Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12Csp/31/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd ŽILINA sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna č. 48, 811 07 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna č. 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. XXXX, XXX XX E., o zaplatenie 658,39 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 658,39 Eur spolu s úrokom z omeškania:

- 5 % ročne zo sumy 576,39 Eur od 27.3.2019 do 21.6.2021,

- 5 % ročne zo sumy 476,39 Eur od 22.6.2021 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 182,- Eur od 30.7.2019 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Súdu bola doručená žaloba, v ktorej sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia sumy 658,39 € a príslušenstva pohľadávky s trovami konania. Skutkový stav dôvodil žalobca prostredníctvom právneho zástupcu tak, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa ust. z.č. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. (ďalej aj ako „právny predchodca žalobcu“) a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim právny predchodca žalobcu dodal žalovanému telekomunikačné zriadenie špecifikované v prílohe č. 1 kúpnej zmluvy, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu kúpnu cenu formou splátok vo výške a termínoch dojednaných v splátkovom kalendári. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil. Na cenu dodaných verejných služieb v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnu cenu dodaného telekomunikačného zariadenia vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 1470190961 s dátumom splatnosti dňa 29.07.2019 na sumu 182,00 € ku dňu postúpenia pohľadávky. Poplatky účtované žalovanému titulom upomienky oneskorenej platby, náhrady nákladov, poplatku za prerušenie / obmedzenie poskytovania služieb nie sú predmetom žaloby. Z dôvodu omeškania s platením dojednaných splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na predčasné zaplatenie všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia faktúrou č. 1550081258 v sume 576.39 € v súlade s čl. 9, bod 6 písm. a) kúpnej zmluvy. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, ako aj dodal žalovanému telekomunikačné zariadenie podľa jeho

výberu, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy dohodnutú cenu za poskytnuté služby a kúpnu cenu telekomunikačného zariadenia neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s jej zaplatením. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 19.11.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby a nezaplatenej ceny za telekomunikačné zariadenie v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. . Zmluva o postúpení pohľadávok je založená v registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. . Žalovaný napriek výzve právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy pohľadávku žalobcu do dnešného dňa nezaplatil. Po dátume postúpenia pohľadávky žalovaný zaplatil na úhradu svojho dlhu sumu 100,00 € týmito platbami: platba vo výške 100,00 € zo dňa 21.06.2021. Táto suma bola započítaná na úhradu najskôr splatných faktúr. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku titulom nezaplatenej ceny za riadne a včas poskytnuté verejné služby a nezaplatenej kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie vo výške 658,39 € spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil.

2. Žalobca preukazoval svoje tvrdenia listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to zmluvou o poskytovaní verejných služieb z 6.6.2018, zmluvou o postúpení pohľadávok, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením adresovaným žalovanému o postúpení pohľadávky, podacím hárkom, výzvou právneho zástupcu žalobcu n a zaplatenie dlžnej sumy, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb z 26.9.2017, kúpnou zmluvou č. 23880998496 a č. 2370974125, upomienkou za neuhradené faktúry, pokusom o zmier, odpismi faktúr ktorými účtoval služby spoločnosť O2 Slovakia s.r.o. žalovanému, všeobecné podmienky. 3. Žalovaný mal evidovaný trvalý pobyt podľa vykonanej lustrácie na adrese U Hluška 1896, Čadca od 1.3.1998. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. , ktorým podanej žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, podľa relácie poštového doručovateľa si písomnosť nepreberal v odbernej lehote na pošte (č.l. 57 spisu). Písomnosť doručoval upomínací súd aj prostredníctvom polície, ktorá v podanej správe (č.l. 64) uviedla, že nemajú bližšiu informáciu o žalovanom, na adrese im nikto neotváral, zásielku nebolo možné doručiť. Žalobca preto navrhol pokračovanie na všeobecnom súde žalovaného, ktorým bol v tom čase Okresný súd Čadca. Lustráciou mal súd preukázanú nezmenenú adresu žalovaného (stav k 26.9.2022), písomnosti si nepreberal žalovaný pri doručovaní poštou (č.l. 88 spisu). Opakovane súd doručoval písomnosť cez políciu, avšak opäť s negatívnym výsledkom č.l. 90 spisu). Ani príbuzní na výzvu súdu nereagovali a adresu žalovaného neoznámili. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa a doručoval písomnosti žalovanému vyvesením na úradnej tabuli súdu 4. Súd následne vo veci stanovil termín pojednávania, na ktoré predvolal obe strany sporu, tak právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil (č.l. 102 a nasl.) a rovnako tak predvolal i žalovaného (písomnosť si neprevzal opätovne v odbernej lehote na pošte, súd uplatnil v jeho prípade fikciu doručenia) a preto súd mal za splnené procesné podmienky podľa a vo veci vykonal pojednávanie v neprítomnosti strán sporu, nakoľko nezistil dôvody, ktoré by tomuto postupu bránili. 5. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie postupom podľa oboznámením listín tvoriacich obsah spisu, z ktorých súd pri rozhodovaní vychádzal a oboznámil konkrétne čl. 2 postúpenie veci upomínacím súdom z Banskej Bystrice, čl. 5 až 8 návrh na vydanie platobného rozkazu, čl. 9 potvrdenie o doručení žaloby, čl. 10 až 11 zmluva o poskytovaní verejných služieb uzatvorená medzi A. B. a spoločnosťou O2 v zastúpení zo dňa 5.6.2018, čl. 13 až 16 zmluva o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou O2 Slovakia a Intrum Slovakia, čl. 17 príloha k zmluve, kde je identifikovaná pohľadávka voči žalovanému A. B., čl. 18 oznámenie o postúpení pohľadávok od spoločnosti O2 adresované žalovanému zo dňa 4.12.2020, čl. 19 podací hárok o odoslaní písomností žalovanému, čl. 20 výzva zo strany právneho zástupcu aktuálneho žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy, čl. 21 podací hárok, čl. 22, 23 zmluva o poskytovaní služieb zo dňa 26.9.2017 uzatvorená medzi spoločnosťou O2 Slovakia a žalovaným ako fyzickou osobou nepodnikateľom, čl. 24, 25 kúpna zmluva č. 2380998496, ktorá bola uzatvorená medzi O2 Slovakia a žalovaným, predmetom ktorej bola cena tovaru 650,- Eur, ktorú sa zaviazal žalovaný zaplatiť v 24 mesačných splátkach po 27,- Eur pri akontácii 2,- Eur pri prevzatí tovaru, prvá splátka bola splatná 28.11.2018, posledná splátka 28.10.2020, čl. 26, 27 ďalšia kúpna zmluva č. 2370974125 uzatvorená medzi O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným, predmetom ktorej bol tovar za 194,- Eur, ktorý tovar sa zaviazal žalovaný zaplatiť v 24 splátkach po 8,- Eur pri akontácii 2,- Eur, čl. 28 upomienka za neuhradené faktúry, čl. 29 výzva na úhradu dlžnej sumy, čl. 30 faktúra č. 1550081258 na dlžnú sumu

916,27 Eur, z toho suma za aktuálne obdobie predstavuje 604,188 Eur, zvyšok predstavujú nesplatené faktúry za obdobie mesiaca november 2018 až február 2019, čl. 31 faktúra č. 1470190961 za obdobie od 8.6.2019 do 7.7.2019 na sumu 182,- Eur, celková suma na úhradu aj nesplatenej faktúry 234,39 Eur, čl. 32 až čl. 46 všeobecné podmienky spoločnosti O2, čl. 47 lustrácia v databáze súdov, čl. 48 vyhľadávanie v Obchodnom vestníku, čl. 49 lustrácia v Registri obyvateľov SR, kde mal žalovaný evidovaný trvalý pobyt C. D. E. XXXX, E., čl. 51 platobný rozkaz zo dňa 24.3.2022, ktorým upomínací súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel, čl. 64 oznámenie z polície, že sa písomnosti nepodarilo žalovanému doručiť, nakoľko sa nezdržiava na adrese, následne spis na podklade žiadosti právneho zástupcu z čl. 71 bol postúpený príslušnému, v tom čase všeobecnému súdu Okresnému súdu Čadca na ďalšie konanie listom z 9.9.2022 čl. 79 spisu, čl. 83 uznesenie, ktorým bol vyzvaný žalovaný na vyjadrenie sa k podanej žalobe, písomnosti nebolo možné doručovať elektronicky, súd ich doručoval podľa zásielky a evidencie čl. 88 na adresu z Registra obyvateľov SR, odkiaľ sa vrátila neprevzatá v odbernej lehote, čl. 90 opätovná žiadosť o doručenie písomností cez políciu, pričom polícia oznámila, že sa jej nepodarilo žalovanému písomnosti opakovane doručiť, preto písomnosti boli vrátené, súd kontaktoval rodinných príbuzných, F. B. na čl. 93 na oznámenie adresy bez odozvy, rovnako tak žiadal G. H. na čl. 95, opakovanej bez odozvy, čl. 97 oznámenie o doručovaní písomností vyvesením na úradnej tabuli súdu, čl. 100 predvolanie žalovanému takisto oznámením, vyvesením na úradnej tabuli súdu.

6. Na daný spor súd aplikoval tieto zákonné ustanovenia:

Podľa (ďalej len „“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone

Podľa o elektronických komunikáciách (ďalej len „“), podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa , účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa , zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa veta prvá a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné.

7. Z listinných dôkazov súd mal za preukázaný tento skutkový stav:

8. Zmluvou o postúpení pohľadávok E. 5004 zo dňa 19.11.2020 v spojení s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok (č.l. 17 spisu, kde bola identifikovaná pohľadávka voči žalovanému faktúrami, sumou ako i splatnosťou faktúr) došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu z pôvodného veriteľa O2 Slovakia, a. s. ako postupcu na postupníka Intrum Slovakia s.r.o., čím je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v tomto spore.

9. V konaní bolo aktuálnym žalobcom preukázané, že žalovaný so spoločnosťou O2 Slovakia s.r.o. (právnym predchodcom žalobcu) uzavrel 6.6.2018 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorá zmluva bola uzavretá za účinnosti o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie neobmedzených volaní na častnícke čísla O2 Slovensko s mobilným číslom XXXX XXX XXX. Ďalej uzatvoril žalovaný ďalšiu zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorá zmluva bola uzavretá za účinnosti o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie programu O2 Paušál s aktiváciou od 26.9.2017 s telefónnym číslom XXXXXXXXXX. V rovnaký deň uzatvoril aj dodatok k zmluve o pripojení ( č.l. ( č.l. 24). Súd mal preukázanie tiež uzatvorenie dvoch kúpnych zmlúv a to pod číslami:

- 2380998496 zo dňa 20.9.2019 predmetom ktorej bol odpredaj zariadenia predchodcom žalobcu žalovanému typ App. iPh. 7 32 GB ružový zlatý za kúpnu cenu 650,- €, ktorú sumu sa zaviazal žalovaný hradiť v mesačných splátkach po 27,- € mesačne počnúc od 28.11.2018 do 28.10.2020,

- 2370974125 zo dňa 26.9.2017 predmetom ktorej bol odpredaj zariadenia predchodcom žalobcu žalovanému typ Huawei P9lite mini dual Zlatý SK za kúpnu cenu 194,- €, ktorú sumu sa zaviazal žalovaný hradiť v mesačných splátkach po 8,- € mesačne počnúc od 28.11.2017 do 28.10.2019.

10. Upomienkou zo 7.12.2018 vyzval právny predchodca žalobcu na úhradu žalovaného nesplatenej sumy faktúry v sume 93,37 € a listom zo dňa 10.1.2019 (pokusom o zmier) na úhradu pohľadávky v celkovej sume 311,39 €.

11. Predchodca žalobcu vystavil žalovanému za používanie mobilných služieb v zmysle zmlúv faktúry č. 1550081259 splatná 26.3.2019 na sumu 604,88 € (z toho za zariadenie 569,- €, platba za zariadene 35,- €, poistka 0,66 € a poistka 0,22 €. Faktúrou č. 1470190961 splatnou 29.7.2019 vyúčtoval žalovanému čiastku 182,- €.

12. Súd je toho názoru, že uzatvorené zmluvy o pripojení z 6.6.2018 ako i z 26.9.2017 majú spotrebiteľský charakter vzhľadom k tomu, že v právnom vzťahu založenom uvedenou zmluvou vystupoval žalovaný ako spotrebiteľ, ktorý poskytnutím služieb poskytovateľom uspokojoval svoje osobné potreby a predchodca žalobcu vystupoval ako podnikateľ (dodávateľ) poskytujúci uvedenú službu. Spotrebiteľský charakter zmluvy je nepochybný aj tým, že zmluva bola žalobcom pripravená vopred na formulári vrátane znenia podmienok bez možnosti zasiahnuť do jej znenia žalovaným ako spotrebiteľom. Preto súd na záväzkový vzťah aplikoval aj ustanovenia a zákona o ochrane spotrebiteľa. Žalovaný si od žalobcu zakúpil dve mobilné zariadenia zmluvami zo dňa 20.9.2019 a 26.9.2017, ktoré neuhrádzal. Tieto nedoplatky mu boli vyčíslené konkrétnymi faktúrami, pričom z faktúry č. 1550081258 mal súd preukázané, že žalovaný neuhradil faktúry splatné za obdobie od 28.11.2018 do 26.2.2019 ( za 4 mesiace) a teda nastal i dôvod na zosplatnenie podľa bodu č. 6 písm. a) kúpnych zmlúv. V dôsledku toho došlo k strate výhody splátok v súlade s dojednaním uvedeným v bode 6) a žalovanému tak vznikla povinnosť zaplatiť všetky neuhradené splátky (vrátane tých, ktoré neboli uhradené do zaplatenia splátok). Uplatnený nárok bol vyúčtovaný žalovanému faktúrami v súlade s Čl. 3 zmlúv. Preto súd priznal žalobcovi takto dôvodne uplatnený nárok i s poukazom na ust. .

13. Súd v danom prípade poukazuje i na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp. zn. zo dňa 21. 10. 2020: „Ustanovenie výslovne ustanovuje, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné. Toto ustanovenie pritom platí aj v prípade sporov s ochranou slabšej strany, teda v prípade spotrebiteľských sporov. Ani v prípade spotrebiteľských sporov nie je súd oprávnený popierať skutkové tvrdenia za spotrebiteľa. Spotrebiteľ rovnako ako každá iná sporová strana je oprávnený rozhodovať o výbere prostriedkov procesnej obrany sám. Súd má byť nestranným rozhodcom v spore medzi dodávateľom a spotrebiteľom, nemôže byť advokátom spotrebiteľa. Takýto postoj súdu narušuje princíp rovnosti zbraní, ktorý je upravený aj v prípade spotrebiteľských sporov. Ustanovenie a nasledujúce , ktoré modifikujú bežný sporový proces v prípade spotrebiteľských sporov obsahujú dostatočné množstvo nástrojov procesne chrániacich spotrebiteľa. Spotrebiteľ je v zmysle oprávnený predkladať prostriedky procesného útoku alebo procesnej obrany dokonca aj po ukončení dokazovania, a to až do momentu vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej okresným súdom. V jeho prípade sa nepoužijú ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania, ani o zákonnej koncentrácii konania,

avšak ustanovenie o popieraní skutkových tvrdení protistrany z aplikácie v spotrebiteľských sporoch vylúčené nebolo.“ 14. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný doplatok kúpnej ceny za zakúpené zariadenia (formou doplatku splátok, resp. účtovanej pokuty) na podklade faktúr, ktoré boli zo strany žalobcu súdu predložené uhradil, súd žalobe v rozsahu zaplatenia istiny 658,39 € ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel. Žalovaný ako dlžník mal povinnosť z platného záväzku zaplatiť cenu služby ( ). Súd taktiež priznal žalobcovi úroky z omeškania z uvedených súm neuhradených faktúr za poskytnuté služby v zmysle , v spojitosti s nariadenia vlády SR č. , a to v uplatnenej úrokovej sadzbe 5 % ročne (základná úroková sadzba ECB 0 %, + 5 percentuálnych bodov), vždy odo dňa, nasledujúceho po dni splatnosti príslušnej faktúry (keďže každá z faktúr mala odlišný deň splatnosti) až do zaplatenia, pričom zohľadnil aj úhradu od žalovaného na dlh v sume 100,- € dňa 21.6.2021.

15. Podľa , (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa , (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. O nároku na náhradu trov rozhodol súd postupom podľa v spojení s ust. , nakoľko mal žalobca v plnom (100%) rozsahu úspech. O konkrétnej výške rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd ŽILINA písomne v dvoch vyhotoveniach. (, ).

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ).