Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

83Csp/2/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 51 865 467, zastúpeného spoločnosťou M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o. so sídlom Opletalova 1603/57, 110 00 Praha, IČO 04 329 724, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. o zaplatenie 1 018,58 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 018,58 €, úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 781,34 € od 22.5.2021 do zaplatenia, úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 86,63 € od 26.8.2021 do zaplatenia, úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 127,76 € od 21.5.2022 do zaplatenia a úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 22,85 € od 21.7.2022 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 1 018,58 €, úroky z omeškania a trovy konania. Žalobca tvrdil, že:

- uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke plynu č. 3550865 pre odberné miesto C. XXX, C., 018 52

- v zmysle čl. 4 ods. 4.1 zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov plynu a cenník

- predmetom zmluvy s poukazom na čl. 1 ods. 1.1. je záväzok dodávateľa – žalobcu dodávať odberateľovi – žalovanému plyn, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb; záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku plynu cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky plynu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy

- žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod plynu na dohodnutom odbernom mieste plyn, za dodávku ktorého si žalobca uplatňuje nárok 781,34 €, 86,63 €, 127,76 € a 22,85 €. 2. Žalobca ako dôkaz predložil zmluvu o združenej dodávke plynu, vyúčtovacie faktúry, upomienku, cenníky a obchodné podmienky. 3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2. 4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

5. Súd považuje za preukázané, že žalobca dňa 29.6.2020 uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke plynu, ktorou sa žalobca zaviazal, že žalovanému bude od 29.7.2020 dodávať plyn do odberného miesta na adrese „ XXX XX C. XXX“ (č.l. 40). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 7.5.2021 vyfakturoval žalovanému 781,34 € s tým, že plynomer na odbernom mieste „C. XXX“ mal dňa 29.7.2020 stav 1 m3 a dňa 30.4.2021 stav 2 053 m3 (č.l. 34). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 5.8.2021 vyfakturoval žalovanému 86,63 € za prerušenie distribúcie zemného plynu. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 6.5.2022 vyfakturoval žalovanému 127,76 € s tým, že plynomer na odbernom mieste „C. XXX“ mal dňa 1.5.2021 stav 2 053 m3 a dňa 30.4.2022 stav 2 053 m3 (č.l. 30). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 6.7.2022 vyfakturoval žalovanému 22,85 € s tým, že plynomer na odbernom mieste „C. XXX“ mal dňa 1.5.2022 stav 2 053 m3 a dňa 4.7.2022 stav 2 053 m3 (č.l. 32). Súd považuje za preukázané aj to, že 2 052 m3 plynu zodpovedá 10,766 MWh tepla a že „sadzba za odobratý plyn“ bola 20,59 €/MWh v roku 2020, 16,54 €/MWh v roku 2021, že fixná mesačná sadzba bola 1 €/mesačne, cena za prepravu odobratého plynu na 2,86 €/MWh, fixná mesačná sadzba za distribúciu plynu 4,76 €/mesačne a variabilná sadzba za distribúciu plynu na 9,30 €/MWh.

6. Súd vykonal listinné dôkazy uvedené v odseku 2 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd týmto listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť. Súd uveril, že jednotkové ceny za dodávku a distribúciu plynu uvedené vo faktúrach ako aj cena za prerušenie distribúcie plynu zodpovedajú vtedy platným cenám, nakoľko správnosť týchto sadzieb žalovaný v konaní nespochybnil. Súd uveril aj tomu, že mal plynomer dňa 29.07.2020 stav 1 m3, dňa 30.04.2021 stav 2 053 m3, dňa 1.5.2021 stav 2 053 m3, dňa 30.4.2022 stav 2 053 m3, dňa 1.5.2022 stav 2 053 m3 a dňa 4.7.2022 stav 2 053 m3, nakoľko správnosť týchto údajov žalovaný v konaní nespochybnil.

7. Podľa o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

8. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca dňa 29.6.2020 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke plynu (č.l. 40), pričom medzi stranami nebolo sporné, že dňa 29.7.2020 bol stav plynomera 1 m3 a dňa 4.7.2022 bol stav plynomera 2 053 m3.

9. Z horeuvedeného je teda zrejmé, že žalovaný v období od 29.7.2020 do 30.4.2021 odobral 2 052 m3 zemného plynu, čo predstavuje 21,959 MWh; žalovaný bola teda povinný zaplatiť: za dodávku plynu

- sadzbu za odobratých 9,449 MWh plynu 194,55 € (9,449 MWh x 20,59 €)

- sadzbu za odobratých 12,51 MWh plynu 206,92 € (12,510 MWh x 16,54 €)

- fixnú mesačnú sadzbu 9,10 € (9 mesiacov a 3 dni x 1 €) za distribúciu plynu

- fixnú mesačnú sadzbu 69,50 € (9 mesiacov a 3 dni x 7,64 €)

- variabilnú sadzbu 202,02 € (21,959 MWh x 9,20 €)

- sadzbu za prepravu 9,449 MWh plynu 22,68 € (9,449 MWh x 2,40 €)

- sadzbu za prepravu plynu 12,51 MWh plynu 36,28 € (12,510 MWh x 2,90 €), t.j. spolu 741,05 € bez DPH

- náklady za SIPO 2,08 € (8 mesiacov x 0,26 €). Pretože však žalovaný zatiaľ zaplatil iba 110 €, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy 781,34 € (741,05 € + 20% DPH zo sumy 741,05 €, t.j. 148,21 € + 2,08 € - 110 €). V období od 1.5.2021 do 30.4.2022 žalovaný neodobral žiadny plyn a bol teda povinný zaplatiť iba: za dodávku plynu

- fixnú mesačnú sadzbu 8,00 € (8 mesiacov roku 2021 x 1,00 €)

- fixnú mesačnú sadzbu 4,40 € (4 mesiace roku 2022 x 1,10 €) za distribúciu plynu

- fixnú mesačnú sadzbu za prepravu plynu 91,68 € (12 mesiacov x 7,64 €), t.j. spolu 104,08 € bez DPH

- náklady za SIPO 2,86 € (11 mesiacov x 0,26 €)

Pretože však žalovaný horeuvedené sumy zatiaľ nezaplatil, súd ho zaviazal aj na zaplatenie sumy 127,76 € (104,08 € + 20% DPH zo sumy 104,08 €, t.j. 20,82 € + 2,86 €). V období od 1.5.2022 do 4.7.2022 žalovaný neodobral žiadny plyn a bol teda povinný zaplatiť iba:

- fixnú mesačnú sadzbu 2,34 € (2 mesiace a 4 dni x 1,10 €)

- fixnú mesačnú sadzbu 16,27 € (2 mesiace a 4 dni x 7,64 €), t.j. spolu 18,61 € bez DPH

- náklady za SIPO 0,52 € (2 mesiace x 0,26 €) Pretože však žalovaný horeuvedené sumy zatiaľ nezaplatil, súd ho zaviazal aj na zaplatenie sumy 22,85 € (18,61 € + 20% DPH zo sumy 18,61 €, t.j. 3,72 + 0,52 €). V konaní bol nesporné aj to, že žalobca v júli 2021 prerušil žalovanému distribúciu zemného plynu. Pretože žalobcovi tým vznikli náklady vo výške 86,63 € (č.l. 28), súd žalovaného zaviazal, aby žalobcovi túto sumu nahradil.

10. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi v zmysle priznal aj úroky z omeškania s tým, že žalobca má podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 nárok na úroky z omeškania vo výške 5%.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania, a to v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne súd podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

12. Na záver sa žiada uviesť, že pretože žalovaný si neprebral žalobu na adrese jeho trvalého pobytu („Pruské“ - viď č.l. 52) a pretože súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného, súd mu žalobu doručil zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden

rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.