Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28C-38-2020.pdf
PDF · 82.72 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/38/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci žalobcu: Obec Borčice so sídlom Borčice 73, pošta Bolešov, proti žalovanému: Bc. V. T., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, C. - K., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
. Žalobca sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha, aby súd žalovanému zakázal nakladať s nehnuteľnosťou, a to stavbou súp. č. XXX na parc. č. XXX/X evidovanej na LV č. XXX pre k.ú. A.. Svoj návrh odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, a to CKN parc. č. XXX/ X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 335 m2, nachádzajúcej sa v obci A., v k.ú. A. a susediacich parciel. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, a to stavby súp. č. XXX, druh stavby XX, ktorá je umiestnená na CKN parc.č. XXX/X k.ú. A. evidovaná na LV č. XXX, teda na parcele vo vlastníctve žalobcu. Žalobca mal uzatvorenú Zmluvu o nájme pozemkov zo dňa 18.04.2013 v k.ú. A., a to konkrétne: CKN parc.č. XXX - ostatné plochy a nádvoria (ktorá bola neskôr rozparcelovaná na parc. č. XXX/X, XXX/ X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X a XXX/XX) a EKN parc.č. XX/XX - orná pôda s nájomcom, ktorým bola Telovýchovná jednota ISKRA A., IČO: XXXXXXXX. Počas tohto nájmu bola na CKN par. č. XXX/ X postavená uvedená stavba, ktorej vlastníkom sa stal jej stavebník, a to konkrétne ISKRA A., s.r.o. J.: XXXXXXXX. Toto sa stalo bez vedomia vlastníka pozemku (žalobcu), nevydal ani žiaden súhlas s realizáciou tejto stavby, čo bolo aj v rozpore s uzatvorenou vyššie uvedenou zmluvou. Stavba tak bola postavená bez právneho dôvodu a stavba má teda status neoprávnenej stavby. Žalobca sa o tomto dozvedel relatívne nedávno a hneď konal, aj odstúpil od Zmluvy o nájme pozemkov. Žalobca sa následne dozvedel o vyznačenej plombe v KN na dotyčnú stavbu a žiadal príslušný Okresný úrad Ilava, katastrálny odbor, aby nevykonal zápis do KN, čomu však Okresný úrad nevyhovel a zápis vykonal, ktorým obsahom bola kúpna zmluva na danú neoprávnenú stavbu, v ktorej ISKRA A., s.r.o. J.: XXXXXXXX predala stavbu žalovanému. Takýmto spôsobom sa stal žalovaný súčasným vlastníkom tejto neoprávnenej stavby. Žalobca sa nedávno dostal k informácii, že žalovaný má v pláne znova stavbu predať tretej osobe (napriek snahe žalobcu sa dohodnúť na kúpe tejto stavby od žalovaného), zrejme opäť účelovo, a tak by opäť zhoršil právne postavenie žalobcu, či spôsobil tým nemalé finančné a iné škody. Účelom a cieľom podania tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zabezpečenie toho, aby žalovaný nescudzil danú neoprávnené stavbu tretej osobe, nedošlo by k opätovnej zmene vlastníka tejto stavby, k opätovnému zhoršeniu právneho postavenia žalobcu, k znemožneniu, či zhoršeniu možnosti žalobcu si vymôcť svoje právo k predmetnej neoprávnenej stavbe. Tiež je potrebné uviesť, že žalovaný ako vlastník stavby nemá s žalobcom ako vlastníkom pozemku uzatvorenú zmluvu prenájme tohto pozemku, a teda neplatí žalobcovi žiadne nájomné, čím sa bezdôvodne obohacuje. Žalobca sa teda bude žalobou vo veci samej domáhať jednak vlastníckeho práva k stavbe a taktiež vydania bezdôvodného obohatenia v zmysle vyššie uvedeného. Tiež súčasne zváži aj podanie žaloby na odstránenie stavby. S ohľadom na všetky uvedené skutočnosti má žalobca dôvodnú obavu, že bez neodkladnej úpravy pomerov žalobca úmyselne a cielene scudzí neoprávnenú stavbu tretej osobe.
2. Žalobca ako dôkazy osvedčujúce jeho tvrdenia uvedené v návrhu predložil výpis z listu vlastníctva č. 1 pre k.ú. A., výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. A., zmluvu o nájme pozemkov zo dňa 18.04.2013, dohodu o skončení nájmu pozemkov, oznámenie Okresného úradu Ilava zo dňa 28.06.2019, výzva na spoluprácu Obec A. zo dňa 20.11.2019 s prílohami. 3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. V rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými žalobcom.
10. Z výpisu z LV č. XXX pre k.ú. A. bolo osvedčené, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti
- stavby súp. č. XXX - športové centrum J. A. na parc. č. XXX/X, ku ktorej právny vzťah je evidovaný na LV č. 1. P. titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva V-XXXX/XXXX - XX/XXXX.
11. Z výpisu z LV č. 1 pre k.ú. A. bolo osvedčené, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - pozemku par. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 335 m2 a par. č. X/XX, XX/X, XX, XX, XX/X, XX/XX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX, XXX/X, XXX/X, XXX/ X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/X, XXX/XX, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX a stavieb súp. č. XX - kultúrny dom na parc. č. XXX/X, súp. č. XXX - F. smútku na parc. č. XX a súp. č. XXX na parc. č. XXX.
12. Zo zmluvy o nájme zo dňa 18.04.2013 bolo osvedčené, že žalobca prenechal nájomcovi - Telovýchovná jednota J. A. parc. KN-C č. XXX - ostatné plochy o výmere 15 140 m2 a parc. KN-E č. XX/XX - orná pôda o výmere 1052 m2 na dobu určitú od 18.04.2013 do 31.12.2044 výlučne za účelom činnosti športového klubu, prevádzkovanie športového areálu a zariadení slúžiacich na športové účely.
13. Z dohody o skončení nájmu pozemkov zo dňa 15.08.2019 bolo osvedčené, že žalobca ako prenajímateľ sa dohodol s nájomcom C. jednota J. A. na skončení nájmu a na ukončení platnosti a účinnosti zmluvy o nájme zo dňa 18.04.2013.
14. Z oznámenia Okresného úradu Ilava zo dňa 28.06.2019 vyplýva, že Okresnému úradu Ilava - katastrálny odbor bolo dňa 24.06.2019 doručené podanie poslancov obecného zastupiteľstva obce A. označené ako Oznámenie o neoprávnenej stavbe a výzva na nevykonanie zápisu do KN, ku ktorému podal úrad vyjadrenie, že osoby podávajúce podnet nie sú účastníkmi konania V XXXX/XXXX a nepredložili žiadne doklady, na základe ktorých by boli oprávnení na akýkoľvek úkon vo vyššie uvedenom konaní. Zo žiadneho právneho predpisu im nevyplýva oprávnenie sa ku konaniu vyjadrovať, resp. podávať návrhy.
15. Z výzvy na spoluprácu Obec A. zo dňa 20.11.2019 s prílohami vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na riešenie vzniknutej situácie a pripojila oznámenie o neoprávnenej stavbe adresovanú žalovanému zo dňa 28.10.2019 a interný pracovný materiál - stanovisko k majetko-právnemu stavu zo dňa 30.09.2019 vypracované JUDr. Máriou Bustinovou, advokátkou, z ktorého vyplýva, že po preskúmaní predložených dokladov JUDr. Mária Bustinová, advokátka, prijala záver, že stavba súp. č. XXX na pozemku parc.
č. XXX/X pre k.ú. A. je stavbou vybudovanou na základe právoplatného stavebného povolenia i kolaudačného rozhodnutia. Prevod vlastníctva k uvedenej stavbe bol vykonaný Okresným úradom Ilava, katastrálny odbor pod číslom vkladu V XXXX/XXXX, na základe riadne uzatvorenej kúpnej zmluvy v prospech kupujúceho Bc. V. T.. Predloženými listinami nie je preukázaný žiaden zákonný dôvod na spochybnenie vlastníctva k nehnuteľnosti súp. č. XXX umiestnenej na pozemku parcely registra C parcelné číslo XXX/X, k.ú. A..
16. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Pritom neodkladné opatrenie je v zásade prípustné v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami a tieto právne vzťahy vyžadujú rýchlu a efektívnu úpravu a súčasne sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe navrhovateľom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, ani že v dôsledku neodkladného opatrenia vznikne neprimeraná ujma strane, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana.
17. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie strany, voči ktorej predbežné opatrenie smeruje. Nariadenie neodkladného opatrenia je spravidla spojené so zásahom do vlastníckeho práva, pričom podľa článku 20 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky je možné vlastnícke právo obmedziť iba v nevyhnutnej miere. Z týchto dôvodov je vždy potrebné posúdiť, či uložením navrhovaných obmedzení nedochádza k zásahu do uvedených základných práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ.
18. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal uloženia zákazu žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou - Športové centrum J. A., ku ktorej sa mieni žalobca domáhať určenia vlastníckeho práva alebo jej odstránenia z dôvodu, že je postavená na pozemku žalobcu a žalobca ju považuje za neoprávnenú stavbu.
19. Súd má za to, že v tomto štádiu konania nie je možné tvrdiť, že by nárok žalobcu uplatnený žalobou vo veci samej bol zjavne a očividne vylúčený. Na potvrdenie alebo vyvrátenie skutočnosti, či žalobný návrh žalobcu je dôvodný, bude nevyhnutné vykonať dokazovanie a celú vec skutkovo i právne vyhodnotiť.
20. Po preskúmaní návrhu však súd dospel k záveru, že žalobca dostatočne neosvedčil naliehavú potrebu úpravy vzťahov medzi stranami v zmysle § 325 ods. 1 CSP. Žalobca nepredložil v konaní žiaden dôkaz, že by žalovaný zamýšľal vykonať či vykonával akékoľvek úkony smerujúce k predaju alebo scudzeniu nehnuteľnosti akýmkoľvek iným spôsobom. Je pritom výlučne vecou žalobcu, aby svoje tvrdenia, na základe ktorých sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti takého návrhu. Skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre záver o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie, možno osvedčiť rozmanitým spôsobom a všetkými dôkaznými prostriedkami podľa § 187 CSP, čo však žalobca v rozhodovanej veci neučinil. V konaní tak nebolo osvedčené, že by žalovaný akýmkoľvek spôsobom konal tak, že by oprávneným nárokom žalobcu hrozila akékoľvek bezprostredná ujma (v prípade ďalšieho predaja stavby sa postavenie žalobcu ako vlastníka pozemku nezmení) a nebolo osvedčené ani nebezpečenstvo obavy z ohrozenia prípadnej exekúcie. Za takejto procesnej situácie nie je možné nariadiť navrhované
neodkladné opatrenie. Súd tiež uvádza, že žalobca navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré výrazným spôsobom zasahuje do vlastníckych práv žalovaného, pričom protiváhou nie sú žiadne vážne dôvody či skutočnosti, ktoré by vyvážili tento zásah do ústavného práva užívať a vlastniť majetok, ktorý žalovanému ako vlastníkovi predmetnej nehnuteľností patrí. Pri nariadení neodkladného opatrenia je vždy nevyhnutné zohľadniť to, že prípadné obmedzenie dispozície s majetkom účastníka môže súd nariadiť len v takom rozsahu, aby to bolo primerané právu, ktorému sa poskytuje ochrana, alebo ktorého budúci výkon by bol ohrozený (porovnaj R 49/1995).
21. Na základe uvedených skutočností súd teda dospel k záveru, že v danom prípade neboli žalobcom osvedčené dôvody vedúce k možnosti nariadenia neodkladného opatrenia. Nebolo osvedčené, že je dané nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy (nutnosť dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu) ani ohrozenie budúceho výkonu rozhodnutia, tým ani jedna z dvoch základných kumulatívnych podmienok pre nariadenie tohto neodkladného opatrenia splnená nebola. Preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.