Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-80-2023.pdf
PDF · 76.22 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/80/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudca JUDr. Milan Mitterpák v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44483767, Mlynská 31, 042 91 Košice, zast.:Vojčík and Partners BA, s.r.o., IČO: 53 204 786, Hlavné námestie 5, 811 01 Bratislava - Staré Mesto proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX C. XX, XXX XX D. o zaplatenie 950,63 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e Platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce, č. k. 7Csp 80/2023-37 zo dňa 7. 9. 2023 v plnom rozsahu.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 950,63 EUR, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 950,63 EUR od 29. 4. 2022 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 950,63 € s príslušenstvom z dôvodu neuhradenej faktúry ako aj trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril ako odberateľ dňa 4. 1. 2021 Zmluvu o združenej dodávke plynu odberateľovi v domácnosti s dodávateľom Innogy Slovensko s. r. o.. Spoločnosť E. D. s. r. o. ku dňu 1. 7. 2022 zanikla zlúčením so žalobcom. Odberné miesto dodávky plynu a poskytovanie distribučných služieb bolo na adrese C. XX/XX, XXX XX D.. Žalobca vystavil žalovanému dňa 14. 4. 2022 vyúčtovaciu faktúru č. 4200102778 za spotrebovaný plyn a dodané distribučné služby v období od 1. 11. 2022 do 13. 4. 2022 na sumu 950,63 EUR so splatnosťou faktúry dňa 28. 4. 2022. Nakoľko žalovaný neuhradil predmetnú faktúru, dostal sa s plnením do omeškania, z uvedeného dôvodu si žalobca uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania.
3. Okresný súd Michalovce dňa 7. 9. 2023 vydal Platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom.
4. Žalovanému bola žaloba a jej prílohy doručená podľa § 116 ods. 2 CSP a to oznámením o podanej žalobe na Úradnej tabuli súdu na č. l. 41 spisu.
5. Súd podľa § 297 písm. b/ CSP na prejednanie veci nenariaďoval pojednávanie. S poukazom na ustanovenie § 219 ods. 3 CSP bol dňa 6. 3. 2024 vo veci vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho
pojednávania, kde miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Okresného súdu Michalovce dňa 26. 1. 2024.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom na č. l. 1 - 3 spisu, so zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 4. 1. 2021 na č. l. 7 – 8, obchodnými podmienkami dodávky plynu na č. l. 9 – 18 spisu, cenníkom zemného plynu na č. l. 19, faktúrou zo dňa 14. 4. 2022 na sumu 950,63 EUR na č. l. 20 spisu, predžalobnou upomienkou na č. l. 25 spisu.
7. Podľa § 17 ods. 14 zákona č. 251/2012 Z. z. Ustanovenia zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu sa môžu odchýliť od informácií poskytnutých odberateľovi elektriny v domácnosti alebo odberateľovi plynu v domácnosti pred uzavretím zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a) alebo § 17a ods. 4 len na základe výslovného súhlasu oboch zmluvných strán.
8. Podľa § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z. z. Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn koncovému odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta koncového odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku koncového odberateľa plynu a koncový odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. 9. Podľa § 70 ods. 1 písm. a/ zákona č. 251/2012 Z. z. Koncový odberateľ plynu má právo
a) uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu s dodávateľom plynu; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu musí dodávateľ plynu odôvodniť.
10. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
11. Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka Prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
12. Podľa § 35 ods. 3 Občianskeho zákonníka Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
13. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
17. Podľa § 491 ods. 2 Občianskeho zákonníka Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
18. Podľa § 491 ods. 3 Občianskeho zákonníka Na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
19. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Vzhľadom na nemožnosť doručenia skôr uvedeného Platobného rozkazu tunajšieho súdu žalovanému bol predmetný Platobný rozkaz podľa § 266 ods. 3 CSP zrušený v plnom rozsahu.
23. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania, oboznámením sa so zmluvou o združenej dodávke plynu, faktúrou č. 4200102778 na sumu 950,63 EUR, splatnou dňa 28. 4. 2022, súd mal za to, že žalobca v konaní preukázal nezaplatenie skôr uvedenej faktúry na základe ktorej si žalobca uplatnil voči žalovanému zaplatenie dodaného plynu na odbernom mieste žalovaného a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle výroku tohto rozsudku.
24. Keďže žalovaný sa nezaplatením skôr uvedenej faktúry dostal do omeškania, z uvedeného dôvodu súd následne zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa 29. 4. 2022, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti vystavenej faktúry.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a úspešnému v spore žalobcovi súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.