Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-12-2019.pdf
PDF · 82.48 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava IČO: 35724803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: K. F., K.. X.X.XXXX, I. O. F. XX, Bratislava, o zaplatenie 101,65 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 101,65 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 101,65 EUR od 16.6.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.2.2019 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia 101,65EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 101,65 EUR od 16.6.2018 do zaplatenia.
2. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 uzavretej s postupcom: Prima banka Slovensko a.s. Hodžova 11, Žilina, IČO: 31575951 mu bola postúpená pohľadávka voči žalovanému. Postupca uzavrel so žalovaným dňa 15.1.1998 zmluvu č. XXXXXXXXXX na základe ktorej žalovanému poskytol peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri nesplnení zmluvných podmienok a ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach, ktoré boli súčasťou zmluvy. Uzavretá zmluva spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 - 507 Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Zb. resp. zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Podľa § 497 Obchodného zákonníka sa žalovaný zmluvou o úvere zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala 101,65 EUR a pozostávala len z neuhradenej istiny úveru. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadnu úhradu. Žalobca si v konaní uplatnil úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, od 16.6.2018.
3. Žalobca na preukázanie žalobného nároku v podanej žalobe navrhol vykonanie dokazovania zmluvnou o postúpení pohľadávok s prílohou, zmluvou zo dňa 15.1.1998 s dodatkom, všeobecnými obchodnými podmienkami a obchodnými podmienkami postupcu, sadzobníkom poplatkov postupcu, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018, výzvou pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.6.2016, pokusom o zmier zo dňa 31.1.2019 s podacím hárkom č. A..
4. Žalovaný sa k žalobe v zmysle uznesenia súdu č.k. 12Csp 12/2019 - 78/ zo dňa 24.5.2019 nevyjadril, zásielku riadne dňa 23.9.2019 prevzal.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle §297 písm. b) CSP po dokazovaní vykonanom listinnými dôkazmi: zmluvnou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 s prílohou, zmluvou o bežnom účte zo dňa 15.1.1998, dodatkom č. 2 k zmluve o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2011, všeobecnými obchodnými podmienkami postupcu, obchodnými podmienkami programov služieb k bežným účtom v Sk postupcu, sadzobníkom poplatkov postupcu, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018, výzvou pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.8.2016, pokusom o zmier zo dňa 31.1.2019 s podacím hárkom č. A., výpisom z obchodného registra žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav :
6. Zo zmluvy o bežnom účte zo dňa 15.1.1998 súd zistil, že žalovaný uzavrel dňa 15.1.1998 s Ľudovou bankou a.s. zmluvu o bežnom účte. Predmetom zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu č.XXXXXXXXXX v SKK pre fyzickú osobu za podmienok uvedených v zmluve, jej dodatkov a Všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky a.s. Bolo dohodnuté, že banka bude vyhotovovať výpisy z účtu po každej operácii, mesačne a žalovaný si bude preberať výpisy z účtu osobne.
7. Z dodatku č. 2 k zmluve o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2011 súd zistil, že žalovaný dňa 15.1.2011 uzavrel s bankou zmluvu o elektronickom bankovníctve č. XXXXXXXXXXXXX podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronického bankovníctva pre majiteľa účtu č.XXXXXXXXXX, spolu s aktívnym prístupom k debetným kartám vedeným k tomuto účtu a povoleným prístupom ku kreditným kartám majiteľa účtu.
8. Podľa článku 1., bod 1.3.4. Všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky v prípade závažného poručenia dohodnutých podmienok (najmä v prípade, keď klient nevyrovná debetný zostatok na účte do 3 kalendárnych mesiacov nasledujúcich po jeho vzniku alebo keď je dôvodné podozrenie z falšovania úradných alebo bankových listín) má banka právo na odstúpenie od zmluvy o účte s okamžitými účinkami.
9. Podľa článku 1., bod 1.3.6. Všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky, banka i klient sú povinní pred zrušením účtu vyrovnať svoje vzájomné pohľadávky a záväzky. Klient súhlasí s tým, aby si banka pred zrušením účtu započítala voči nemu všetky svoje splatné i nesplatné pohľadávky s príslušenstvom.
10. Podľa článku 2., bod 2.1.7. Všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky, pokiaľ nie je dohodnuté inak, banka nie je povinná realizovať platobné príkazy, ktoré nie sú na danom účte kryté potrebnou výškou peňažných prostriedkov. Ak napriek tomu vznikne v dôsledku zrealizovania platobného príkazu na účte debetný zostatok, je klient povinný takýto debet bezodkladne vyrovnať, pričom takto vzniknutý vzťah sa považuje za poskytnutie úveru. 11. Podľa článku 7., bod 7.2.3. Všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky, za poskytované služby Ľudová banka inkasuje poplatky v súlade so sadzobníkom, ktorý je verejne prístupný v jej prevádzkových priestoroch.
12. Z výzvy banky pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.8.2016 súd zistil, že na účte žalovaného č. XXXXXXXXXX ku dňu 7.8.2016 vzniklo prekročenie/nepovolený debet vo výške 82,21 EUR a banka žalovaného vyzvala na jeho úhradu do 28.8.2016 s tým, že ak záväzok v stanovenej lehote neuhradí, má banka právo pristúpiť s okamžitou účinnosťou k odstúpeniu od zmluvy o bežnom účte, zrušeniu účtu a postúpeniu alebo zvereniu pohľadávky do mandátnej správy tretej osobe.
13. Z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I oddiel: Sa, vložka č.158/B súd zistil, že právnym nástupcom Ľudovej banky a.s. (od 1.11.2007 do 14.02.2013 VOLKSBANK Slovensko, a.s., od 15.2.2013 do 31.7.2017 Sberbank Slovensko, a.s.) je Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina.
14. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 súd zistil, že Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, ako postupca, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 postúpila žalobcovi, ako postupníkovi, súbor pohľadávok špecifikovaných v prílohe č. 1 tejto zmluvy spolu
s príslušenstvom a všetkými právami s nimi spojenými, vrátane práv spojených so zabezpečením záväzkov za podmienok stanovených v tejto zmluve a to dňom účinnosti tejto zmluvy.
15. Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok medzi Prima banka Slovensko, a.s. a žalobcom zo dňa 15.6.2018 súd zistil, že žalobcovi boli postúpené pohľadávky žalovaného z debetu na účte XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.1998 vo výške 101,65 EUR.
16. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018 banka oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky vo výške 101,65 EUR žalobcovi zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 15.6.2018.
17. Pokusom o zmier zo dňa 31.1.2019 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu neuhradeného úveru vo výške 101,65 EUR a zákonného úroku 5,12 EUR, spolu 106,77 EUR v lehote do 7.2.2019.
18. Podľa § 708 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.
Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
19. Súd na základe vykaného dokazovania, zmluvou o bežnom účte zo dňa 15.1.1998, uvedenou v odseku 6. mal za preukázané, že žalovaný dňa 15.1.1998 uzavrel s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o bežnom účte, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu č.3040089306 v SKK pre žalovaného ako fyzickú osobu. Dodatkom č. 2 k zmluve o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2011, uvedeným v odseku 7., mal súd za preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu aj zmluvu o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva č. XXXXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronického bankovníctva pre majiteľa účtu č.XXXXXXXXXX. Podľa dodatku č. 2 k zmluve o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2011, uvedeného v odseku 7., boli žalovanému, ako majiteľovi účtu č.XXXXXXXXXX, bankou poskytované služby elektronického bankovníctva spolu s aktívnym prístupom k debetným kartám vedeným k tomuto účtu a povoleným prístupom ku kreditným kartám majiteľa účtu. Podľa článku 7., bod 7.2.3. Všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky, uvedenými v odseku 11., bol žalovaný povinný za poskytované služby banke platiť poplatky v súlade so sadzobníkom, ktorý bol verejne prístupný v jej prevádzkových priestoroch. V prípade vzniku debetného zostatku na účte bol žalovaný povinný podľa článku 2., bod 2.1.7. Všeobecných obchodných podmienok Ľudovej banky, uvedeného v odseku 10., ho bezodkladne vyrovnať, pričom takto vzniknutý vzťah sa považoval za poskytnutie úveru. Výzvou banky pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.8.2016, uvedenou v odseku 12., mal za preukázané, že žalovanému na jeho účte č. XXXXXXXXXX ku dňu 7.8.2016 vzniklo prekročenie/nepovolený debet vo výške 82,21 EUR. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 s prílohou, uvedenou v odseku 14. a15., mal súd za preukázané, že banka zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 postúpila žalobcovi pohľadávku z debetu na účte č.XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.1998 vo výške 101,65 EUR. Žalovaný tieto skutkové tvrdenia nepoprel, preto ich súd v zmysle § 151 ods. 1 CSP vyhodnotil ako nesporné. Pretože žalovaný debet na bežnom účte č.XXXXXXXXXX nevyrovnal, porušil svoju zmluvnú povinnosť, preto ho súd na jej splnenie zaviazal.
20. Žalovaný je s plnením peňažného dlhu vo výške 101,65 EUR v omeškaní, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, výška ktorého je určená v zmysle § 3 a § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške podľa predpisov účinných k
31.1.2013, nakoľko záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, t.j. vo výške 8% a to odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, t.j. od 16.6.2018, do zaplatenia.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP podľa pomeru úspech vo veci a úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
22. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.