Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cpr-2-2014.pdf
PDF · 70.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13C/173/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobkyne KARMEN - veľkoobchod potravín, s.r.o., so sídlom Strojnícka 15, Prešov, IČO: 36 447 269 zastúpenej JUDr. Lukášom Kišeľakom, advokátom, so sídlom Jarková 63, Prešov proti žalovanej D. Š., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O. X, Družstevná pri Hornáde, v konaní o zaplatenie 142,45 eura s príslušenstvom
rozhodol:
I. V časti o zaplatenie sumy 5,44 eura konanie z a s t a v u j e.
II. S c h v a ľ u j e zmier strán sporu v tomto znení:
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu 137,01 eura a nahradiť žalobkyni trovy konania v sume 16,50 eura, všetko v mesačných splátkach v sume 10,- eur, vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc dňom 25.7.2020 až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, na účet žalobkyne vedený vo VÚB a. s. č. účtu: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 3671.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie ( ďalej aj „súd“) 29.7.2013 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni: 1/ istinu 142,45 eur, 2/ úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5,44 eur od 1.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 137,01 eur od 16.12.2012 do zaplatenia a 3/ nahradiť žalobkyni trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku zo žaloby a trov právneho zastúpenia advokátom. Žalobu skutkovo odôvodnila tým, že žalovaná bola zamestnankyňou žalobkyne na základe pracovnej zmluvy zo 7.7.2011, na pozícií pracovník maloobchodu, na prevádzke predajňa potravín KARMEN 24, Kysak. Žalovaná uzavrela 7.7.2011 dohodu o hmotnej zodpovednosti v zmysle § 182 a nasl. Zákonníka práce, na základe ktorej v spojení s bodom 15 pracovnej zmluvy prevzala spoločnú hmotnú zodpovednosť za zverené hodnoty. Pracovný pomer žalovanej skončil 5.9.2011 v skúšobnej dobe. Žalovaná istina predstavuje podiel zodpovednosti žalovanej na schodku na zverených hodnotách (manko) zistený na hore uvedenej prevádzke predajne potravín, a to na základe výsledkov fyzickej inventúry vykonanej k 28.7.2011 v sume 5,44 eura a na základe výsledkov fyzickej inventúry vykonanej k 27.10.2011 v sume 137,01 eur. Právne žalobu odôvodnila ust. § 182 ods. 1, § 184 ods. 3 a § 189 ods. 2 zákona č. 311/2011 Zákonníka práce.
2. Okresný súd Košice - okolie rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania platobným rozkazom z 4.3.2014 sp. zn. 13Ro/268/2013-36, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalovaná podala proti citovanému platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor vecne odôvodnený tým, že žalovanú istinu 5,44 eura z inventúry vykonanej 28.7.2011 žalobkyni uhradila, v prevyšujúcom rozsahu považuje žalobu za nedôvodnú a žiada ju zamietnuť, majúc za to, že dohoda o hmotnej zodpovednosti zaniká ukončením pracovného pomeru.
3. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu na pojednávaní konanom 21.1.2015 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie schodku 5,44 eura z inventúry vykonanej k 28.7.2011, nakoľko predmetný schodok
jej žalovaná uhradila 31.7.2013, a v dôsledku uvedeného žiadala priznať úrok z omeškania zo sumy 5,44 eura vo výške 9 % ročne od 1.2.2012 do zaplatenia teda do 31.7.2013.
4. Z výpovede žalovanej súd zistil, že pri skončení pracovného pomeru nepožiadala zamestnávateľa o vykonanie inventúry.
5. Na pojednávaní konanom 3.6.2020 strany sporu uzavreli pred súdom zmier v znení uvedenom vo výroku II. tohto uznesenia, ktorým sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobkyni schodok z inventúry vykonanej k 27.10.2011 vo výške 137,01 eura a nahradiť žalobkyni trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku zo žaloby 16,50 eura v mesačných splátkach a žalobkyňa sa vzdala nároku na žalovaný úrok z omeškania a trovy právneho zastúpenia s tým, že uzavretým zmierom vyčerpali celý predmet sporu. Žiadali, aby súd ich zmier schválil.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Žalobkyňa zobrala žalobu späť v časti o zaplatenie schodku 5,44 eura z inventúry vykonanej k 28.7.2011 z dôvodu úhrady predmetného schodku žalovanou 31.7.2013 teda po podaní žaloby na súd, preto súd podľa vyššie citovaného ust. § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti zastavil, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
9. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
10. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Strany sporu uzavreli pred súdom zmier v znení uvedenom vo výroku II. tohto uznesenia, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto súd zmier schválil podľa vyššie citovaného ust. § 148 ods. 2 CSP, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
12. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania, v dôsledku čoho už súd o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 2, § 357 písm. a), § 359, § 362 ods. 1 CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné ( § 357 CSP a contrario). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh / (§ 363 CSP) .
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.