Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/31/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu RONDOM Z a Z s.r.o., so sídlom Cementárenská cesta 30, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 573 312, zast. JUDr. Tatiana Čarská, advokátka, so sídlom Komenského 18B, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému Norbert Kašinský, s miestom podnikania Štvrť M. R. Štefánika 2450/13, 984 01 Lučenec, IČO: 50 777 483 o zaplatenie 68.447,81 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Lučenec č. k. -73 zo dňa 25. novembra 2019 takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie Okresného súdu Lučenec č. k. -73 zo dňa 25. novembra 2019 potvrdzuje.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozhodnutím v prvej výrokovej vete zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 68.447,81 Eur s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 11.434,56 Eur od 09.08.2018 do 10.10.2018, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 7.434,56 Eur od 11.10.2018 do 17.10.2018, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 5.934,56 Eur od 18.10.2018 do 26.10.2018, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 3.900 Eur od 27.10.2018 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 32.496,34 Eur od 15.08.2018 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 26.116,62 Eur od 19.09.2018 do 15.11.2018, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 4.352,77 Eur od 16.11.2018 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 4.925,57 Eur od 04.10.2018 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 16.232,16 Eur od 16.10.2018 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 4.495,79 Eur od 02.11.2018 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 1.751,40 Eur od 10.11.2018 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania p.a. zo sumy 293,78 Eur od 15.11.2018 do zaplatenia a nákladoch spojených s uplatnením pohľadávky 40,00 Eur, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia.

2. V druhej výrokovej vete uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v celom rozsahu.

3. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalobca sa svojou žalobou doručenou dňa 07.05.2019 Okresnému súdu Banská Bystrica, ako upomínaciemu súdu, domáhal od žalovaného zaplatenia 68.447,81 Eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tým, že v rámci podnikateľskej činnosti predal žalobca ako predávajúci žalovanému ako kupujúci tovar - stavebný materiál, na základe písomnej objednávky žalovaného zo dňa 03.07.2018, ktorá bola žalobcom prijatá. Kúpnu cenu dodaného tovaru vyúčtoval žalobca žalovanému viacerými faktúrami, z ktorých žalovaný čiastočne niektoré uhradil a neuhradený ostal dlh vo výške 68.447,81 Eur. Žalovaný dňa 23.01.2018 svojim podpisom potvrdil

správnosť uvedeného zostatku pohľadávok žalobcu ku dňu 31.12.2018. Žalobca sa od žalovaného domáhal aj zaplatenia zákonného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

4. Proti vydanému platobnému rozkazu upomínacím súdom Okresným súdom Banská Bystrica zo dňa 03.06.2019 pod sp. zn. podal žalovaný odpor, ktorý zdôvodnil tým, že zo strany žalobcu mu boli doručené faktúry, tieto vedie aj v účtovníctve, ako aj vo svojom kontrolnom výkaze. Napriek uvedenému žalovaný v odpore tvrdil, že žalobcom uplatňovaný nárok je v celom rozsahu neopodstatnený a neoprávnený. Uvádzal, že medzi ním a žalobcom došlo k viacerým rokovaniam, pričom strany sa mali dohodnúť, že dlžné sumy budú uhradené vo viacerých splátkach, keďže žalovaný nemal peňažné prostriedky v rozsahu, ktorý by mu umožňoval uspokojiť žalobcove nároky v celom rozsahu. Z uvedených dôvodov žalovaný existenciu svojho záväzku voči žalobcovi popieral v rozsahu uplatnenom v žalobe a návrh žalobcu považoval za predčasne podaný. Namietal aj uplatnené úroky z omeškania, keďže žalobca súhlasil s plnením v splátkach podľa možnosti žalovaného. 5. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že k odporu sa vyjadril zástupca žalobcu, ktorý s tvrdeniami žalovaného nesúhlasil. Uviedol, že medzi stranami sporu nikdy nedošlo k žiadnym rokovaniam a nedošlo ani k uzavretiu žiadnej dohody o splátkach. Žalovaný neosvedčil skutočnosti, ktoré závažným spôsobom spochybňujú žalobcom uplatnený nárok, pretože svoje tvrdenia mal v lehote na podanie odporu osvedčiť listinami, na ktoré sa žalovaný odvolával. Žalobca preto považoval odpor podaný žalovaným za odpor podaný bez vecného odôvodnenia.

6. Po podaní odporu žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní a vec bola upomínacím súdom postúpená Okresnému súdu Lučenec.

7. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že vo veci bolo vytýčené pojednávanie na deň 25.11.2019, ktorého sa žalovaný nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci bez jeho prítomnosti.

8. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že po vykonanom dokazovaní mal súd prvej inštancie preukázané, že medzi stranami sporu bola uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodať žalovanému objednaný tovar - stavebný materiál a žalovaný sa zaviazal zaň zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu vyúčtovanú faktúrami č. 20181743, 20182093, č. 20182234, č. 20182446, č. 20182638, č. 20182732 a č. 20182775. Podľa súdu prvej inštancie, pretože žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi splnil len sčasti, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie dlžnej sumy z neuhradených faktúr vo výške 68.447,81 Eur. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. 9. Tvrdenia žalovaného uvedené v odpore o tom, že žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie kúpnej ceny z dôvodu dohody o splátkach kúpnej ceny považoval súd prvej inštancie za nepreukázané.

10. Podľa okresného súdu skutočnosť, že žalovaný nemôže svoj záväzok voči žalobcovi plniť z dôvodu, že jeho odberatelia si neplnia svoje pohľadávky, nemá žiadny vplyv na nárok žalobcu, ktorý mu vznikol v súvislosti s predajom tovaru - stavebného materiálu, a ktorých vznik žalobca riadne preukázal pripojenými faktúrami a dodacími listami. Tvrdenie žalovaného o úhrade záväzku voči žalobcovi po úhrade dlžných pohľadávok zo strany jeho odberateľov nezakladá podľa okresného súdu predpoklad o spochybnení nároku žalobcu. Naopak, preukazuje snahu žalovaného svoj záväzok plniť, avšak nedostatok finančných prostriedkov mu to neumožňuje. Okresný súd poukázal aj na to, že žalovaný listom zo dňa 23.01.2018 potvrdil správnosť zostatku pohľadávok žalobcu v celkovej výške 68.447,81 Eur.

11. Súd prvej inštancie priznal žalobcovi aj ním uplatnené úroky z omeškania podľa , a Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z,, a to vo výške 8% ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako je uvedené v prvej výrokovej vete napadnutého rozhodnutia. Podľa priznal žalobcovi aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur podľa nariadenia vlády č.

12. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania priznal súd prvej inštancie žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu.

13. Proti uvedenému rozhodnutiu podal v celom rozsahu včas v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodov podľa , a . Odvolanie odôvodnil tým, že napriek skutočnosti, že sa z dôvodu hospodárnosti konania nezúčastnil pojednávania na prvoinštančnom súde, žiada krajský súd o povolenie splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 1.500,- Eur. Dôvodom jeho žiadosti je jeho momentálna sociálna a majetková situácia, ktorá mu neumožňuje splácať dlžnú sumu naraz.

14. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd napadnuté výroky zmenil tak, že umožní žalovanému celkovú dlžnú sumu splácať v mesačných splátkach po 1.500,- Eur mesačne.

15. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 13.02.2020. Podľa neho dôvody uvedené žalovaným v odvolaní potvrdzujú oprávnenosť žaloby žalobcu a žalovaný žiadnym relevantným dôkazom nespochybnil výšku žalovanej sumy. Žalobca odkázal aj na svoje vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 15.10.2019, v ktorom poprel, že by niekedy medzi stranami sporu došlo k akýmkoľvek rokovaniam vo veci zaplatenia dlhu žalovaného a poprel aj to, že by so žalovaným bola uzavretá dohoda o zaplatení žalovanej sumy v splátkach. Pretože žalovaný neuviedol v odvolaní skutočnosti, ktoré by závažným spôsobom spochybňovali žalobcom uplatnený nárok a svoje tvrdenia v lehote na podanie odvolania neosvedčil žiadnymi dôkazmi, nie je podľa žalobcu odvolanie žalovaného proti napadnutému rozsudku vecne odôvodnené. Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne.

16. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa a v senáte bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nie je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie a nevyžaduje to ani dôležitý verejný záujem. Rozsudok bol podľa a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

17. Z obsahu spisu vyplýva, že na základe písomnej objednávky zo dňa 03.07.2018 si žalovaný u žalobcu objednal tovar „materiál na stavbu“. Prevzatie objednaného tovaru žalovaným bolo preukázané potvrdenými dodacími listami a vystavenými faktúrami, pričom žalovaný prevzatie tovaru nepoprel. Žalobca vyúčtoval žalovanému kúpnu cenu za dodaný tovar faktúrou č. 20181561 splatnou dňa 08.08.2018 na sumu 11.434,56 Eur, z ktorej žalovaný čiastočne uhradil dňa 10.10.2018 sumu 4.000 Eur, dňa 17.10.2018 sumu 1.500 Eur a dňa 26.10.2018 sumu 2.034,56 Eur a neuhradený zostatok predstavuje sumu 3.900 Eur; faktúrou č. 20181743 splatnou dňa 14.08.2018 na sumu 32.496,34 Eur; faktúrou č. 20182093 splatnou dňa 18.09.2018 na sumu 26.116,62 Eur, z ktorej žalovaný čiastočne uhradil dňa 15.11.2018 sumu 21.764,85 Eur a neuhradený zostatok predstavuje sumu 4.352,77 Eur; faktúrou č. 20182234 splatnou dňa 03.10.2018 na sumu 4.925,57 Eur; faktúrou č. 20182446 splatnou dňa 15.10.2018 na sumu 16.232,16 Eur; faktúrou č. 20182638 splatnou dňa 01.11.2018 na sumu 4.495,79 Eur; faktúrou č. 20182732 na sumu 1.751,40 Eur a faktúrou č. 20182775 splatnou dňa 14.11.2018 na sumu 293,78 Eur. Celkový neuhradený zostatok predstavuje sumu 68.447,81 Eur.

18. Dňa 23.1.2018 žalovaný svojim podpisom odsúhlasil zostatok dlžnej sumy vo výške 68.447,81 Eur, ktorá suma bola uplatnená žalobcom v tomto konaní.

19. Podľa (ďalej len Ob.z.) kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

20. Podľa § 448 ods. 1 Ob.z. kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

21. Podľa (ďalej ), ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

22. Podľa lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

23. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

24. Po zhodnotení skutočností zistených z predloženého spisu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkový stav a zistené skutočnosti správne posúdil, keď vydal napadnutý rozsudok, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. V konaní súdu prvej inštancie nezistil odvolací súd žiadne vady a súd sa dostatočne vysporiadal s námietkami žalovaného. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie neodňal žalovanému možnosť konať pred súdom, preto sa stotožňuje s jeho záverom o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi ním uplatnený nárok. Vzhľadom na obsah a rozsah žalobcom podaného odvolania odvolací súd dodáva k veci nasledovné.

25. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie výhradne z dôvodov a v rozsahu uvedeného žalovaným v odvolaní.

26. Súd prvej inštancie správne posúdil vzťah medzi stranami sporu ako obchodnoprávny a dospel k správnemu záveru, že medzi stranami sporu na základe písomnej objednávky žalovaného zo dňa 03.07.2018, ktorá bola žalobcom akceptovaná, došlo k vzniku kúpnej zmluvy podľa § 409 a nasl. Obch. zák. Súd prvej inštancie správne zistil aj to, že v konaní bolo preukázané prevzatie objednaného tovaru žalovaným, čím žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Súd prvej inštancie z vykonaného dokazovania zistil neuhradený zostatok dlžnej kúpnej ceny vo výške 68.447,81 Eur, ktorého správnosť žalovaný potvrdil svojim podpisom v liste zo dňa 23.01.2018. Okresný súd dospel k správnemu záveru o vzniku nároku žalobcu na zaplatenie neuhradeného zostatku kúpnej ceny v sume 68.447,81 Eur, na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivo vystavených faktúr až do zaplatenia a na náhradu paušálnych nákladov vo výške 40,- Eur.

27. Žalovaný podal odvolanie voči napadnutému rozhodnutiu, ktorým sa domáhal povolenia splácať dlžnú sumu v splátkach po 1.500,- Eur mesačne z dôvodu jeho nepriaznivej finančnej situácie. V odvolaní uviedol a navrhol zmenu napadnutých výrokov tak, aby mu odvolací súd umožnil splácanie dlžnej sumy po 1.500,- Eur mesačne. Vo vzťahu k rozsahu takto podaného odvolania odvolací súd vychádzal z jeho obsahu a preto pokiaľ žalovaný požadoval zmenu napadnutých výrokov rozsudku okresného súdu, považoval odvolací súd podľa obsahu uvedené odvolanie ako odvolanie smerujúce voči obidvom napadnutým výrokom, t.j. voči prvej výrokovej vete o povinnosti zaplatiť kúpnu cenu s príslušenstvom, ako aj voči druhej výrokovej vete o nároku na náhradu trov konania.

28. Žalovaný v odvolaní nenamietal žalobcovi priznanú sumu 68.447,81 Eur s príslušenstvom, a to ani čo do dôvodu a ani výšky, namietal a požadoval úhradu tejto sumy v splátkach po 1.500,- Eur mesačne. Odvolací súd konštatuje, že žalovaný fakticky namietal paričnú lehotu, t.j. tú lehotu, ktorú upravuje ust. ako zákonnú lehotu na plnenie, ktorá je určená v tomto ustanovení v trvaní troch dní od právoplatnosti rozsudku.

29. Za predpokladu, že predmetom konania je nárok na splnenie určitej povinnosti, jedná sa o rozhodnutie ukladajúce povinnosť určitého plnenia a v takom prípade je zákonom určená lehota na splnenie súdom uloženej povinnosti 3 dni, ktorá začína plynúť od právoplatnosti rozhodnutia. Jedná sa o tzv. paričnú lehotu určenú zákonom. Ako vyplýva z cit. ust. , súd môže v odôvodnených prípadoch určiť aj dlhšiu lehotu na plnenie. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že určenie dlhšej lehoty na plnenie povinnosti uloženej vo výroku rozsudku je len možnosťou a nie povinnosťou konajúceho súdu, pričom sa musí jednať o odôvodnené prípady predĺženia zákonom určenej paričnej lehoty. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že prednosť pri určení lehoty na plnenie povinnosti vyplývajúcej z výroku rozsudku má zákonom stanovená 3-dňová lehota od právoplatnosti rozsudku. Akákoľvek iná, t.j. dlhšia lehota (vzhľadom k tomu, že kratšia lehota zákonom predpokladaná nie je) môže byť určená súdom len v odôvodnených prípadoch. Znamená to, že určenie dlhšej lehoty na plnenie povinností podľa rozsudku súdu je výnimkou zo zákonného pravidla 3-dňovej lehoty na splnenie si povinnosti uvedenej v rozhodnutí súdu.

30. V zmysle zaužívanej judikatúry je potrebné pri rozhodovaní o plnení v splátkach, t.j. pri rozhodovaní o výnimke z 3-dňovej paričnej lehoty, zohľadňovať viacero okolností individuálneho prípadu. Vzhľadom na zásadu rovnosti strán sporu podľa a zásady spravodlivej a účinnej ochrany za účelom naplnenia princípu právnej istoty podľa , musí aj v takýchto prípadoch súd rozhodujúci o

povolení plnenia dlhu v splátkach zohľadňovať princíp, aby povolením splátok žalovanému ako dlžníkovi nedošlo neprimeraným spôsobom k zásahu do oprávnených práv žalobcu uplatňujúceho si svoj nárok podanou žalobou. Za tým účelom v zmysle zaužívanej judikatúry je povinnosťou súdov skúmať osobné a majetkové pomery strán, výšku priznaného plnenia, platobnú schopnosť žalovaného, snahu o plnenie záväzku žalovaným, dobu po ktorú by došlo k uhradeniu sumy v prípade priznania splátok tak, aby nepredstavovala neúmerné zvýhodnenie dlžníka na úkor veriteľa. Ak všetky uvedené okolnosti alebo aj ďalšie týkajúce sa individuálneho prípadu konajúci súd nezohľadní a neodôvodní, môže spôsobiť nevyváženosť v právach a povinnostiach v konaní pred súdom a zároveň svojim nedostatočným odôvodnením môže vyvolať nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia pri absencii úvah, ktoré viedli k povoleniu splátok a zohľadneniu všetkých individuálnych okolností v prejedávanej veci.

31. Je povinnosťou žalovaného, pokiaľ sa v súdnom konaní domáha povolenia úhrady peňažného dlhu v splátkach, aby v zmysle vyššie citovanej judikatúry a záverov preukázal odôvodnenosť takejto výnimky zo zákonom určenej 3-dňovej lehoty na plnenie peňažného dlhu. Bolo preto povinnosťou žalovaného preukázať, aké okolnosti mu bránia v úhrade dlžnej sumy, bolo povinnosťou preukázať jeho majetkové pomery odôvodňujúce záver o nemožnosti úhrady dlhu v celom rozsahu naraz a zároveň mal žalovaný aj odôvodniť výšku navrhovanej splátky. Len na základe odôvodnenej požiadavky a preukázania jej dôvodnosti zo strany žalovaného, by mohol konajúci súd zvážiť, či takto navrhované splátky spĺňajú predpoklad vyváženosti práv a povinností strán sporu, t.j. či nie sú na úkor žalobcom uplatneného plnenia. Z navrhovanej výšky splátok 1.500,- Eur vyplýva, že len istina by bola žalovaným uhrádzaná po dobu viac ako 45 mesiacov, t.j. viac ako 3,5 roka. 32. Odvolací súd zdôrazňuje, že žalovaný neuviedol v odvolaní, v ktorom sa domáhal povolenia uhrádzania dlhu v splátkach, žiadne relevantné dôvody, ktoré by odôvodňovali záver na potrebu umožniť žalovanému úhradu dlhu v splátkach. Žalovaný síce v odvolaní tvrdil, že jeho momentálna sociálna a majetková situácia mu neumožňuje splácať dlžnú sumu naraz, avšak toto svoje všeobecné tvrdenie, ktoré nijakým spôsobom nekonkretizoval, žiadnym dôkazom ani nepreukázal.

33. Odvolací súd preto musí konštatovať, že žalovaným podané odvolanie voči napadnutému rozhodnutiu, ktorým sa domáhal povolenia uhrádzania dlhu v splátkach neobsahuje žiadne dôvody umožňujúce prijať záver, aby odvolací súd tomuto návrhu žalovaného v odvolaní vyhovel a uprednostnil uhrádzanie dlhu v splátkach pred zákonom určenou paričnou lehotu na plnenie v trvaní 3 dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle . Žalovaný neuviedol žiadne skutkové tvrdenia a ani ich nepreukázal, ktoré by boli spôsobilé zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti, v ktorej bola žalovanému uložená povinnosť plniť dlh v lehote 3 dní od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia.

34. Pretože žalovaný v odvolaní neuviedol žiadne skutkové a právne skutočnosti odôvodňujúce zmenu napadnutého rozhodnutia v časti paričnej lehoty, odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil podľa .

35. Žalovaný podal odvolanie voči napadnutému rozhodnutiu v celom rozsahu, t.j. aj voči druhej výrokovej vete o náhrade trov tohto konania. Súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť nahradiť trovy konania žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, a to v celom rozsahu, t.j. podľa úspešnosti žalobcu v konaní v zmysle (správne malo byť uvedené ). Pretože žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne aj v druhej výrokovej vete a napadnuté rozhodnutie odvolací súd potvrdil v celom rozsahu, vrátane druhej výrokovej vety o náhrade trov tohto konania.

36. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , a tak, že žalobcovi ako strane úspešnej v odvolacom konaní v celom rozsahu priznal nárok na ich náhradu voči žalovanému v rozsahu 100%.

37. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).