Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_31T-51-2020.pdf
PDF · 65.36 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/51/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený J. Z., nar. XX.XX.XXXX K. Š., hlásený trvalý pobyt D. XXXX/XX, Š.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 22.06.2019 okolo 22.00 hod. v Š. na križovatke ulíc G. W. I. pred viacerými osobami napadol poškodeného M. K., nar. XX.XX.XXXX, tak, že ho chytil zozadu za krk, sotil ho na zem, na čo poškodený spadol na zem na pravý bok, a ako zdvihol hlavu zo zeme, kopol ho nohou do tváre a odišiel preč, čím utrpel poškodený zranenia stav po traume hlavy, pohmoždenie s okoloočnicovou podliatinou vľavo, pohmoždenie očného bulbu vľavo so zakrvácaním spojovky, zlomeninu typu Le Fort II na ľavej strane a zakrvácanie čeľustnej dutiny - hemosínus, čo si vyžiadalo hospitalizáciu v nemocnici v trvaní 4 dni a pracovnú neschopnosť aspoň 4 týždne,
teda
- dopustil sa fyzicky verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
čím spáchal
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 4 a § 41 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenému DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 942 436, sídlo Einsteinova 25, Bratislava, škodu vo výške 756,22 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného M. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt J. XXX, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca. Všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený a iná oprávnená osoba podať odpor. Ak bol takýto odpor podaný, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.