Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-220-2019.pdf
PDF · 83.65 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/220/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 313 64 501, proti žalovanej: X. P., S.. XX.XX.XXXX, M. H..S.. N. XX/X, XXX XX W. Z., v konaní o zaplatenie sumy 220,92 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 220,92 Eur vrátane poplatkov z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania zo sumy: 36,82 Eur od 16.05.2019 do zaplatenia 36,82 Eur od 16.06.2019 do zaplatenia 36,82 Eur od 16.07.2019 do zaplatenia 36,82 Eur od 16.08.2019 do zaplatenia 36,82 Eur od 16.09.2019 do zaplatenia 36,82 Eur od 16.10.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% proti žalovanej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.12.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 220,92 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom 1- izbového bytu č. XX v obytnom bloku, súpisné č. XXX v katastrálnom území Č. S. N., ktorý je postavený na parcele reg. C Z. Č.. XX/X, zapísaný na LV č. XXX Okresného úradu N., Katastrálneho odboru pre Železnice Slovenskej republiky v celosti. Na základe Zmluvy o nájme bytu č. XXXXXXXXX-X-XXXX-C. zo dňa 09.04.2019 bol žalovanej odovzdaný vyššie špecifikovaný byt na dobu určitú do 31.03.2020. V zmysle Zmluvy bola žalovaná povinná platiť nájomné a preddavky za služby poskytované v súvislosti s užívaním bytu vo výške vypočítanej v Evidenčnom liste a to najneskoršie do 15 dňa bežného mesiaca. Pre prípad, že nájomca nezaplatí nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním bytu v dohodnutej lehote, je povinný zaplatiť poplatok z omeškania v zmysle §697 Občianskeho zákonníka a §4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (ďalej len ako „OZ“) V zmysle § 697 OZ „Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania“. V zmysle § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení „Poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile z dlžnej sumy najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania“. K dňu 12.11.2019 žalobca eviduje u žalovanej dlžnú sumu na nájomnom vo výške 220,92 Eur v nasledovnom členení: rok 2019 v mesiacoch máj -október, mesačná výška nájomného 36,82 Eur, dlh predstavuje 6x 36,82
Eur t.j. 220,92 Eur. Poplatky z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania zo sumy 36,82 Eur od 16.05.2019 do zaplatenia, 36,82 Eur od 16.06.2019 do zaplatenia, 36,82 Eur od 16.07.2019 do zaplatenia , 36,82 Eur od 16.08.2019 do zaplatenia, 36,82 Eur od 16.09.2019 do zaplatenia, 36,82 Eur od 16.10.2019 do zaplatenia. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy predžalobnou upomienkou, ktorá bola zaslaná na adresu pre doručovanie písomnosti ako aj na adresu trvalého pobytu avšak bezúspešne. Zásielka doručovaná na adresu dohodnutú zmluvou pre doručovanie písomnosti sa vrátila s poznámkou „ neprevzatá v odbernej lehote“. Zásielka doručovaná na adresu uvedenú žalovanou ako adresa trvalého pobytu sa vrátila s poznámkou“ adresát neznámy“.
3. Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. 9Csp/220/2019-19 zo dňa 20.01.2020, v súlade s návrhom žalobcu, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto súd uznesením sp. zn. 9Csp /220/2019-33, zo dňa 16.04.2020 zrušil platobný rozkaz.
4. Následne súd postupoval v zmysle §116 ods. 2 CSP a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 16.04.2020. Dňom 16.5. 2020 preto nastala fikcia doručenia žaloby žalovanému.
5. Podľa §297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie (v spotrebiteľských sporoch) nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho postúpenia veci , skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota strán sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 Eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. V predmetnom konaní bolo predmetom konania zaplatenie sumy 220,92 Eur . Išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, preto súd rozhodol spor podľa § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 27.05.2020.
8. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to výpisom z Katastra nehnuteľností, Zmluvou o nájme bytu č. XXXXXXXXX-X-XXXX-C. zo dňa 09.04.2019, predžalobnou upomienkou žalobcu zo dňa 20.08.2019, evidenčným listom a zistil nasledovný skutkový stav :
10. Zo Zmluvy o nájme bytu č. XXXXXXXXX-X-XXXX-C. zo dňa 09.04.2019 je zrejmé, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovanými zmluvu, predmetom, ktorej bol nájom 1-izbového bytu I. kategórie, č. XX (S. XXX), ktorý sa nachádza na X. poschodí stavby v Č. S. N., je postavený na parcele reg. G. Z. Č.. XX/X, zapísaný na LV č. XXX Okresného úradu N., Katastrálneho odboru pre Železnice Slovenskej republiky v celosti. Podľa čl. IV predmetnej Zmluvy o nájme sa nájomca zaviazal platiť prenajímateľovi nájomné a preddavky za plnenia poskytované s užívaním bytu a to najneskôr do 15. dňa bežného mesiaca na účet prenajímateľa. V prípade omeškania bol nájomca povinný v zmysle § 697 OZ a § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaplatiť prenajímateľovi spolu s nájomným aj poplatok z omeškania vo výške určenej platnými právnymi predpismi.
11. Z predžalobnej upomienky žalobcu zo dňa 20.08.2019 je zrejmé, že žalobca kontrolou evidencie zistil, že žalovaná nezaplatila pohľadávku vo výške 110,46 Eur. Uvedená suma predstavovala nedoplatok na nájomnom za obdobie od 01.05.2019 do 31.07.2019. Žalobca túto predžalobnú upomienku doručoval žalovanej, zásielka sa vrátila s označením adresát neznámy.
12. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „OZ“) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
13. Podľa § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
14. Podľa §517 ods. 2 OZ , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 4 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. z 18. apríla 1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
16. Na základe vykonaného dokazovania vzhľadom na charakter sporového konania, mal súd zato, že nie je opodstatnené nariaďovať ďalšie dokazovanie nad rozsahom dôkaznej aktivity strán sporu, keďže skutkový stav na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní je ovládaný zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy strán sporu, ktoré majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a aktivita súdu v rámci dokazovania sa obmedzuje na rozhodovanie, ktoré zo stranami sporu označených dôkazov vykoná a preto súd vo veci rozhodol.
17. Súd mal za nesporné, že žalovanej bol na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 09.04.2019 č. XXXXXXXXX-X-XXXX-C. odovzdaný byt na dobu určitú t.j. do 31.03.2020. Z listinných dôkazov žalobcu, ktoré boli prílohou žaloby súd zistil, že žalovaná sa dostala do omeškania s platením nájmu, kde žalobca u žalovanej k dátumu 12.11.2019 eviduje dlžnú sumu na nájomnom vo výške 220,92 Eur. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd žalobcovi v plnom rozsahu vyhovel, pričom pri rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu zisteného z dôkazov predložených žalobcom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
18. Nakoľko žalovaná neuhradila nájomné, žalobca si dôvodne uplatnil v zmysle bodu IV. 2 Zmluvy poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, súd rozhodol, že má nárok na náhradu trov konania v pomere 100 % proti žalovaným. V súlade s § 262 ods. 1 CSP súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.