Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-21-2019.pdf
PDF · 107.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/21/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v spore žalobkyne: J. Ď., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. U. XX, C., právne zastúpená: Mgr. Jaroslava Krajčovičová Šoková, advokátka, so sídlom SNP 10, Hlohovec, proti žalovanému: I. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/X, Š., o zaplatenie 7.588 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 7.588 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.07.2019 domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu 3.790 eur a trovy konania. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalovaný s Prima Bankou Slovensko a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bola žalovanému vyplatená suma 50.000 eur a zároveň v ten istý deň bola uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XXXXXXXX XXXXXX medzi Prima bankou Slovensko a.s. a žalobkyňou, ktorou bolo zriadené záložné právo na jej byt č. XX T. O. Z.. U., vchod XX T. X. poschodí v bytovom dome súp. č. XXXX, zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. C. v 1/1, ktorý sa nachádza na pozemku parc. č. XXXXX/X, reg. C vo D. XXX m2, druh pozemku: F. C. Z. T., vlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX. Z tohto titulu vznikla žalovanému povinnosť uhrádzať splátky hypotekárneho úveru vo výške anuitnej splátky 333,74 eur + poistenie schopnosti splácať úver vo výške 29,94 eur a to vždy do 10. dňa v tom ktorom mesiaci, aktuálna výška splátky je 375 eur. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný jeho povinnosť uhrádzať splátky úveru neplnil riadne a včas, Prima Banka Slovensko a.s. kontaktovala v tejto veci žalobkyňu, ktorá z obavy pred výkonom záložného práva uhradila za žalovaného v období od 08/2017 až ku dňu podania návrhu sumu 3.790 eur (v mesiaci 08/2017 sumu 150 eur, 10/2017 sumu 375 eur, 11/2017 sumu150 eur, 02/2018 sumu 367,50 eur, 03/2018 sumu 362,50 eur, 04/2018 sumu 365 eur, 06/2018 sumu 150 eur, 11/2018 sumu 380 eur, 12/2018 sumu 370 eur, 01/2019 sumu 345 eur, 02/2019 sumu 90 eur, 03/2019 sumu 345 eur, 04/2019 sumu 340 eur). Žalobkyňa listom zo dňa 16.04.2019 zaslaným prostredníctvom jej právnej zástupkyne vyzvala žalovaného na úhradu sumy 3.790 eur, avšak zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote, žalovaný teda dobrovoľne svoju povinnosť nesplnil, aj keď sa ho žalobkyňa snažila viackrát kontaktovať.
2. Žalobkyňa za dôkazy označila výzvu na mimosúdne vyrovnanie zo dňa XX.XX.XXXX, Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Potvrdenia o vkladoch v hotovosti na inkasný účet Prima banka Slovensko a.s. od 08/2017 do 04/2019.
3. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom č.k. XUp/XXX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX uložil žalovanému povinnosť v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobkyni sumu 3.790 eur a nahradiť jej trovy konania vo výške 414,10 eur alebo v tej istej lehote podať odpor. Platobný rozkaz bol žalovanému doručený dňa 20.06.2011.
4. Podaním zo dňa 01.07.2019, podaným na poštovú prepravu dňa 04.07.2019, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 09.07.2019 podal žalovaný odpor proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 9Up/619/2019 - 30 zo dňa 03.06.2019. V odpore uviedol, že on a žalobkyňa v roku 2007 kúpnou zmluvou a následným vkladom do katastra nehnuteľností pod č. D. XXX/XX nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnosti - byt č. XX T. D. XX T. X. poschodí v bytovom dome súp. č. XXXX, na ulici Z.. U., C. zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. C. a pozemku registra C KN XXXXX/X a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu zapísané na LV č. XXXX, obaja spoluvlastníckym podielom 1/2 k celku. Po približne 6 rokoch ich spolužitia a po viacerých partnerských nezhodách medzi nimi situácia vyústila až k tomu, že na základe neustálych nátlakov zo strany žalobkyne, jeho bývalej partnerky, súhlasil s odpredajom celého jeho podielu v predmetnom byte na jej osobu. V roku 2013 bo teda celý podiel prevedený kúpnou zmluvou a následne vkladom do príslušného katastra nehnuteľností pod č. D. XXX/XXX na žalobkyňu. Uviedol, že vie, že predmetný odpredaj bytu sa uskutočnil za absolútne nevýhodných podmienok pre žalovaného, ale na základe veľmi napätej situácie medzi nimi bol s touto skutočnosťou zmierený, ale absolútne nie uzrozumený. Situácia medzi nimi sa mierne upokojila, keď mu bol v roku 2014 poskytnutý hypotekárny úver vo výške 50.000 eur od finančnej inštitúcie Prima banka Slovensko s tým, že budú vyplatené ich spoločné aj samostatné záväzky. Príslušná úverová zmluva bola zriadená len na jeho meno, s tým, že založená bola nehnuteľnosť (predmetný byt), ktorá toho času a doteraz patrí do výlučného vlastníctva žalobkyne. Uviedol, že predmetný hypotekárny úver uhrádzali následne spoločne každý podľa svojich schopností a možností. Po čase však ich spolužitie opäť prestalo fungovať a z toho dôvodu sa rozhodli, že si všetky vzájomné nároky, či už finančné resp. iné vysporiadajú a ich cesty sa rozídu. Navrhol vtedy žalobkyni, že predmetný úver nebude naďalej splácať, nakoľko už nebude žiť v predmetnom byte a v spoločnej domácnosti. Vzájomne sa dohodli (išlo však iba o ústnu dohodu) na tom, že nakoľko za nápadne nevýhodných podmienok pre neho nadobudla žalobkyňa celý byt do svojho výlučného vlastníctva, žiada ju o splácanie hypoterkárneho úveru už z jej finančných prostriedkov. Nakoniec sa dohodli, že predmetnú hypotéku bude naďalej splácať žalobkyňa a v celej ju splatí príslušnej finančnej inštitúcii. Taktiež sa dohodli, že nebudú meniť subjekt na úverovej zmluve, nakoľko by žalobkyňa prišla o zvýhodnenú fixáciu, ktorú im poskytla príslušná banka. Následne mu bol doručený platobný rozkaz zo dňa 03.06.2019 na uhradenie značne vysokej sumy aj s trovami konania. Platobný rozkaz sa týkal zaplatenia sumy žalobkyni vo výške 3.790 a náhrady trov konania z dôvodu, že žalobkyňa za neho splácala predmetný úver, hoci podľa ústnej dohody medzi nimi mal byť úver splácaný jedine žalobkyňou. Uviedol, že platobný rozkaz neobsahoval predpísané náležitosti, pretože mu bol doručený bez príslušného razítka a podpisu. Vo veci odporu má za to, že odkúpenie za absolútne neprimeranú finančnú protihodnotu jeho 1 k celku predmetného bytu je považovaný za úkon, ktorým žalobkyňa sledovala nemravný cieľ. Súdnou praxou je určené, že právny úkon, kde jeden dostane podstatne viac ako získa druhý, môže byť pre rozpor s dobrými mravmi vyhlásený za neplatný len vtedy, ak týmto právnym úkonom sledoval aspoň jeden z účastníkov nemravný cieľ, alebo tento úkon mal nemravné následky. Uviedol, že na základe komplexného posúdenia situácia je evidentné, že tu dochádza k hrubému nepomeru vzájomných plnení, a to spolu s § 39 Občianskeho zákonníka k rozporu a priečeniu sa dobrým mravom. Ďalej dal do pozornosti, že protiplnenie finančného charakteru za 1 odpredaja predmetného bytu nie je v súlade s § 39 Občianskeho zákonníka. Predmetný právny úkon taktiež nebol uzatvorený s prihliadnutím na príslušné cenové predpisy a prieči sa vzhľadom na všetky skutočnosti dobrým mravom. Uviedol, že z toho dôvodu podáva na príslušný súd žalobu o neplatnosť právneho úkonu podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na všetky skutočnosti bude vo svojom petite medzitýmnym rozsudkom žiadať súd aby rozhodol, či rozpor s právnym poriadkom spôsobuje neplatnosť právneho úkonu s tým, že si zmluvné strany majú navzájom plniť to, čo si už plnili. Uviedol, že bude žiadať, aby príslušný súd rozhodol, že kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX je od počiatku neplatná, čo bude podkladom pre zápis vkladu 1 vlastníckeho práva k bytu na neho ako žalovaného a toto medzitýmne rozhodnutie bude ďalej podkladom vo veci samotného platobného rozkazu s následným započítaním ich vzájomných pohľadávok. Žiadal, aby sa do právoplatnosti medzitýmneho rozsudku vo veci samotnej nekonalo. Následne po skončení konania medzitýmnym rozsudkom žiadal súd o určenie, či žalobkyňa má vzhľadom na všetky skutočnosti nárok na sumu platobného rozkazu alebo či na základe všetkých faktov príde medzi nimi k započítaniu vzájomných pohľadávok. Ako dôkazy žalovaný označil
kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
X. Podaním zo dňa 17.07.2019 žalobkyňa súdu oznámila, že s odporom žalovaného v celom rozsahu nesúhlasí. Uviedla, že skutočnosti uvádzané v odpore sa nezakladajú na pravde, žalovaný sa snaží súdu účelovo, sledujúc jediný cieľ - nevydať bezdôvodne obohatenie - podsúvať a interpretovať skutočnosti tak, aby sa vyhol splneniu svojej povinnosti. Žalobkyňa uviedla, že medzi ňou a žalovaným nikde nebola uzatvorená dohoda o tom, že bude predmetný hypotekárny úver splácať výlučne žalobkyňa. Žalovaný si bol a je plne vedomý tej skutočnosti, že hypotekárny úver mu bol poskytnutý zo strany peňažného ústavu až v roku 2014, teda až rok potom, ako platnou kúpnou zmluvou previedol svoj spoluvlastnícky podiel na byte, ktorý je teraz vo výlučnom vlastníctve žalobkyne na žalobkyňu pričom tento úver zaťažuje iba jeho, je jediným dlžníkom voči banke. Kúpnu zmluvu, ktorej platnosť sa teraz snaží účelovo spochybňovať, uzatvoril slobodne, vážne a bez akéhokoľvek nátlaku, bolo to jeho dobrovoľné a slobodné rozhodnutie. Žalobkyňa trvala na podanom návrhu a má za to, že suma 3.790 eur je bezdôvodným obohatením, ktoré je v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka žalovaný povinný vydať žalobkyni. Žalobkyňa navrhla pokračovať v konaní.
6. Prípisom zo dňa 18.07.2019 postúpil Okresný súd Banská Bystrica vec Okresnému súdu Piešťany ako príslušnému súdu na ďalšie konanie.
7. Podaním zo dňa 18.05.2020, doručeným súdu dňa 19.05.2020 podala žalobkyňa vyjadrenie. V podaní uviedla, že výslovne popiera tvrdenia žalovaného o existencii ústnej dohody o tom, že záväzok žalovaného - predmetný uver v Prima banke bude splácať za žalovaného žalobkyňa. Takéto tvrdenie žalovaného je len účelovým tvrdením, sledujúce jediný cieľ - nevydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie
- podsúvať a interpretovať skutočnosti tak, aby sa vyhol splneniu svojej povinnosti. Predmetný hypotekárny úver bol poskytnutý žalovanému zo strany peňažného ústavu až v roku 2014, teda až rok potom, ako platnou kúpnou zmluvou previedol svoj spoluvlastnícky podiel na byte, ktorý je teraz vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, na žalobkyňu, pričom tento úver zaťažuje iba jeho, je jediným dlžníkom voči banke. Úver použil na úhradu svojich dlhov a na úhradu svojich potrieb žalovaný. Žalobkyňa na podporu svojich tvrdení predložila súdu ako dôkaz doklad o splatení úveru žalovaného v Poštovej banke z poskytnutého hypotekárneho úveru z Prima banky ako i Zmluvu o spotrebiteľskom úvere Cetelem, ktoré sú na meno žalovaného a časovo korešpondujú s obdobím, kedy bol žalovanému poskytnutý hypotekárny úver v Prima banke, ktorého úhrada splátok ako bezdôvodného obohatenia, je predmetom tohto sporu. Žalobkyňa výslovne popiera, že predmetná kúpna zmluva, ktorej prevodom bol spoluvlastnícky podiel na byte v rozsahu 1/2, ako sa žalovaný v konaní 15C/84/2019 vedenom pred tunajším súdom, bola uzatvorená v rozpore s dobrými mravmi. Kúpnu zmluvu, ktorej platnosť sa teraz žalovaný snaží účelovo spochybniť, uzatvoril slobodne, vážne a bez akéhokoľvek nátlaku, bolo to jeho dobrovoľné a slobodné rozhodnutie. V nadväznosti na vyššie uvedené žalobkyňa trvá na podanom návrhu, má za to, že suma 3. 790 eur (úhrada splátok žalobkyňou za žalovaného ako i všetkých ďalších splátok úveru) je bezdôvodným obohatením, ktoré je v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka žalovaný povinný vydať žalobkyni a nahradiť jej trovy konania a právneho zastúpenia. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa za žalovaného predmetný uver spláca aj naďalej (z dôvodu, aby neprišla o strechu nad hlavou) za mesiace: 05/2019 uhradila sumu 345 eur, 06/2019 uhradila sumu 345 eur, 09/2019 uhradila sumu 345 eur, 09/2019 uhradila sumu 350 eur, 10/2019 uhradila sumu 350 eur, 11/2019 uhradila sumu 347,50 eur, 12/2019 uhradila sumu 347,50 eur, 01/2020 uhradila sumu 350 eur, 02/2020 uhradila sumu 347,50 eur, 03/2020 uhradila sumu 370,50 eur, 04/2020 uhradila sumu 300 eur. Spolu 3.798 eur, teda celkom za žalovaného uhradila sumu 7.588 eur (3.798 eur + 3.790 eur), žiada súd o pripustenie zmeny žaloby v časti rozšírenia nároku žalobkyne z pôvodne žalovanej sumy 3.790 eur na sumu 7.588 eur, nakoľko výsledky doterajšieho konania môžu byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe. V nadväznosti na uvedené žiadala, aby súd pripustil zmenu žaloby v danom znení. K podanie pripojila potvrdenie o úhrade splátok úveru za mesiace od 05/2019 do 04/2020.
8. Okresný súd Piešťany uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 02.06.2020 pripustil zmenu žaloby v znení: „I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 7.588 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %.“
9. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie žalobou, výzvou na mimosúdne vyrovnanie zo dňa 16.04.2019, Úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX,
Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Potvrdením o vkladoch v hotovosti na inkasný účet Prima banka Slovensko a.s. od 08/2017 do 04/2019, Potvrdením o vkladoch v hotovosti na inkasný účet Prima banka Slovensko a.s. od 05/2019 do 04/2020, odporom zo dňa 01.07.2019, podaním zo dňa 17.07.2019, podaním zo dňa 18.05.2020, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci.
10. Dňa 12.09.2014 uzavreli žalovaný ako dlžník Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX s Prima banka Slovensko a.s., ako veriteľom, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému hypotekárny úver vo výške 50.000 úver, ktorý bol úročený pevnou úrokovou sadzbou 2,50 % ročne. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazali splácať v mesačných splátkach vo výške 333,74 eur, na inkasný účet veriteľa č. XXXXXXXXXX/ XXXX.
11. Dňa 12.09.2014 uzavreli žalobkyňa ako záložca Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XXXXXXXXXXXXXX so záložným veriteľom Prima banka Slovensko a.s., predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva na zabezpečenie istiny, úrokov, poplatkov, prípadných zmluvných pokút a ďalších pohľadávok záložného veriteľa z úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej medzi Prima banka Slovensko, a.s. a žalovaným. Záložné právo sa zriadilo na nehnuteľnosť: byt č. XX T. O. Z.. U., D. XX T. X. poschodí v bytovom dome súp. č. XXXX, zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. C. v 1/1, ktorý sa nachádza na pozemku parc. č. XXXXX/X, reg. C vo výmere XXX m2, druh pozemku: F. C. Z. T., vlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX (ďalej aj „nehnuteľnosť“).
12. Z kúpnej zmluvy zo dňa 20.03.2013 vyplýva, že žalobca previedol na žalovanú vlastníctvo k nehnuteľnosti v podiele 1/2 za kúpnu cenu 100 eur.
13. Z potvrdení o vkladoch v hotovosti na inkasný účet Prima banka Slovensko a.s. od 08/2017 do 04/2020 vyplýva, že žalobkyňa uhradila na inkasný účet peňažného ústavu Prima banka Slovensko a.s. č. XXXXXXXXXX/XXXX na účely úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX (hypotekárny úver žalovaného) nasledovné sumy: v mesiaci 08/2017 sumu 150 eur, 10/2017 sumu 375 eur, 11/2017 sumu 150 eur, 02/2018 sumu 367,50 eur, 03/2018 sumu 362,50 eur, 04/2018 sumu 365 eur, 06/2018 sumu 150 eur, 11/2018 sumu 380 eur, 12/2018 sumu 370 eur, 01/2019 sumu 345 eur, 02/2019 sumu 90 eur, 03/2019 sumu 345 eur, 04/2019 sumu 340 eur, 05/2019 sumu 345 eur, 06/2019 sumu 345 eur, 09/2019 sumu 345 eur, 09/2019 sumu 350 eur, 10/2019 sumu 350 eur, 11/2019 sumu 347,50 eur, 12/2019 sumu 347,50 eur, 01/2020 sumu 350 eur, 02/2020 sumu 347,50 eur, 03/2020 sumu 370,50 eur, 04/2020 sumu 300 eur. Spolu 7.588 eur.
14. Z uznesenia Obvodného oddelenia Policajného zboru Piešťany Č.:B.-XXX/PN-U.-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaný na výsluchu dňa XX.XX.XXXX na otázku vyšetrovateľa aká bola dohoda medzi ním a žalobkyňou ohľadne poskytnutého úveru uviedol, že úver bude splácať on a ona založí byt.
15. Na pojednávaní dňa 02.06.2020 žalobkyňa uviedla, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu a žiada, aby jej žalovaný vrátil to čo plnila za neho, titulom vydania bezdôvodného obohatenia, nakoľko namiesto žalovaného uhrádza banke jednotlivé splátky úveru, tak ak to aj vyplýva z predložených listinných dôkazov. Nie je pravdou, že sa so žalovaným ústnou formou dohodli na tom, že úver, z ktorého je výlučne povinný žalovaný bude splácať ona, napriek tomu, že byt, ktorý žalobkyňa vlastní je založený v prospech banky. Uviedla, že nie je pravda čo uvádza žalovaný. Z tých 20.000 eur ako uvádza, že jej dal v obálke, jej nedal nič, tieto peniaze prehral, je ťažký gambler.
16. Na pojednávaní dňa 02.06.2020 žalovaný uviedol, že s podanou žalobou nesúhlasí a žiada, aby bola zamietnutá v celom rozsahu, ďalej žiadal, aby súd čo najskôr rozhodol o neplatnosti kúpnej zmluvy, na základe ktorej previedol jeho podiel na byte na žalobkyňu a chcel, aby sa mu to vrátilo späť. V tejto súvislosti podal na tunajšom súde žalobu o neplatnosť kúpnej zmluvy. Nevie pod akou spisovou značkou je vedená, zatiaľ mu zo súdu nič neprišlo. Žiadal súd, aby do času, kým nebude rozhodnuté medzitýmnym rozsudkom v konaní o neplatnosť právneho úkonu, sa v tejto danej veci nekonalo. Žiadal, aby súd dnešné pojednávanie odročil na ďalší termín, aby sa mohla zúčastniť aj jeho právna zástupkyňa, ktorá je na OČR. Nemá však k dispozícii plnú moc, ani ju do spisu nedoložil, pričom v tejto veci advokátku zatiaľ nesplnomocnil. Súd skonštatoval, že konanie o neplatnosť kúpnej zmluvy je vedené pod sp. zn.
XXC/XX/XXXX. Žalovaný sa na pojednávaní vyjadril k dôkazu a síce vyplatenie finančných prostriedkov na úver v CETELEME. Tento úver bol z jeho strany splácaný zrážkami zo mzdy. Nebola to exekúcia, ale jeho zamestnávateľ automaticky splátky úveru posielal CETELEMU. Čo sa týka predloženého uznesenia, k tomuto sa vyjadriť nevedel, na toto si nepamätá. Uviedol, že z úveru vo výške 50.000 eur bola vyplatená stará hypotéka, bol vyplatený úver v Poštovej banke, 10.000 eur prehral na stávkovaní a 20.000 eur išlo priamo v obálke do ruky žalobkyni. Uviedol, že žalobkyňa bola s ním vybrať peniaze, t. j. tých 20.000 eur v banke, dostala ich v obálke a bolo to 29.10.2014.
17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
19. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
20. Podľa 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
21. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
22. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný ako dlžník uzavrel Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX s peňažným ústavom Prima banka Slovensko a.s., ako veriteľom, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému hypotekárny úver vo výške 50.000 úver, ktorý bol úročený pevnou úrokovou sadzbou 2,50 % ročne. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 333,74 eur na inkasný účet veriteľa č. XXXXXXXXXX/XXXX. Súd má ďalej preukázané, že dňa XX.XX.XXXX uzavreli žalobkyňa ako záložca Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XXXXXXXXXXXXXX so záložným veriteľom Prima banka Slovensko a.s., predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva na zabezpečenie istiny, úrokov, poplatkov, prípadných zmluvných pokút a ďalších pohľadávok záložného veriteľa z úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej medzi Prima banka Slovensko, a.s. a žalovaným. Záložné právo sa zriadilo na nehnuteľnosť. Súd má ďalej preukázané, že žalobkyňa uhradila peňažnému ústavu Prima Banka Slovensko a.s. za žalovaného v období od 08/2017 do 04/2020 splátky vyššie uvedeného úveru žalovaného vo výške 7.588 eur, ktorej sumy sa od žalovaného domáha titulom bezdôvodného obohatenia. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporné.
23. Žalovaný so žalobou nesúhlasil z dôvodu uzatvorenia ústnej dohody so žalovanou ohľadom splácania úveru z jej strany, ktorú skutočnosť žalobkyňa popiera. Obrana žalovaného spočívala v tom, že podal žalobu o neplatnosť kúpnej zmluvy, ktorou bol jeho podiel na nehnuteľnosti prevedený na žalobkyňu v rozpore s dobrými mravmi a žiadal, aby súd o nároku žalobkyne nekonal kým nebude rozhodnuté medzitýmnym rozsudkom v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 15C/84/2019.
24. Súd uvádza, že na prejednávaný spor nemá podstatný vplyv konanie o neplatnosť právneho úkonu vedené na tunajšom súde pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, nakoľko ide o skutkovo a právne odlišnú vec, ktorá s týmto konaním nesúvisí, pretože v predmetnom konaní posudzuje súd nárok žalobkyne v režime bezdôvodného obohatenia. Podľa § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať, pričom bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám podľa § 454 Občianskeho zákonníka. Predpokladom vzniku tohto bezdôvodného obohatenia sú dve skutočnosti a to, že ide o plnenie, ktoré mal iný subjekt na základe svojej povinnosti plniť sám a ten, kto za iného plnil, túto povinnosť nemal.
25. V danom prípade jednoznačne a nepochybne plnila žalobkyňa za žalovaného, pretože záväzkový vzťah z úverovej zmluvy vznikol medzi bankou a žalovaným a nie medzi bankou a žalobkyňou aj napriek skutočnosti, že žalobkyňa ako záložca uzatvorila s bankou záložnú zmluvu. Žalovaný síce tvrdí, že medzi ním a žalobkyňou došlo k ústnej dohode o tom, že žalobkyňa bude hypotekárny úver splácať, avšak túto skutočnosť nijako nepreukázal a toto tvrdenie zostalo len v rovine ničím nepodloženého a nepreukázaného tvrdenia, pričom žalobkyňa toto skutkové tvrdenie žalovaného poprela a predložila súdu uznesenie Obvodného oddelenia Policajného zboru C. Č.:B.-XXX/PN-U.- XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého má súd preukázané, že žalovaný na výsluchu dňa 29.03.2019 na otázku aká bola dohoda medzi ním a žalobkyňou ohľadne poskytnutého úveru uviedol, že úver bude splácať on a ona založí byt.
26. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobkyne bola podaná dôvodne, preto jej v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 7.588 eur.
27. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Nakoľko bolo žalobe v plnom rozsahu vyhovené súd priznal žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 CSP najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.