Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61P-21-2020.pdf
PDF · 79.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-61P/21/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. E., nar. XX.XX.XXXX, v súčasnosti dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Röntgenova, so sídlom Röntgenova č. 6, Bratislava, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova č. 7/A, Bratislava, za účasti poručníka: Mestská časť Bratislava - Petržalka, so sídlom Kutlíkova č. 17, Bratislava, dieťa rodičov: matka - neuvedená, otec - neuvedený, na návrh manželov: 1/ W. E., nar. XX.XX.XXXX a 2/ M. E., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. č. 7, R., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. E. nariaďuje n e o d k l a d n é o p a t r e n i e , na základe ktorého sa maloleté dieťa Y. E., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveruje do osobnej starostlivosti manželov W. E., nar. XX.XX.XXXX a M. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorí budú do právoplatnosti rozhodnutia vo veci zverenia do predosvojiteľskej starostlivosti zabezpečovať osobnú starostlivosť o dieťa.
II. Navrhovateľom sa ukladá povinnosť, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podali na tunajšom súde návrh o zverenie maloletého dieťaťa: Y. E., nar. XX.XX.XXXX, do ich predosvojiteľskej starostlivosti.
III. Týmto rozhodnutím sa z r u š u j e neodkladné opatrenie Okresného súdu Bratislava V č. k. 61P/3/2020-11 zo dňa 20.04.2020, na základe ktorého bola maloletá dočasne umiestnená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bratislava Röntgenova, so sídlom Röntgenova č. 6, Bratislava.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 19.05.2020, na tunajší súd osobne podaným dňa 20.05.2020, žiadali navrhovatelia súd, aby vydal neodkladné opatrenie, ktorým súd zverí maloleté dieťa Y. E., nar. XX.XX.XXXX (v čase podania návrhu bez určeného mena a priezviska) dočasne do ich starostlivosti. Návrh odôvodnili tým, že maloletá sa narodila z anonymného pôrodu v U. sv. V. a G., pričom toho času je dočasne umiestnená v Centre pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova. Dieťa bolo zaradené do zoznamu detí, ktorým treba zabezpečiť náhradnú rodinnú starostlivosť formou osvojenia. Prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava boli oboznámení s dokumentáciou dieťaťa, pričom na základe poskytnutých informácií o dieťa prejavili záujem. Dňa 29.04.2020 im bol vydaný súhlas k nadviazaniu osobného vzťahu s dieťaťom. Doposiaľ boli realizované tri stretnutia. Z dôvodu opatrení na zamedzenie šírenia epidémie COVID -19 boli uvedené stretnutia realizované prostredníctvom aplikácie Skype. Dňa 05.05.2020 sa uskutočnilo prvé informačné stretnutie so psychologičkou a sociálnou pracovníčkou Centra pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova. Interakcie s maloletou, profesionálnou matkou, psychologičkou a sociálnou pracovníčkou Centra pre deti a rodiny Bratislava-Röntgenova sa uskutočnili dňa 06.05.2020 a 07.05.2020. Tretia interakcia bola dňa 12.05.2020 v Centre pre deti a rodiny Bratislava- Röntgenova cez sklené dvere. S dieťaťom trávili čas počas toho, čo naň boli nakontaktovaní a hneď
vedeli, že o maloletú majú záujem a veľmi jej túžia poskytnúť zázemie. Majú záujem o zverenie maloletej do ich predosvojiteľakej starostlivosti a neskôr, po vyslovení osvojiteľnosti aj o osvojenie maloletej. Manželstvo uzatvorili v R. dňa XX.XX.XXXX. Po dlhodobejších úvahách sa rozhodli, že by do svojej starostlivosti prijali dieťa z detského domova, ktoré by si osvojili. N. by prijali čo najmenšie, najradšej novorodenca, prípadne dieťa do X rokov. Na pohlaví im nezáleží. H. sa potešili, keď dostali možnosť na nakontaktovanie sa s maloletou, ktorá bola toho času bez mena a priezviska, pričom jej chceli dať meno Y. a priezvisko E.. O. dom na A. č. X v R.. G. vytvorené vhodné podmienky na prijatie maloletej. Prevažnú časť starostlivosti o maloletú by vykonávala navrhovateľka, ktorá by išla na materskú a následne na rodičovskú dovolenku. Rodina navrhovateľov úmysel osvojenia maloletej prijala kladne. Majú vytvorené materiálne i bytové podmienky pre prijatie dieťaťa do náhradnej rodinnej starostlivosti. Na maloletú sa tešia aj ich rodičia a nevedia sa dočkať, kedy budú mať vnúča doma.
2. K návrhu boli pripojené kópie - rodných listov navrhovateľov, sobášneho listu, rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 30.12.2016 o zápise do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, záverečnej správy Spoločnosti priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar z prípravy na náhradnú rodinnú starostlivosť zo dňa 24.11.2016, ďalej kópia správy Spoločnosti priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar o aktualizácií prípravy žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť zo dňa 19.12.2018 a potvrdenia o príjme navrhovateľov. Na výzvu súdu následne dňa 29.05.2020 navrhovatelia do spisu založili kópie - rodného listu maloletej, súhlasu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava k nadviazaniu osobného vzťahu zo dňa 29.04.2020, kópiu odporúčania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava k realizovaniu náhradnej osobnej starostlivosti zo dňa 19.05.2020 a lekárske správy o zdravotnom stave navrhovateľov vystavené na účely osvojenia.
3. Z odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 22.05.2020 vyplýva, že navrhovatelia nemajú žiadny záznam v registri trestov.
4. Uznesením č. k. 61P/3/2020-11 zo dňa 20.04.2020 tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil Univerzitnej nemocnici Bratislava, pracovisko: Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, so sídlom Antolská č. 11, Bratislava, povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Röntgenova, so sídlom Röntgenova č. 6, Bratislava. Predmetné rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 20.04.2020 a právoplatnosť dňa 15.05.2020.
5. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 61P/9/2020-15 zo dňa 25.05.2020 právoplatným dňa 26.05.2020 bola maloletej ustanovená za poručníka Mestská časť Bratislava - Petržalka, so sídlom Kutlíkova č. 17, Bratislava.
6. Uznesením č. k. 61P/156/2020-11 zo dňa 25.05.2020 tunajší súd určil maloletej meno Y. a priezvisko E.. D. súdne rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX
7. Pod sp. zn. 61P/20/2020 je na tunajšom súde vedené konanie o vyslovenie osvojiteľnosti maloletej, kde súd rozsudkom č. k. 61P/20/2020-9 zo dňa 02.06.2020 vyslovil osvojiteľnosť maloletej. Predmetné súdne rozhodnutie zatiaľ nenadobudlo právoplatnosť.
8. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku /ďalej len CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
14. Podľa § 336 ods. 1 a 2 CSP (1) Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej
15. Podľa § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
16. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok účinný od 01.07.2016 / ďalej len CMP/ zaradeného do časti Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
19. Neodkladné opatrenie súd nariadi vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených. V konaní starostlivosti o maloleté deti súdy prihliadajú predovšetkým na záujem maloletých detí, rovnako pri rozhodovaní sledujú v prvom rade záujem detí. Je nesporné, že pre vývoj každého dieťaťa je domáce prostredie najvhodnejšie.
20. V danej veci je z obsahu návrhu zrejmé, že maloleté dieťa, ktoré je na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava V č. k. 61P/3/2020-11 zo dňa 20.04.2020 neodkladným opatrením zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova nadviazalo úspešné interakcie s navrhovateľmi, ktorí majú záujem o zverenie maloletej do ich predosvojiteľskej starostlivosti, na podanie ktorého návrhu ich súd súčasne v tomto uznesení zaviazal z hľadiska právnej istoty a stability pomerov maloletej.
21. Súd na základe navrhovateľmi predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že ešte pred rozhodnutím vo veci samej si záujem maloletej vyžaduje zveriť ju predbežne do osobnej starostlivosti navrhovateľov, ktorí vychádzajúc z obsahu odporúčania k realizovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti vydaného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny s maloletou, momentálne de iure umiestnenou v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, nadviazali bezproblémovú interakciu, keď však formálna zodpovednosť ústavného zariadenia, môže spôsobovať komplikácie v ďalšom reálnom výkone starostlivosti o maloletú, v záujme ktorej je nepochybne čím skôr vyrastať v rodine, ktorá má vážny záujem o jej trvalé prevzatie do svojej starostlivosti. Navrhovatelia ako osoby, ktoré majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, preukázali súdu, že absolvovali prípravu žiadateľov na náhradnú rodinnú starostlivosť. Na základe tohto rozhodnutia sú oprávnení zabezpečovať osobnú starostlivosť aj o maloletú do času rozhodnutia o ich návrhu na zverenie maloletej do ich predosvojiteľskej starostlivosti, ktorý návrh sú v zmysle výroku II tohto uznesenia povinní podať na súd do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, keď prebiehajúce konanie o vyslovenie osvojiteľnosti maloletej nebráni v uskutočnení jednotlivých procesných úkonov v konaní o ich návrhu na zverenie maloletej do ich predosvojiteľskej starostlivosti. Súd dospel k záveru, že evidentná prednosť domáceho prostredia
pre priaznivý fyzický a psychický vývin maloletej pred ústavným zariadením odôvodňuje aj zmenu, resp. zrušenie predchádzajúcej neodkladnej úpravy v dôsledku zmeny pomerov, ktorú zakladá toto rozhodnutie, k čomu v súlade s ust. § 363 CMP pristúpil vo výroku III tohto uznesenia.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.