinného domu F. Š. M. XX v Bardejove, pretože mu jeho otec povedal, že sa tam upchal kanál a tak to išiel skontrolovať. Rodinný dom mu darovali jeho rodičia a počas trvania manželstva si ho zrekonštruovali. Po príchode do domu zistil , že je vymenený zámok a tak klopal na dvere, ktoré mu prišla otvoriť jeho bývalá manželka, ktorej povedal, že chce ísť dnu, pretože priniesol deťom nejaké sladkosti. Poškodená mu povedala, že dom je jej a do domu ho nepustí. Následne ho však do domu pustila s tým, že keď išiel hore schodmi, tak ho predbehla, postavila sa do dverí detskej izby a začala kričať, kričať začali aj deti a tak ju od dverí odstrčil , ale pri tomto odstrčení nemohla utrpieť žiadne zranenia a následne vošiel do izby. Z dôvodu, že kričali aj deti, otočil sa, že ide preč a nato ho poškodená udrela do chrbta a hneď počul, ako volá políciu, pretože ona políciu volá vždy. Nato vyšiel von a čakal na príchod

policajtov. Uviedol, že po príchode policajtov na poškodenej nevidel žiadne vonkajšie zranenia a policajti jej povedali, že ak nejaké zranenia utrpela, nech ide na lekárske vyšetrenie. Skôr, ako odišiel, videl ako poškodená nasadla do auta s tým, že ide na lekárske vyšetrenie, čo podľa jeho názoru v prípade, ak by utrpela otras mozgu, nie je celkom možné. Obžalovaný uviedol, že má zato, že poškodená klame, a to hlavne z dôvodu, že sa dozvedela, že si našiel priateľku a z dôvodu, že trpí psychickými problémami. Ako ďalej uviedol, nevie, ako sa vyvíjal zdravotný stav poškodenej, pretože s ňou nie je v kontakte a v kontakte nie je ani so svojimi deťmi, pretože vždy, keď im zavolá, poškodená iba kričí. Od svojich rodičov vie, že poškodená v ďalšom období fungovala riadne, denne vozila deti do školy. Poškodená G.Q. I. uviedla, že kritického dňa bola doma so svojimi deťmi, keď obžalovaný zaklopal na dvere a išli mu otvoriť. Keď deti začuli hlas obžalovaného, ušli a schovali sa v skrini. Ona obžalovanému vytýkala, ako si on komfortne žije a ona nemá ani auto a nemohla tak ich dcéru odviesť do nemocnice do Humenného. Povedala mu, že o tom sa porozprávajú na pojednávaní ohľadne ich BSM a vtedy ju obžalovaný chytil za hlavu a udrel jej hlavou o masívne dvere, kopol ju, pravdepodobne do stehna, v dôsledku čoho spadla na zem, z čoho bola taká rozrušená, že zo začiatku ani nevedela vyťukať číslo polície. Po príchode policajtov ich policajti vypočúvali a potom, čo odišli, odviezla deti k svojmu otcovi a sama išla na lekárske vyšetrenie. Tiež uviedla, že obžalovaný má problémy s alkoholom, opakovane boli hospitalizovaný na psychiatrii a v minulosti ju z tohto dôvodu niekoľkokrát aj fyzicky napadol tak, že zasahovali policajné hliadky. V deň napadnutia bola na vyšetrení na chirurgickej ambulancii a na neurológii, kde jej bol zistený otras mozgu a podvrtnutie krčnej chrbtice, vonkajšie zranenia u nej viditeľné neboli. Tiež uviedla, že ona sa dlhodobo nelieči pre žiadne choroby a tiež uviedla, že následky zranení už nepociťuje. Svedkyňa poprela, aby počas PN vozila deti do školy a ako uviedla, deti vozil do školy jej otec. Znalkyňa MUDr. E. L., znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, ktoré vo veci vypracovala písomný znalecký posudok , na jeho obsahu v plnom rozsahu zotrvala aj na hlavnom pojednávaní a uviedla, že preštudovaním zdravotnej dokumentácie a vyšetrením poškodenej zistila úrazové zmeny, a to : otras mozgu ľahkého stupňa a podvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré zranenia boli spôsobené tupým predmetom o širšej kontaktnej ploche, ktorý pôsobil na uvedené oblasti malou až strednou silou a prudkosťou. Z lekárskeho hadiska ide o poranenia ľahké, ktoré si nevyžadujú špecifickú chirurgickú liečbu, iba telesné šetrenie a užívanie liekov proti bolesti, ktoré zranenia si vyžadujú dobu liečenia 5-6 dní. Vznik trvalých následkov znalkyňa nepredpokladá. Podľa lekárskej správy zo dňa 2.2.2019, poškodená G.Q. I. utrpela otras mozgu a podvrtnutie krčenej chrbtice s predpokladanou dobou liečenia do 10 dní. Podľa odborného vyjadrenia zo dňa12.2.2019, po napadnutí inou osobou poškodená G. I. utrpela otras mozgu a vyvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré zranenia sú z lekárskeho hľadiska považované za stredne ťažké zranenia vyžadujúce chirurgickú a neurologickú liečbu a obmedzujú poškodenú osobu pri sebaobsluhe a pri starostlivosti o deti. Na základe takto vykonaného dokazovania mal teda súd za preukázané tieto skutočnosti. Obžalovaný F. I. síce popiera spáchanie skutku kladeného mu za vinu obžalobou, na druhej strane však priznáva, že kritického dňa bol v dome poškodenej G. I. a priznáva aj to, že poškodenú odstrčil potom, čo mu bránila pri vstupe do detskej izby. V neprospech obžalovaného svedčí výpoveď poškodenej G. I., ktorá tvrdí, že potom, čo obžalovanému spomenula vysporiadanie ich BSM, obžalovaný ju chytil za hlavu a udrel jej hlavou o dvere, kopol ju a ona spadla na zem. Hneď v ten deň išla na lekárske ošetrenie a pri vyšetrení jej bol zistený otras mozgu a podvrtnutie krčnej chrbtice. Počas PN trpela závratmi , užívala lieky, o deti sa staral jej otec. Ako uviedla, dlhodobo sa nelieči pre žiadne ochorenia. Táto výpoveď poškodenej G. I. je sčasti v súlade so závermi znaleckého posudku znalkyne MUDr. E. L., ktorá vo veci vypracovala písomný znalecký posudok, podľa ktorého poškodená G.Q. I. kritického dňa utrpela otras mozgu a podvrtnutie krčnej chrbtice s tým, že k zraneniam došlo spôsobom, aký uvádza poškodená, ale na druhej strane znalkyňa , v rozpore s tvrdeniami poškodenej, podľa dostupnej zdravotnej dokumentácie poškodenej mala za preukázané chorobné zmeny krčnej chrbtice, na ktoré sa poškodená liečila už v čase pred úrazom, tieto ťažkosti sa jej zhoršovali a rozširovali aj na nižšie časti chrbtice, čo znalkyňa zhodnotila ako ťažkosti spojené s chronickými chorobnými zmenami celkovej chrbtice, ktoré ťažkosti nie sú v príčinnej súvislosti s jej zraneniami. Aj keď sa poškodená počas liečby sťažovala aj na bolesti krížovej a driekovej chrbtice, tieto tiež neboli v príčinnej súvislosti s predmetným napadnutím. Ako znalkyňa uviedla, doba liečenia v konkrétnom prípade je 5-6 dní.

Aj keď poškodená tvrdila navyše aj to, že obžalovaný ju kopol do stehna, pri vyšetrení tieto skutočnosti nikde neuvádzala a tak ani nebolo zistené, či v dôsledku takéhoto konania utrpela nejaké zranenia. Prokurátor Okresnej prokuratúry, ako už bolo vyššie konštatované podal na obžalovaného F.Y. I. obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa , ods,.2 písm. a/ . Pre naplnenie znakov prečinu podľa sa vyžaduje spáchať skutok na chránenej osobe, avšak v zmysle ustanovenia sa bývalá manželka za chránenú osobu nepovažuje a tak obžalovaný minimálne v odseku 2 písm. a/ nemohol naplniť znaky tohto prečinu. Vo vzťahu k odseku 1 je potrebné citovať ustanovenie , podľa ktorého ublížením na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného. V predmetnej trestnej veci je potrebné poukázať, že obžalovaný F. I. a poškodená G. I. sú bývalí manželia. Obžalovaný kritického dňa išiel do rodinného domu, kde žije poškodená so svojimi deťmi za účelom opravy upchatého kanála, pritom poškodená G. I. sa už na začiatku snažila o vyvolanie hádky tým, že obžalovaného odmietla pustiť do domu a následne mu začala vyčítať veci v súvislosti s vysporiadaním BSM. Ako vyplýva z výpovede poškodenej, bola napadnutá obžalovaným, privolala políciu a policajti jej navrhli pre prípad, že utrpela nejaké zranenie, aby išla na lekárske vyšetrenie. V prípade, ak by poškodená skutočne potrebovala lekársku pomoc, policajti by boli poškodenú na lekárske vyšetrenie odviezli a neobstojí tak tvrdenie poškodenej , že v tom čase si policajti menili službu, ona si potrebovala zariadiť ešte ďalšie veci a až následne išla na lekárske vyšetrenie sama. Zistené zranenia si vyžiadali dobu liečenia , podľa znalkyne 5-6 dní, poškodená nebola v bezvedomí, nebola pripútaná na lôžko, nezvracala, nebola hospitalizovaná v nemocnici, nemala úporné dlhotrvajúce bolesti, horúčky a nebola odkázaná na pomoc druhej osoby pri vykonávaní základných životných potrieb, bola obmedzovaná bolesťami v mieste poranení počas liečby, v dĺžke 5-6 dní s klesajúcou intenzitou. Takto vykonaným dokazovaním mal teda súd za preukázané, že poškodená G. I. kritického dňa utrpela otras mozgu a podvrtnutie krčenej chrbtice, ktoré zranenia s najväčšou pravdepodobnosťou boli spôsobené konaním obžalovaného F. I. (ktorý napokon priznal, že do poškodenej strčil ) a spôsobom ako to uvádza poškodená. Na druhej strane pre naplnenie znakov ublíženia na zdraví sa vyžaduje také poškodenie zdravia, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, čo v danom prípade možno spochybniť, keďže podľa výpovede znalkyne si ani jedno zo zranení nevyžiadalo špecifickú chirurgickú liečbu , poškodená užívala iba lieky na tlmenie bolesti, obvyklý spôsob života poškodenej v podstate tiež nebol sťažený s výnimkou bolesti v mieste poranení s klesajúcou intenzitou počas doby 5-6 dní, pričom v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona „nie na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného „ sa rozumie doba okolo 7 dní, čo tiež nebolo splnené. Vzhľadom teda na uvedené, ako už bolo konštatované, k skutku tak ako je uvedený v obžalobe došlo, s výnimkou doby PN, čím teda toto konanie obžalovaného nenapĺňa znaky žalovaného prečinu podľa , , ale toto konanie by podľa názoru súdu mohol iný orgán prejednať ako priestupok a tak súd v zmysle ustanovenia postúpil vec na prejednanie Obvodným úradom Bardejov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor , a to do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.