Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-191-2019.pdf
PDF · 85.17 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/191/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: E. B., L.. XX.XX.XXXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka - C. B., L.. XX.XX.XXXX, J. Y., T. X, M. - L., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno o uloženie výchovného opatrenia, za účasti Okresnej prokuratúry Komárno, takto
rozhodol:
Súd maloletú E. B. L.. XX.XX.XXXX dočasné odníma zo starostlivosti matky a nad maloletou n a r i a ď u j e výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení - Centrum pre deti a rodiny Skalica, najdlhšie na 6 mesiacov, za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, počnúc odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Súd matke maloletého dieťaťa u k l a d á povinnosť upraviť svoje bytové, rodinné a sociálne pomery tak, aby vytvorila vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, a to v lehote do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Súd r u š í neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Komárno 11P/181/2019-7 zo dňa 5.12.2019. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno podal dňa 19.12.2019 na Okresný súd Komárno návrh na uloženie výchovného opatrenia C.. E.. V návrhu uviedol, že maloletá bola uznesením Okresného súdu Komárno 11P/181/2019 - 7 zo dňa 05.12.2019 dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Skalica, nakoľko Nemocnica Komárno telefonicky kontaktovala úrad a oznámila, že matka maloletej po pôrode opustila nemocnicu. Ďalej uviedol, matka maloletej nemá v mieste svojho bydliska vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletú. Matka nemá zabezpečené nič pre novorodenca, ani kočík, plienky, umelú výživu. Rodina maloletej obýva jednu malú miestnosť, kde bývajú siedmi - matka maloletej, jej partner (domnelý otec maloletej) a piati súrodenci maloletej. Kuchyňa a ani kúpeľňa v domácnosti nie je. Matka nemala zabezpečenú ani vaničku pre dieťa, nevedela pracovníkom úradu ukázať oblečenie pre maloletú. Opakovane bola upozorňovaná, aby si potrebné veci pre dieťa zabezpečila, avšak neučinila tak. Úrad zároveň uviedol, že voči matka je toho času vedené trestné stíhanie vo veci ohrozovania mravnej výchovy maloletého dieťaťa, nakoľko jej dcéra Valentína v školskom roku 2018/2019 vymeškala 489 hodín neospravedlnene a jej syn Patrik vymeškal 280 hodín neospravedlnene. Od dočasného umiestnenia maloletej úrad opakovane vykonal šetrenie v domácnosti matky, kde zistil, že matka naďalej nemá vytvorené vhodné bytové podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa. Na základe všetkých uvedených skutočností úrad navrhol uložiť výchovné opatrenie, a to šesťmesačný pobyt maloletej v zariadení s povinnosťou matky upraviť si bytové a sociálne pomery.
2. Matka sa na pojednávanie dňa 03.06.2020 nedostavila, návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno spolu s predvolaním na pojednávanie jej bol doručený dňa 10.03.2020 (oznámenie o zmene termínu dňa 01.04.2020), svoju neúčasť neospravedlnila. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle § 180 CSP pojednával v jej neprítomnosti.
3. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 03.06.2020 uviedla, že maloletú od jej umiestnenia do centra nenavštevoval nikto z rodiny. Telefonicky matka centrum kontaktovala dvakrát, a to dňa 27.1.2020 a 10.3.2020. Uviedla, že matka naďalej nemá vytvorené podmienky na starostlivosti o maloletú, pričom nezvláda výchovu ani ďalších súrodencov maloletej. Prebieha voči nej vyšetrovanie vo veci ohrozovania mravnej výchovy mládeže, pričom rodina maloletej je dlhodobo monitorovaná terénnymi pracovníkmi mesta Hurbanovo pre zanedbávanie starostlivosti o maloleté deti. Z uvedeného dôvodu úrad navrhuje uložiť výchovné opatrenie, a to pobyt maloletej v zariadení Centrum pre deti a rodiny Skalica najdlhšie na 6 mesiacov za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov a uložiť povinnosť matke svoje bytové a sociálne pomery si upraviť.
4. Zástupkyňa Okresnej prokuratúry Komárno na pojednávaní dňa 03.06.2020 uviedla, že vzhľadom na predložené správy a dlhodobé monitorovanie rodiny má za to, že návrh bol podaný dôvodne. Zároveň doplnila, že dňa 03.06.2020 bola na matku maloletej podaná obžaloba pre trestný čin ohrozovania mravnej výchovy mládeže.
5. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to najmä rodný list maloletej, správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno zo dňa 27.05.2020, správa z Centra pre deti a rodiny Skalica zo dňa 17.03.2020 a 19.05.2020, uznesenie Okresného súdu Komárno 11P/181/2019-7 zo dňa 05.12.2019 a ostatných ku spisu pripojených dokladov, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. C.. E. sa narodila z matky C. B.. Otcovstvo k maloletej doposiaľ uznané nebolo.
7. Z komplexnej správy o maloletej z Centra pre deti a rodiny Skalica zo dňa 17.03.2020 a 19.05.2020 súd zistil, že maloletá bola prijatá do centra dňa 10.12.2019. Maloletá t.č. nejaví známky akútneho ochorenia, je sledovaná v odborných ambulanciách pre potreby doriešenia zdravotného stavu - v neurologickej ambulancii z dôvodu nálezu rozšírených a asymetrických bočných komôr na sono mozgu . V súčasnosti sa vývin maloletej javí ako primeraný, od posledného hodnotenia je badať posun vo všetkých oblastiach vývinu dieťaťa. O maloletú sa v zariadení dva krát zaujímala matka, a to v dňoch 27.01.2020 a 10.03.2020, kedy uviedla, že na osobnú návštevu nemá dostatok finančných prostriedkov. Okrem tohto kontaktu sa o dieťa v zariadení iní príbuzní nezaujímali žiadnym možným spôsobom.
8. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno zo dňa 27.05.2020 súd zistil, že úrad vykonal šetrenie v domácnosti matky, t.j. L. S. Y. - S., kde rodina maloletej obýva v chatovej oblasti jednoizbovú chatku bez kuchyne a príslušenstva. Potravinové články boli v domácnosti zabezpečené v skromnom množstve. V miestnosti má rodina k dispozícii jednu rozťahovaciu pohovku, na ktorej spávajú maloleté deti spolu so svojou matkou a jej partnerom. Matka má v starostlivosti ešte štyri maloleté deti. Jedno dieťa matky je osvojené, jedno dieťa vychováva jeho otec a jedno je v náhradnej osobnej starostlivosti u pani S. B.. Matka bola zo strany úradu motivovaná, aby sa o maloletú informovala aspoň telefonicky, avšak Centrum pre deti a rodiny Skalica kontaktovala iba dva krát. O dieťa neprejavuje aktívny záujem. Toho času nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa v tak útlom veku. Úrad rodinu maloletej dlhodobo monitoruje, pričom v rodine sa opakovane vyskytujú problémy zamerané hlavne na zanedbanie riadnej osobnej starostlivosti o maloleté deti. V závere správy úrad konštatoval, že matka nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, záujem matky o dieťa je iba verbálny, pričom matka kontaktuje dieťa iba po motivácii úradu.
9. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZoR“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Podľa § 37 ods. 3 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
Podľa § 37 ods. 4 ZoR, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
Podľa § 37 ods. 5 ZoR, ak je to potrebné v záujem maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
Podľa § 363 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
10. Systém výchovných opatrení je v ZoR koncipovaný tak, že podľa intenzity sú rozdelené do dvoch stupňov, a to od miernejších zásahov (§ 37 ods. 2 ZoR) k zásahom vážnejším (§ 37 ods. 3 ZoR). Zákon ako všeobecné pravidlo určujem že intenzívnejšie výchovné opatrenie (uvedené v ods. 3) možno použiť len vtedy, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak miernejšie výchovné opatrenie neviedlo k náprave. Táto základná premisa je prelomená v odseku 5 citovaného ustanovenia. Hmotnoprávny, dôvodom pre použitie výnimky je, že iný postup vyžaduje záujem dieťaťa a ak účel výchovného opatrenia nie je možné dosiahnuť miernejšími výchovnými opatreniami.
11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že uloženie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3 ZoR u mal. Valentíny je dôvodné. Súd mal v konaní preukázané, a to najmä na základe vykonaného šetrenia v domácnosti matky, že matka maloletej nemá vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa. Domácnosť matky nie je prispôsobená príchodu novorodenca do nej. Matka zároveň o maloleté dieťa prejavuje záujem iba po predchádzajúcej motivácii zo strany úradu, sama aktívne záujem o dieťa neprejavuje. Na príchod dieťaťa sa v priebehu tehotenstva nepripravila, nemá zabezpečené ani základné potreby na starostlivosť o maloleté dieťa (nemá zabezpečený kočík, ošatenie, plienky). Na základe toho mal súd preukázané, že účel výchovného opatrenia u maloletej
nie je možné dosiahnuť miernejším opatrením, a že je v jej najlepšom záujme uloženie výchovného opatrenia - pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Skalica najdlhšie na šesť mesiacov, a to za účelom zabezpečenia rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa. V priebehu pobytu maloletej v zariadení bude matke poskytnutý dostatočný priestor na úpravu jej bytových a sociálnych podmienok tak, aby po uplynutí lehoty výchovného opatrenia mala vytvorené podmienky na prevzatie maloletej do svojej osobnej starostlivosti. Súd zároveň matke uložil povinnosť v zmysle § 37 ods. 4 písm. b) ZoR, a to povinnosť upraviť si svoje bytové a sociálne pomery
13. Týmto rozhodnutím súd zároveň zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením 11P/181/2019 - 7 zo dňa 05.12.2019, ktorým bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Skalica. Rozhodnutím o uložení výchovného opatrenia pominuli dôvody, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie, nakoľko pobyt maloletej v Centre pre deti a rodiny Skalica sa bude ďalej realizovať na základe rozsudku o uložení výchovného opatrenia, a preto nie je dôvod, aby neodkladné opatrenie naďalej zostalo v platnosti. Z uvedeného dôvodu súd toto neodkladné opatrenie zrušil.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, a to tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v troch vyhotoveniach do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku/uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.