Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-120-2019.pdf
PDF · 82.27 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/120/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, právne zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: Michal K., nar. XX.X.XXXX, bytom I. 11XX/X, XXX XX Nitra, o zaplatenie 121,43 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 121,43 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10 eur od 30.4.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 111,43 eur od 29.3.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 16.9.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu sumu 121,43 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10 eur od 30.4.2019 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 111,43 eur od 29.3.2019 do zaplatenia. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť žalobcu a žalovaného vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. Ďalšie práva a povinnosti žalobcu a žalovaného boli stanovené obchodnými podmienkami žalobcu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré žalovaný neuhradil ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Ku dňu podania žaloby žalobca evidoval neuhradenie sumy vo výške 10 eur z faktúry č. 3102019509 zo dňa 15.4.2019, splatnej dňa 29.4.2019 a sumy vo výške 111,43 eur z faktúry č. 8402504221 zo dňa 14.3.2019, splatnej dňa 28.3.2019. Žalobca sa v tomto konaní domáha voči žalovanému zaplatenia dlžnej sumy spolu s príslušenstvom pozostávajúcim z úroku z omeškania v sadzbe vo výške 5 % ročne s poukazom na ustanovenie § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
3. Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. k. 19Csp/120/2019-36 zo dňa 8.10.2019, ktorý súd následne uznesením č.k. 19Csp/120/2019-41 zo dňa 21.11.2019, právoplatným dňa 16.12.2019 pre nedoručiteľnosť žalovanému do vlastných rúk zrušil.
4. Podanie žaloby bolo žalovanému oznámené zverejnením žaloby s prílohami na úradnej tabuli súdu i webovej stránke súdu dňa 15.1.2020. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaný k žalobe kvalifikovane
nevyjadril, neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznával.
5. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Pretože v tomto prípade ide o spotrebiteľský spor, v rámci ktorého sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP a rozsudok verejne vyhlásil dňa 3.6.2020 za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP.
8. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
9. V odbernom mieste č. SKSPPDIS010610000017 na adrese Sytnianskeho 8/2, 969 01 Banská Štiavnica žalovaný od žalobcu odoberal zemný plyn na základe žiadosti o zmenu odberateľa zo dňa 8.1.2019. Za odber zemného plynu žalobca vystavil žalovanému nasledujúce faktúry: faktúru č. 8402504221 zo dňa 14.3.2019, splatnú dňa 28.3.2019, na sumu vo výške 111,43 eur za dodaný zemný plyn v období 11.1.2019-1.3.2019 a faktúru č. 3102019509 zo dňa 15.4.2019, splatnú dňa 29.4.2019, na sumu 10 eur za zaslanie upomienky. Žalovaný faktúry žalobcu ani napriek jeho výzve neuhradil.
10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 491 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
13. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zák. č. 251/2012 Z. z.) zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
14. Podľa § 17 ods. 13 zákona č. 251/2012 Z. z. ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
15. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi stranami sporu existoval záväzkovo- právny vzťah na základe zmluvy o dodávke zemného plynu viažucej sa k odbernému miestu na adrese A.T.Sytnianskeho 2, Banská Štiavnica. Tento záväzkovo-právny vzťah vznikol na základe Žiadosti žalovaného o zmenu odberateľa (prepis plynu) zo dňa 8.1.2019, na základe ktorej žalobca vstúpil do práv a povinností pôvodného odberateľa - obchodnej spoločnsoti Tidly Slovakia, a.s. Žalobcovi vznikla povinnosť dodávať žalovanému zemný plyn, žalovanému vznikla povinnosť žalobcovi za dodaný zemný plyn zaplatiť. Z tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, mal súd preukázané, že žalobca si splnil svoju povinnosť zemný plyn dodať, žalovaný si však svoju povinnosť zaplatiť cenu za dodaný plyn nesplnil. Z predložených faktúr mal súd preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému za dodaný zemný plyn sumu spolu vo výške 111,43 eur a v sume 10 eur vyúčtoval žalobca žalovanému náklady účelne vynaložené za upomienku, ktorá bola žalovanému zaslaná ako výzva na zaplatenie žalobcovej pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu. Žalovaný v priebehu konania skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne existencie a trvania zmluvného vzťahu so žalobcom nepopieral, nespochybnil ani jednotlivé žalobcom predložené faktúry a ani rozsah svojho záväzku voči žalobcovi, tiež nepreukázal, že dlžnú sumu alebo jej časť uhradil, resp. že jeho záväzok zanikol iným spôsobom. Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
19. Keďže žalovaný dlžnú sumu nezaplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania a v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania. Nárok na úroky z omeškania si žalobca v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v súlade so zákonnou sadzbou odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlžných súm podľa predložených faktúr, čo súd akceptoval, pretože v uvedenom období bol žalovaný v omeškaní so splácaním pohľadávky. Nárok žalobcu súd považoval za dôvodný v celom rozsahu, a preto žalobe vyhovel.
20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaný nedosiahol žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %).
21. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.