Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30S-62-2020.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Subarea
30S/62/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Jany Martinčekovej a členov JUDr. Zuzany Jančárovej a JUDr. Jany Vargovej v právnej veci žalobcov: v rade A/ Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. E. D. č. XXXX/XXA, Y., v rade B/ U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. S. č. XXX/X, E., obaja právne zastúpení Mgr. Igorom Paliderom, advokátom, so sídlom Y. č. XXX, proti žalovanému: Okresný úrad Námestovo, katastrálny odbor, so sídlom Hattalova č. 367/15, Námestovo, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. V-3895/2019-Ch zo dňa 25.02.2020, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 17.04.2020 domáhali sa žalobcovia, aby správny súd zrušil rozhodnutie žalovaného č. V-3895/2019-Ch zo dňa 25.02.2020. V žalobe uviedli, že preskúmavaným rozhodnutím žalovaný rozhodol o prerušení katastrálneho konania podľa § 31a písm. a) a c) katastrálneho zákona. Ten v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že samotný diel nemôže byť predmetom zmluvy, nakoľko ide o neidentický predmet, ktorý nemá vytýčené hranice v teréne. Ďalej v rozhodnutí inštruoval žalobcov, aby prepracovali návrh na vklad vlastníckeho práva, a teda vypustia diely, ktoré sú predmetom prevodu zo zmluvy a prevádzanú nehnuteľnosť označia v zmysle § 42 ods. 2 písm. c) katastrálneho zákona. Uvedený výklad možno považovať za svojvoľný a formalistický. Označenie pozemku parcelným číslom má len evidenčný charakter. V žiadnom prípade nemožno súhlasiť, že diel č. 3 o výmere 153 m2 z novovytvorenej C-KN p. č. 1163/8 o výmere 1253 m2 predstavuje neidentický predmet, ako dôvodí žalovaný. Pozemok označený v geometrickom pláne ako diel parcely môže byť predmetom právneho úkonu, avšak predmetom evidencie v katastri nehnuteľností môže byť len pozemok označený ako parcela. Uvedený postup sa v praxi pravidelne vyskytuje. Rozhodujúcim predpokladom je zachovanie zásady, že nadobúdateľ dielu musí byť totožný s vlastníkom parcely, s ktorou má diel vytvoriť novú parcelu. Žalovaný teda otázku prevodu dielu, ktorý sa pričleňuje k novovytvorenej parcele, nesprávne právne posúdil. Tiež namietal, že pokiaľ bolo katastrálne konanie prerušené z dôvodu podľa § 31a písm. a) katastrálneho zákona, je rozhodnutie nepreskúmateľné, pretože v ňom absentuje, čo má tvoriť predbežnú otázku, o ktorej žalovaný nie je oprávnený sám rozhodnúť.
2. Podľa obsahu posúdil správny súd podanie žalobcov zo dňa 17.04.2020 ako všeobecnú správnu žalobu v zmysle zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej SSP).
3. Z obsahu preskúmavaného rozhodnutia bolo zistené, že žalovaný v konaní o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy k nehnuteľnostiam uzavretej dňa 10.12.2019 rozhodol o prerušení konania podľa § 31a písm. a) a c) katastrálneho zákona. V odôvodnení uviedol, že zistil nedostatky, ktoré bránia povoleniu vkladu, ktoré špecifikoval. Uvedené nedostatky je potrebné odstrániť doložením dodatku k návrhu na vklad a dodatku ku kúpnej zmluve v stanovenej lehote 30 dní.
4. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 7 písm. e) SSP správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania.
Podľa § 29 ods. 1 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) správny orgán konanie preruší, ak sa začalo konanie o predbežnej otázke alebo ak bol účastník konania vyzvaný, aby v určenej lehote odstránil nedostatky podania, alebo ak účastník konania nemá zákonného zástupcu alebo ustanoveného opatrovníka, hoci ho má mať, alebo ak tak ustanovuje osobitný zákon.
Podľa § 22 ods. 5 zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), v katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon alebo iný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 31a písm. a) katastrálneho zákona konanie o návrhu na vklad sa preruší, ak sa začalo konanie o predbežnej otázke.
Podľa § 31a písm. c) katastrálneho zákona konanie o návrhu na vklad sa preruší, ak bol účastník konania vyzvaný, aby v určenej lehote predložil verejnú listinu alebo inú listinu, ktorá potvrdzuje právo k nehnuteľnosti, alebo aby odstránil nedostatky návrhu, prípadne jeho príloh.
Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
5. Predmetom prieskumu v správnom súdnictve je zákonnosť napadnutého rozhodnutia (opatrenia, iného zásahu), zákonnosť postupu orgánu verejnej správy predchádzajúca jeho vydaniu a ochrana pred nečinnosťou orgánu verejnej správy. Správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (§ 97 SSP). Základnou procesnou podmienkou konanie je právomoc súdu v správnom súdnictve.
6. Právomoc správnych súdov je vo všeobecnosti vymedzená v § 6 SSP. Ustanovenie § 7 SSP negatívne vymedzuje právomoc správnych súdov, teda ustanovuje, čo správne súdy nepreskúmavajú, ide o tzv. zákonnú enumeráciu absencie právomoci správnych súdov. Oproti veciam vyňatým zo súdneho prieskumu z toho dôvodu, že sa netýkajú preskúmavania zákonnosti vecí orgánov verejnej správy, sa veci upravené v § 7 v zásade týkajú činnosti orgánov verejnej správy pri výkone verejnej správy. Dôvody pre vyňatie vecí uvedených v § 7 zo súdneho prieskumu sú však predovšetkým procesného charakteru. Ide najmä o aplikáciu zásady subsidiarity súdneho prieskumu a negáciu tých verejnosprávnych vecí, pri ktorých nie je daný priamy dotyk na subjektívnych právach alebo sú spojené s inými než právnymi odbornými otázkami.
7. V danom prípade malo byť predmetom prieskumu rozhodnutie o prerušení administratívneho konania. Správny súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Sž-o/KS 33/2006, v ktorom sa riešila obdobná právna otázka. Podľa názoru Najvyššieho súdu SR rozhodnutie žalovaného správneho orgánu, ktorým bolo konanie prerušené v zmysle § 29 ods. 1 Správneho poriadku, je rozhodnutím o predbežnej otázke a uplatní sa vtedy, keď sa v konaní vyskytne prekážka, v dôsledku čoho určitý čas nemožno v konaní pokračovať. Jedná sa o rozhodnutie procesnej povahy a je vecou vedenia konania, a preto s odkazom na § 248 písm. a) O.s.p. (vtedy účinného, poznámka správneho súdu) súdy takéto rozhodnutia nepreskúmavajú.
8. Žalobcovia nesporne napadli rozhodnutie o prerušení katastrálneho konania, ktoré, podľa právnej teórie ako aj ustálenej súdnej praxe, je rozhodnutím procesnej povahy a je vecou vedenia konania. Napadnutým rozhodnutím žalobcom neboli konštituované žiadne hmotné práva či povinnosti ani im neboli upreté žiadne procesné práva. Bola síce uložená určitá procesná povinnosť, avšak pokiaľ nebude splnená, dôjde k vydaniu nového (konečného) rozhodnutia, v ktorom sa správny orgán s
jej nesplnením vysporiada. Za týchto okolností v tomto štádiu katastrálneho konania napadnutým rozhodnutím žalobcom nemohla byť spôsobená žiadna ujma na ich subjektívnych právach. Takýto záver je v súlade s článkom 46 ods. 2 druhá veta Ústavy SR. Preto je napadnuté rozhodnutie podľa § 7 písm. e) SSP vylúčené zo súdneho prieskumu.
9. Správny súd poukazuje na to, že meritórne námietky voči právnemu názoru žalovaného uvedenému v napadnutom rozhodnutí ohľadne prevodu dielu, ktorý vznikol na základe geometrického plánu a ktorý podľa žalovaného predstavuje neidentický predmet, nie je možné riešiť v konaní o preskúmanie rozhodnutia o prerušení konania, ako to požadovali žalobcovia. Naopak, táto právna otázka môže byť predmetom prieskumu konečného rozhodnutia, v ktorom táto otázka bude správnym orgánom vyriešená s konečnou platnosťou (či už to bude rozhodnutie o zastavení katastrálneho konania alebo rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností). V konečnom rozhodnutí bude povinný správny orgán vyčerpávajúcim spôsobom právne argumentovať aj vo vzťahu k tejto právnej otázke, pričom jeho názor uvedený v teraz napadnutom rozhodnutí je len predbežný, sám o sebe ešte nezakladajúci žiadne negatívne dôsledky vo vzťahu k žalobcom (napríklad že ďalej vo veci nebude konať, akoby by tomu bolo pri zastavení katastrálneho konania). Tu sa plne uplatňuje zásada subsidiarity súdneho prieskumu, ktorá znamená, že správny súd môže vykonať prieskum až potom, čo správny orgán (príslušný v inštančnom postupe) zaujme konečné stanovisko. Inak povedané, námietky, ktoré žalobca uplatnil v žalobe proti tomuto procesnému rozhodnutiu, bude potrebné uplatniť voči konečnému rozhodnutiu správneho orgánu.
10. Pokiaľ žalobca argumentoval princípom právnej istoty poukazujúc na rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. 4Sp/28/2015 zo dňa 28.02.2017, uvedený rozsudok sa netýkal rovnakej právnej veci, keďže predmetom preskúmania pred Krajským súdom v Prešove nebolo rozhodnutie o prerušení katastrálneho konania, ale rozhodnutie meritórne, t. j. rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vklad vlastníckeho práva.
11. Na veci tiež nič nemení skutočnosť, že napadnuté uznesenie obsahovalo nesprávne poučenie o možnosti preskúmať toto rozhodnutie súdom podľa Správneho súdneho poriadku, keďže nesprávne poučenie nemení nič na uvedených zákonných ustanoveniach (rovnako uznesenie NS SR sp. zn. Sž- o-Ns/105/2003).
12. Správny súd pri posudzovaní procesných podmienok zistil, že existuje neodstrániteľná vada procesnej podmienky spočívajúca v nespôsobilom predmete súdneho prieskumu podľa § 7 písm. e) SSP a preto s poukazom na ust. § 98 ods. 1 písm. g) žalobu ako neprípustnú odmietol.
13. Súd rozhodol o trovách konania podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Rozhodnutie súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu a podáva sa na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť
a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.