Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-51-2019.pdf
PDF · 91.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1C/51/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu Fakultná nemocnica s poliklinikou J. A. Reimana Prešov, so sídlom Hollého 14, 081 81 Prešov, IČO: 00 610 577, zastúpený Advokátskou kanceláriou GOGA a spol., s.r.o., so sídlom Kupeckého 4, 040 01 Košice, IČO: 36 863 947, proti žalovanému P. E., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX/X,zákonní zástupcovia otec W., matka XXXX, toho času bytom R., v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, o zaplatenie 10,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zastavuje konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 10,- eur.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na súde dňa 27.11.2019 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 10,- eur s príslušenstvom.
2. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že zo strany žalobcu bola žalovanému dňa 25.07.2018 poskytnutá zdravotná starostlivosť v rámci ústavnej pohotovostnej služby. V zmysle § 38 ods. 3 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej len „zákon č. 577/2004 Z. z.“) „Ak sa poistencovi poskytuje zdravotná starostlivosť plne uhrádzaná alebo čiastočne uhrádzaná na základe verejného zdravotného poistenia, poistenec uhrádza, ak nie je oslobodený od úhrady podľa odseku 8, spracúvanie údajov zistených pri poskytovaní ambulantnej starostlivosti v rámci zubno-lekárskej pohotovostnej služby, ambulantnej pohotovostnej služby a ústavnej pohotovostnej služby.“ V zmysle § 38a ods. 6 zákona č. 577/2004 Z. z. „Pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti v rámci ústavnej pohotovostnej služby je výška úhrady poistenca za služby podľa § 38 ods. 3 písm. c), ak poistenec nie je oslobodený od povinnosti úhrady podľa § 38 ods. 8 písm. c) a) 10 eur, ak v písmene b) alebo písmene c) nie je uvedené inak, b) 2 eurá, ak poistenec navštívi poskytovateľa ústavnej pohotovostnej služby v čase medzi 16. a 22. hodinou v pracovných dňoch a v čase medzi 7. a 22. hodinou v dňoch pracovného pokoja v okrese, v územnom obvode ktorého sa neposkytuje ambulantná pohotovostná služba 28 a) alebo c) 2 eurá, ak bol poistenec k poskytovateľovi ústavnej pohotovostnej služby odoslaný bezprostredne po poskytnutí ambulantnej pohotovostnej služby.“ Žalobca poskytol žalovanému zdravotnú starostlivosť podľa § 38a ods. 6 písm. a) zákona č. 577/2004 Z. z. v rámci ústavnej pohotovostnej služby, pričom žalovaný nespĺňa podmienky pre oslobodenie od povinnosti úhrady podľa § 38 ods. 8 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z., a tak vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy vo výške 10,- EUR. Nakoľko
žalovaný svoju povinnosť úhrady dobrovoľne nesplnil, bola mu bezprostredne po ukončení poskytovania zdravotnej starostlivosti osobne doručená výzva na úhradu dlžnej sumy, ktorú žalovaný prevzal bez akýchkoľvek námietok a prevzatie ktorej potvrdil svojím podpisom na výzve. Napriek poskytnutej zdravotnej starostlivosti, prevzatej výzve na úhradu dlžnej sumy, nebola zo strany žalovaného dlžná suma do dnešného dňa uhradená, a to ani čiastočne. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný dlžnú sumu žalobcovi do dnešného dňa riadne a včas nezaplatil, je s týmto peňažným plnením v omeškaní. Dlžník sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu deň nasledujúci po dni, v ktorom uplynula lehota na zaplatenie peňažného záväzku určená v doručenej výzve na úhradu. Úroková sadzba ECB uplatňovaná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu predstavuje hodnotu vo výške 0,0 %. Z dôvodu, že žalovaný je v omeškaní so splatením peňažného záväzku uplatňuje si žalobca voči žalovanému zákonné úroky z omeškania.
3. Žalobca podaním zo dňa 29.1.2020 zobral žalobu späť v časti zaplatenia istiny vo výške 10,- eur, vzhľadom na skutočnosť, že otec maloletého žalovaného po začatí konania dňa 16.12.2019 uhradil istinu pohľadávky vo výške 10,- eur, ktorá bola na účet žalobcu pripísaná dňa 18.12.2019. Navrhol konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 10,- eur zastaviť. Zotrval na zaplatení príslušenstva, a to úrokov z omeškania vo výške 0,70,- eur k 18.12.2019.
4. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Žalovaný sa k späťvzatiu žaloby nevyjadril.
6. Po späťvzatí časti žaloby bolo predmetom konania rozhodnúť o zaplatení príslušenstva pohľadávky vo výške 0,70 eur.
7. Podľa § 297 písm. b/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie 0,70 eura, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b/ CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 3.6.2020 o 12.30 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 13.5.2020 od 13.17 hod.
10. Prvým výrokom rozsudku súd zastavil konanie v časti zaplatenia sumy 10,- eur z dôvodu späťvzatia žaloby.
11. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
12. Medzi stranami nebolo sporné, že maloletému žalovanému bola poskytnutá dňa 25.7.2018 zdravotná starostlivosť v rámci ústavnej pohotovostnej služby a žalobcovi vznikol nárok na úhradu za služby podľa § 38 ods. 3 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z. vo výške 10,- eur podľa § 38a ods. 6 uvedeného zákona.
13. Žalovanému bola zo strany žalobcu doručená výzva zo dňa 25.7.2018 (čl. 5 spisu), avšak bezvýsledne.
14. Z podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov (čl. 21 spisu) otec žalovaného ako zákonný zástupca zaplatil istinu 10,- eur dňa 16.12.2019. Potvrdil, že k maloletému dieťaťu volali
záchranku. Zdravotná sestra im vydala výzvu na úhradu za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, ktorú stratili.
15. Istina bola pripísaná na účet žalobcu dňa 18.12.2019.
16. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
17. Podľa § 38 ods. 3 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, ak sa poistencovi poskytuje zdravotná starostlivosť plne uhrádzaná alebo čiastočne uhrádzaná na základe verejného zdravotného poistenia, poistenec uhrádza, ak nie je oslobodený od úhrady podľa odseku 8, spracúvanie údajov zistených pri poskytovaní ambulantnej starostlivosti v rámci zubno-lekárskej pohotovostnej služby, ambulantnej pohotovostnej služby a ústavnej pohotovostnej služby,
18. Podľa § 38 ods. 8 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, od povinnosti úhrady podľa odseku 3 písm. c) je oslobodený poistenec, ak mu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v rámci 1. ambulantnej pohotovostnej služby v súvislosti s úrazom bezprostredne po jeho vzniku; to neplatí, ak úraz vznikol preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu, inej návykovej látky alebo lieku užitého iným spôsobom, ako bolo odporučené lekárom, 2. ústavnej pohotovostnej služby v súvislosti s úrazom bezprostredne po jeho vzniku; to neplatí, ak úraz vznikol preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu, inej návykovej látky alebo lieku užitého iným spôsobom, ako bolo odporučené lekárom, 3. ústavnej pohotovostnej služby a poskytovanie zdravotnej starostlivosti trvalo viac ako dve hodiny, 4. ambulantnej pohotovostnej služby a následne bol poistenec prijatý do ústavnej starostlivosti, 5. ústavnej pohotovostnej služby a následne bol poistenec prijatý do ústavnej starostlivosti, 6. ambulantnej pohotovostnej služby alebo ústavnej pohotovostnej služby, ak je poistenec maloletým dieťaťom a o poskytnutie zdravotnej starostlivosti žiada zariadenie, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu alebo orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, 7. ústavnej pohotovostnej služby, ak ide o nositeľa ocenenia najmenej zlatej Janského plakety, 8. ústavnej pohotovostnej služby, ak ide o poskytovanie zdravotnej starostlivosti v súvislosti s tehotenstvom,
19. Podľa § 38a ods. 6 zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti v rámci ústavnej pohotovostnej služby je výška úhrady poistenca za služby podľa § 38 ods. 3 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/577/20200521>, ak poistenec nie je oslobodený od povinnosti úhrady podľa § 38 ods. 8 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/577/20200521>, a) 10 eur, ak v písmene b) alebo písmene c) nie je uvedené inak, b) 2 eurá, ak poistenec navštívi poskytovateľa ústavnej pohotovostnej služby v čase medzi 16. a 22. hodinou v pracovných dňoch a v čase medzi 7. a 22. hodinou v dňoch pracovného pokoja v okrese, v územnom obvode ktorého sa neposkytuje ambulantná pohotovostná služba alebo c) 2 eurá, ak bol poistenec k poskytovateľovi ústavnej pohotovostnej služby odoslaný bezprostredne po poskytnutí ambulantnej pohotovostnej služby.
20. Podľa § 3 ods.1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
21. Podľa § 7 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
22. Podľa § 8 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
23. Podľa § 9 Občianskeho zákonníka, maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
24. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
25. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/94/>.
26. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
27. Po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti istiny vo výške 10,- eur súd rozhodoval o zaplatení príslušenstva tejto pohľadávky vo výške 0,70 eur. Po preskúmaní veci dospel súd k záveru, že uplatňovanie príslušenstva pohľadávky v podobe úrokov z omeškania vo výške 0,70 eur voči maloletému dieťaťu je výkonom práva v rozpore s dobrými mravmi, preto v tejto časti súd žalobu zamietol.
28. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Dobré mravy Občiansky zákonník nedefinuje, vo všeobecnosti možno hovoriť o pravidlách morálneho charakteru všeobecne platných v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Je to súhrn určitých etických a kultúrnych pravidiel v spoločnosti všeobecne uznávaných. Činnosť namierenú proti uvedeným pravidlám možno označiť za činnosť proti dobrým mravom.
29. Dobré mravy možno stotožniť so všeobecne spoločensky uznávanými zásadami konania v právnom styku / poctivosť, nezneužívanie výkonu práv, nešikanózny spôsob výkonu práva, rešpektovanie rovnosti účastníkov občianskoprávnych vzťahov/. Za právny úkon priečiaci sa dobrým mravom treba považovať právny úkon, ktorý je všeobecne neakceptovateľný z hľadiska v spoločnosti prevládajúcich mravných zásad a princípov vzájomných vzťahov medzi ľuďmi / pozri rozhodnutie NS SR sp.zn. 3 Cdo 137/2003/.
30. Zmyslom ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka je zamedziť výkonu práva, ktorý síce zodpovedá zákonu, avšak odporuje dobrým mravom. Pri uplatňovaní sumy 0,70 eur vo vzťahu k maloletému dieťaťu súd nepredpokladá dosahovanie hospodárskych cieľov žalobcu. Uplatňovanie úrokov z omeškania vo výške 0,70 eur vo vzťahu k maloletému žalovanému súd považuje za šikanózny výkon práva, ktorý môže mať nepriaznivé dôsledky na postavenie maloletého žalovaného (vedenie nehospodárnej exekúcie). Nie je sporné, že maloletý žalovaný je poistencom a v zákonom predpokladaných prípadoch, pokiaľ nie je oslobodený, vzťahuje sa naňho poplatková povinnosť. Maloletý však nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, v čase poskytnutia zdravotnej starostlivosti nedosiahol ani vek dvoch rokov a v plnom rozsahu zaňho konali jeho zákonní zástupcovia
- rodičia. Je v rozpore s dobrými mravmi sankcionovať maloletého žalovaného za omeškanie, na ktoré nemal žiaden dosah a žalobca bol v priebehu konania uspokojený a zákonný poplatok vo výške 10,- eur mu bol zaplatený.
31. Vzhľadom na uvedené dôvody súd v prevyšujúcej časti žalobu zamietol ako nedôvodnú.
33. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 257 CSP, podľa ktorého, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalovaný síce zaplatil istinu v priebehu konania, avšak dôvody hodné osobitného zreteľa súd videl vo veku žalovaného, ktorý v čase rozhodovania má tri roky a osem mesiacov a jeho sociálne, majetkové a príjmové pomery zodpovedajúce veku nepredpokladajú reálnu schopnosť trovy konania zaplatiť (vedenie exekúcie proti maloletému). Na druhej strane u žalobcu súd nepredpokladá, že nepriznanie náhrady trov konania by malo negatívny dopad na jeho ekonomickú situáciu.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).