Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10C-53-2023.pdf
PDF · 84.09 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/53/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, zastúpeného JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Bratislava, Vajnorská 55, proti žalovanej A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX, v spore o zaplatenie 305,10 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 305,10 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 305,10 eura od 20. 2. 2022 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 13. 7. 2023, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 305,10 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 18. 2. 2022 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že uzatvoril s D. E. ako poistníkom poistnú zmluvu pre havarijné poistenie číslo 6610278090, s účinnosťou od 9. 11. 2020 do 8. 11. 2021. Dňa 22. 9. 2021 došlo z uvedeného poistného vzťahu k poistnej udalosti číslo 9570203206. Poistník si u neho uplatnil nárok na náhradu škody. Jeho poverený likvidátor uskutočnil šetrenie poistnej udalosti a poškodenému bolo vyplatené v súhrne poistné plnenie 305,10 eura. Žalovaná dňa 22. 9. 2021 po slovnej hádke s F. E. minimálne dvakrát otvorila ľavé predné dvere jej osobného motorového vozidla, týmito silno udrela do pravých predných dverí osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia, EČV: G., ktorého vlastníkom je D. E., následne nožnicami vytvorila ryhy na pravých predných dverách na kufri uvedeného vozidla a v jeho interiéri prepichla ľavú prednú sedačku a poškrabala displej autorádia. Voči žalovanej bol uplatnený regresný nárok vo výške 305,10 eura. Žalovanú opakovane vyzval na náhradu poskytnutého plnenia. Žalovaná do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradila. Úroky z omeškania si uplatnil odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní od doručenia výzvy. Právne svoj nárok odôvodnil zákonným ustanovením § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
2. Žalovaná nevyužila svoje procesné právo v zmysle zákonného ustanovenia § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku a ku podanej žalobe sa nevyjadrila, hoci bola na to vyzvaná uznesením zo dňa 11. 1. 2024, ktoré jej bolo doručené fikciou doručenia v zmysle zákonného ustanovenia § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku na adresu jej trvalého bydliska evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky dňa 5. 2. 2024. Žaloba bola žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 14. 12. 2023.
3. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.
4. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na prejednanie sporu pojednávanie nenariaďoval, keďže v spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1000 eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené oznámením zo dňa 26. 2. 2024, vyveseným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 26. 2. 2024, zveseným dňa 7. 3. 2024, teda najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
6. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, súd zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca ako poisťovňa a D. E. ako poistník, držiteľ a vlastník uzavreli dňa 9. 11. 2020 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo dojednania havarijného poistenia pre ojazdené vozidlá – MINI KASKO na vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: G. na obdobie od 9. 11. 2020 do 8. 11. 2021. 8. Dňa 18. 10. 2021 žalobca oznámil D. E., že dňa 15. 10. 2021 ukončil šetrenie poistnej udalosti zo dňa 22. 9. 2021, číslo 9570203206 a na základe výpočtu poistného plnenia, na základe kalkulácie nákladov na opravu rozpočtom, jej poukazuje poistné plnenie vo výške 305,10 eura.
9. Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši žalobcovi dňa 26. 11. 2021 oznámilo, že žalovaná dňa 22. 9. 2021 v čase okolo 17.55 hod. v Liptovskom Mikuláši na parkovisku pred Tesco Hypermarket, Kamenné pole, po slovnej hádke s F. E. minimálne dvakrát otvorila ľavé predné dvere jej osobného motorového vozidla značky Honda Jazz, s EČV: G., a týmito silno udrela do pravých predných dverí osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia, EČV: G., čím ich na viacerých miestach poškodila, potom nožnicami vytvorila ryhy na pravých predných dverách, na kufri uvedeného vozidla a v jeho interiéri prepichla ľavú prednú sedačku a poškrabala displej na autorádiu neznámeho výrobného číslo a zo sedačky odcudzila zväzok troch kľúčov, čím D. E. spôsobila poškodením vozidla škodu vo výške 1720,67 eura a F. E. spôsobila škodu odcudzením kľúčov vo výške 9 eur. Dňa 19. 10. 2021 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie žalovanej za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona a prebieha skrátené vyšetrovanie.
10. Dňa 8. 3. 2022 vyzval žalobca žalovanú na úhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 305,10 eura, v lehote 10 dní. Dňa 14. 1. 2022 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie vyplateného poistného plnenia vo výške 305,10 eura, v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Zásielka bola prevzatá žalovanou dňa 4. 2. 2022.
11. Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
12. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov
vyššia ako základná úroková sadzba D. H. C. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanej žalobe žalobcu v časti uplatnenej istiny v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobca sa žalovaného nároku domáhal právnym dôvodom náhrady poistného plnenia, ktoré poskytol D. E. z dôvodu škody spôsobenej na jej motorovom vozidle žalovanou. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že D. E. si poistila u žalobcu motorové vozidlo EČV: G. pre prípad poškodenia. Medzi stranami sporu taktiež nebolo sporné, že žalovaná dňa 22. 9. 2021 uvedené motorové vozidlo poškodila, v dôsledku čoho vznikla D. E. škoda. Žalovaná taktiež nerozporovala, že žalobca vyplatil poškodenej poistné plnenie vo výške 305,10 eura. Rovnako nebolo sporné, že žalovaná prevzala výzvu žalobcu na náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 305,10 eura dňa 4. 2. 2022. Nakoľko v zmysle zákonného ustanovenia § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka prechádza na poistiteľa právo poškodeného na náhradu škody, a to do výšky plnenia, ktoré poistiteľ poškodenému poskytol, súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 305,10 eura, ktorú žalobca vyplatil poškodenej D. E. ako náhradu škody spôsobenej žalovanou na jej motorovom vozidle EČV: G..
16. Keďže žalovaná sa dostala s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, súd priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Nakoľko, vzhľadom na druh uplatneného nároku, čas plnenia nebol dohodnutý, ustanovený právnym predpisom, ani určený v rozhodnutí, bola žalovaná, v súlade so zákonným ustanovením § 563 Občianskeho zákonníka, povinná dlh splniť prvého dňa po tom, čo ju o plnenie žalobca požiadal. Výzva na plnenie bola žalovanej doručená dňa 4. 2. 2022, pričom žalobca určil žalovanej lehotu na plnenie 15 dní od doručenia výzvy. K uplynutiu uvedenej lehoty došlo dňa 19. 2. 2022 a žalovaná sa dostala do omeškania dňom nasledujúcim, t. j. 20. 2. 2022. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorá bola v súlade s výškou úrokov z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov, z priznanej sumy 305,10 eura, avšak len od 20. 2. 2022 do zaplatenia a v zostávajúcej časti uplatnených úrokov z omeškania, t. j. za obdobie od 18. 2. do 19. 2. 2022 podanú žalobu ako nedôvodnú zamietol.
17. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. V súlade so zákonným ustanovením § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Pokiaľ aj bol žalobca v časti o zaplatenie časti úrokov z omeškania neúspešný, jednalo sa o neúspech len v nepatrenej časti príslušenstva. V súlade so zákonným ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.