Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_3C-11-2020.pdf
PDF · 82.57 KB
Case nature
Subarea
3C/11/2020
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcu: Q.. J. X., s miestom podnikania XXX XX B. XXX, H.: XX XXX XXX proti žalovanému: P. K., P., so sídlom S. D. XXX, XXX XX K., o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zákazu vstupu na pozemky, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 6.5.2020, z a m i e t a.
II. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 6.5.2020 žalobkyňa žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanému vstup na pozemky nachádzajúce sa v k.ú. O. J. č. XXXX/ X a XXXX/X, čo odôvodňovala tým, že žalovanú spoločnosť vyzvala dňa 26.05.2018 k vráteniu poľnohospodárskych pozemkov, ktoré neprávom užívajú, nakoľko nemajú na ňu žiadny zmluvný vzťah. Na jej opakované výzvy spoločnosť nereagovala, preto dňa 20.02.2019 žiadala Okresný úrad Námestovo- Pozemkový a lesný odbor o vyčlenenie poľnohospodárskych pozemkov v katastri obci O., kde doložila aj platné Nájomné zmluvy všetkých vlastníkov, ako aj čestné prehlásenia, že nemajú uzatvorenú žiadnu inú platnú Nájomnú zmluvu. Okresný úrad zvolal jednanie na 11.04.2019, kde sa zúčastnili aj takmer všetci vlastníci pôdy, ktorým žalovaný nechce vrátiť ich vlastnú pôdu. Žalovaného pri tomto jednaní zastupoval agronóm p. Y. a p. W.. Nakoľko títo zamestnanci nemali žiadne splnomocnenia zastupovať žalovaného, Okresný úrad nemohol vydať Rozhodnutie o užívaní pozemkov do náhradného užívania. Následne bol žalovanému doručený Návrh pozemkov. Na tento návrh žalovaný nereagoval. Momentálne ona a jej manžel V. X., majú v katastri O. zazmluvnených viac ako XXXha poľnohospodárskej pôdy, avšak reálne užívajú len XXX ha. K zvyšným XXX ha sa nemôžu dostať. Žalovaný aj napriek tomu, že si je vedomý, že nemá zmluvne pokrytú poľnohospodárku pôdu, žiadal na túto pôdu v roku 2019 platby na plochu, a tým porušuje pravidlá krížového plnenia. V roku 2020 chce znova poberať na túto pôdu priame platby, ako aj brať z nej úžitok, aj napriek tomu, že nemá na ňu žiadny právny nárok. Oni pôdu v katastrálnom území O. začali prenajímať z dôvodu, že ich oslovovali vlastníci pôdy, ktorí ich oslovili, nakoľko sa už desiatky rokov nemôžu dostať k svojej pôde. Žalovaný nemal s nimi často krát nikdy uzatvorený zmluvný vzťah, ako im ani neplatil nájom za pôdu. Ako bolo na začiatku uvedené, na J.. XXXX/X a XXXX/X sa jedná o výmeru XXha, čo predstavuje asi len XX% neodčlenenej poľnohospodárskej pôdy.
2. Podľa § 326 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
3. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 9. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení CSP je zrejmé, že súd musí pred nariadením neodkladného opatrenia skúmať hodnoverné osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov (navrhovateľ teda musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení) alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), že navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (princíp subsidiarity).
10. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy strán sa rozumie stav vzťahov strán, ktorý neznesie odklad.
11. V danom prípade po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj po oboznámení s obsahom listinných dokladov, ktoré žalobkyňa predložila v podobe viacerých výziev adresovaných žalovanému na vrátenie prenajatých pozemkov po skončení nájmu v k.ú. O., a uzatvorenie podnájomnej zmluvy (výzvy z 26.5.2018, 6.3.2019, 3.4.2020), so Žiadosťou žalobkyne doručenou Okresnému úradu Námestovo, pozemkový a lesný odbor dňa 20.2.2019 o vydanie rozhodnutia o vzniku podnájomného vzťahu podľa ust. § 12a ods. 8 zákona č.504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov na nehnuteľnosti v katastrálnom území J. A. pod č. OU-NO-V.-XXXX/XXXXXX/VraM, a v neposlednom rade po oboznámení sa s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5Cb/12/2020 osobitne s uznesením z tohto spisu č.k. 5Cb/12/2020-57 z 13.5.2020 súd návrh žalobkyne zamietol, a to z nasledovných dôvodov:
12. Z vyššie uvedeného uznesenia tunajšieho súdu č.k. 5cb/12/2020 zo dňa 13.5.2020 bolo zistené, že žalobkyni bola uložená na základe návrhu žalovaného povinnosť zdržať sa zásahov do práv žalovaného ako nájomcu užívaním poľnohospodárskych pozemkov v k.ú. O. tvoriacich S. P. O. č. XXXX/X - orná pôda o výmere XX,XX ha, pozostávajúci z časti D. parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX XXX m2, časti D. parc. č. XXX - ttp o výmere XXX XXX m2 a časti D. parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX XXX m2, a to najmä; povinnosť zdržať sa vstupu pešo, motorovými vozidlami a poľnohospodárskymi strojmi a zdržať sa ich poľnohospodárskeho obhospodarovania a vykonávaní akýchkoľvek úprav a poľnohospodárskych prác na uvedených pozemkoch a nepoveriť vykonávaním poľnohospodárskych prác na týchto pozemkoch ani tretie osoby a to až do skončenia nájmu uvedených pozemkov žalovaným . Zároveň bola žalobkyňa poučená, že môže podať žalobu vo veci samej, v ktorej budú vystupovať sporové strany v opačnej procesnej pozícií, (a teda ona ako žalobkyňa a spol. P. ako žalovaný) a predmetom ktorej bude určenie, či tu právo žalobcu je alebo nie, konkrétne, či žalobcovi svedčí právo nájmu a tým aj užívacie právo vyplývajúce mu z uzatvorených nájomných zmlúv na pozemky - časti D. parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX XXX m2, časti D. parc. č. XXX - ttp o výmere XXX XXX m2 a
časti D. parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX XXX m, tvoriace S. P. O. č. XXXX/X o výmere XX,XX ha v katastrálnom území a obci O.. Právnym dôsledkom podanej žaloby bude vyriešenie otázky, kto je oprávneným (pod) nájomcom a komu svedčí užívacie právo. Zároveň bolo uvedené, že právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej o podanej žalobe zanikne nariadené neodkladné opatrenie.
13. V obsahu vyššie uvedeného uznesenia súd rovnako konštatoval, že medzi spol., P. a Q.. X. dochádza k sporu o tom, kto je oprávneným užívateľom sporných nehnuteľností - pozemkov tvoriacich S. O. č. XXXX/X o výmere XX,XX ha v k.ú. O. ako aj, že Q.. X. do užívacieho práva spol. P., ktorej spol. aktuálne svedčia titulom uzatvorených nájomných zmlúv, zasahuje tým, že naň vstupuje a vykonáva na ňom poľnohospodársku činnosť. V neposlednom rade spor ohľadom toho, kto je oprávneným užívateľom vyplýva aj z vedeného konania na Okresnom úrade Námestovo sp. zn. OU-NO-V.-XXXX/XXXXXX, v rámci ktorého nebolo doposiaľ rozhodnuté o vzniku podnájomného vzťahu podľa § 12a zákona č. 504/2003 Z. z. práve z dôvodu, že nie je zrejmé, či sa nájom doterajšieho prenajímateľa (spol. P. aj) na spornom S. O.. XXXX/X k.ú. O. skončil a či pozemky, ktoré užíva spol., sú pozemky vlastníkov, ktoré sú užívané spol. bez nájomnej zmluvy. Nakoľko v tomto prípade mal súd za to, že bola osvedčená hrozba bezprostrednej ujmy na právach spol. P. možným poškodením (ne) vysadených plodín na pozemkoch tvoriacich KD O. č. XXXX/X k.ú. O. a teda, že je daná existencia nevyhnutnej úpravy pomerov strán sporu/subjektov tohto konania, nariadil neodkladné opatrenie v rozsahu vyššie uvedenom a Q.. X. poučil o práve podať žalobu ako bolo uvedené vyššie. Z obsahu registra ku dňu vydania dnešného uznesenia vyplýva, že Q.. X. ako žalobkyňa zatiaľ žalobu voči spol. P. o určenie v zmysle vyššie uvedené nepodala, podala len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v danom znení.
14. Pokiaľ ide o návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti v ktorej táto žiadala , aby spol. P. ako žalovaný nevstupovala na pozemky k.ú. O. J. č. XXXX/X v tejto časti súd jej návrh zamietol, nakoľko o tomto predmete konania už bolo skôr rozhodnuté vyššie uvedeným neodkladným opatrením na základe návrhu žalovaného, a teda Uznesením tunajšieho súdu č.k. 5Cb/12/2020 z 13.5.2020. Žalobkyňa teda už neosvedčila aktuálnu potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, nakoľko táto bezodkladná úprava pomerov už bola z dôvodu existencie sporu medzi stranami vyriešená (upravená), aj keď nie v prospech žalobkyne a teda Q.. X.. Súd nemal osvedčené, žeby sa skutkovo zmenili okolnosti vedúce k vydaniu vyššie uvedeného uznesenia. Pokiaľ teda žalobkyňa chcela dosiahnuť, aby pomery boli upravené inak, a teda aby sa definitívne vyriešila otázka, kto je oprávneným (pod) nájomcom a komu svedčí užívacie právo k sporným nehnuteľnostiam je potrebné, aby podala v danej veci určovaciu žalobu, a to tak ako bola o tejto možnosti poučená vo vyššie uvedenom uznesení tunajšieho súdu č.k. 5cb/12/2020, čo však táto k dnešnému dňu neučinila.
15. Pokiaľ ide o návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti v ktorej táto žiadala, aby spol. P. ako žalovaný nevstupovala na pozemky k.ú. O. J. (Systém identifikácie poľnohospodárskych pozemkov) č. XXXX/X aj v tejto časti súd jej návrh zamietol, nakoľko z listinných dokladov predložených žalobkyňou súd nemal osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, žalobkyňa podľa názoru súdu neosvedčila jednak skutočnosť, že jej svedčí užívacie právo titulom (pod) nájomných zmlúv k pozemkom zahrnutým v J. č. XXXX/X v k.ú. O., keďže pokiaľ sa žalobkyňa odvolávala na nájomné zmluvy uvedením len odkazom na menný zoznam údajných vlastníkov sporných nehnuteľností, z týchto zoznamov nebolo možné zistiť jednak aké poľnohospodárske pozemky tvoria J. č. XXXX/X v k.ú. O., ani kto je ich skutočným majiteľom, resp. nájomcom a ani skutočnosť, že žalobkyňa má k týmto skutočne užívacie právo na základe relevantnej zmluvy. Toto nevyplývalo ani z oznámenia okresného úradu. 16. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. O nároku na náhradu trov tohto konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že procesne úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože tomuto žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Podľa § 363 a § 364 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).