Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-97-2019.pdf
PDF · 78.07 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/97/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: HSM Slovakia s.r.o., Vyšný Kručov 57, Vyšný Kručov, IČO: 50 295 489, zastúpený: JUDr. Juraj Špirko, advokát, Nerudova 6, Košice, IČO: 45 009 538, proti žalovanému: Construction-SK, s.r.o., Záborského 42, Bratislava, IČO: 35 784 164, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. DANIEL CHOVANEC, s.r.o, Čajakova 25, Bratislava, IČO: 36 860 131, o zaplatenie 2.181,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Súd p r i z n á v a žalovanému právo na náhradu trov konania spojených s pojednávaním dňa 4.6.2020 v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou dňa 5.2.2019 Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd v upomínacom konaní zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2.181,60 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatnej faktúry č. 98/2018, vystavenej na sumu 1.047,60 eur a č. 102/2018 vystavenej na sumu 1.134,00 eur, ktorými žalobca vyúčtoval obsluhu žeriava na stavbe „Apartmánový dom Karlova Ves“ podľa priloženého súpisu v zmysle uzatvorenej Zmluvy o dielo zo dňa 28.3.2018.
2. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci dňa 26.2.2019 platobným rozkazom sp. zn. 29Up 123/2019, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením. V odpore žalovaný namietal, že žeriavnické práce boli v Zmluve o dielo spoplatnené ako odborne náročné práce sumou 9,-eur/hodina s tým, že tieto mali byť vykonávané osobou s potrebnou odbornou kvalifikáciou. Žalobca zveril vykonávanie žeriavnických prác svojmu pracovníkovi Z. N., ktorého platnosť preukazu oprávňujúceho na obsluhu vežového žeriavu bola spochybnená vyjadrením O.. M. R., riaditeľky pracoviska Technickej inšpekcie a.s. v Košiciach, ktoré vykonáva overovanie odborných vedomostí k vydávaniu preukazov na obsluhu vežových žeriavov. Keďže Z. N. nemal v čase vykonávania žeriavnických prác potrebné oprávnenie na tieto práce, žalobca nemôže požadovať za výkon týchto prác rovnakú cenu ako za práce, ktoré by vykonala osoba s potrebným oprávnením. Nepreukázanie odbornej kvalifikácie osoby vykonávajúcej práce, ktoré sú účtované sadzbou pre práce vyžadujúce odbornú kvalifikáciu je dôvodom na nezaplatenie ceny týchto odborných prác a preto žalovaný vystavené faktúry č. 98/2018 a č. 102/2018 vrátil žalobcovi. Formou kompenzačnej námietky si žalovaný voči pohľadávke žalobcu uplatnil svoju pohľadávku na náhradu škody vo výške 546,80 eur, ktorú spôsobil Z. N. pri obsluhe žeriavu na predmetnej stavbe tým, že neodbornou manipuláciou poškodil stavebnú miešačku žalovaného. Náklady spojené s opravou miešačky v sume 546,80 eur boli žalobcovi vyúčtované faktúrou č. 2019002.
3. Žalobca sa vo vyjadrení k odporu nestotožnil s argumentáciou žalovaného, že nemožno od neho požadovať zaplatenie ceny žeriavnických prác, nakoľko tieto vykonávala osoba bez potrebného oprávnenia, keďže žalobca všetky dohodnuté žeriavnické práce v zmysle uzatvorenej Zmluvy o dielo vykonal, čo žalovaný potvrdil podpisom na smenovkách. Na strane žalovaného zostal prospech z takto vykonaných prác a preto mal žalobca nárok na odplatu za ich vykonanie. Ak žalovaný platnosť nároku spochybňuje, má žalobca nárok na zaplatenie aj v zmysle ustanovení o bezdôvodnom obohatení. Žalovaný nikdy rozsah vykonaných prác nespochybnil. Kompenzačnú námietku žalovaného neuznal, keďže žalovaný nepreukázal naplnenie zákonom stanovených podmienok pre uplatnenie nároku na náhradu škody voči žalobcovi. K rozbitiu miešačky došlo jej nesprávnym uchytením na žeriav pracovníkmi žalovaného, za čo žalobca nenesie žiadnu zodpovednosť.
4. Žalovaný vo svojej duplike zo dňa 7.6.2019 zotrval na všetkých už skôr uvedených námietkach, ktoré doplnil o argumentáciu protiprávneho získania preukazu žeriavnika Z. N., keďže v deň, keď sa mala konať záverečné skúška na východnom Slovensku (dňa 30.7.2018) pán N. vykonával na stavbe žalovaného žeriavnické práce v rozsahu 10 hodín tak, ako je to uvedené v príslušnej smenovke. Žalovaný nespochybnil rozsah vykonaných žeriavnických prác, avšak mal za to, že práce boli vykonané osobou bez potrebnej kvalifikácie a preto si žalobca nemôže za takéto práce účtovať hodinovú sadzbu vo výške 9,- eur/hodina, ale iba vo výške 6,50 eur/hodina + DPH ako za pomocné práce uvedené v bode 5.2 Zmluvy o dielo. V súlade s touto argumentáciou si žalovaný uplatnil voči žalobcovi v poradí druhú kompenzačnú námietku vo výške 2.247,- eur ako rozdiel medzi skutočne vyplatenou cenou za práce vykonávané p. N. a cenou, ktorou mala byť vykonaná práca ohodnotená (2,50 eur/hodina x 749 hodín + 20 % DPH).
5. V priebehu konania, po otvorení pojednávania, po vyjadreniach právnych zástupcov strán sporu, vypočutí svedka O. G. si žalovaný písomným podaním zo dňa 28.4.2020 uplatnil v poradí tretiu kompenzačnú námietku v celkovej výške 5.253,37 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 3.586,68 eur spolu so všetkým jej príslušenstvom, ktorú nadobudol ako postupník na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.4.2020 od spoločnosti PERI spol. s r.o., IČO: 35 696 541 ako postupcu. Postúpená pohľadávka vyplýva z právoplatného rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 17.12.2019 č.k. 3Cb 23/2019-208, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.1.2020 a vykonateľnosť dňa 4.2.2020 v spojení s právoplatným uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 13.2.2020 č.k. 3Cb 23/2019-230 o výške náhrady trov konania ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.3.2020 a vykonateľnosť dňa 23.4.2020. Keďže ku dňu postúpenia pohľadávky postupovaná pohľadávka nebola ani čiastočne uhradená, podal postupca na Okresný súd Banská Bystrica 2 návrhy na vykonanie exekúcie, o ktorých sa vedie exekučné konanie na predmetom súde pod sp.zn. 23EX 349/2020 a 15EX 570/2020.
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 4.6.2020 ústne predniesol a zároveň založil do spisu písomné späťvzatie žaloby v plnom rozsahu, ktoré odôvodnil tým, že v poradí tretia kompenzačná námietka vychádza z judikovanej pohľadávky priznanej súdom, ktorej spornosť zo strany žalobcu nie je spochybňovaná a ktorá je výrazne vyššia ako nárok uplatnený v konaní žalobcom a preto uplatnením námietky došlo k započítaniu a zániku nároku žalobcu v plnom rozsahu. Nakoľko však z procesného hľadiska došlo k späťvzatiu žaloby z dôvodu zavinenia na strane žalovaného, žiadal priznať náhradu trov konania v plnom rozsahu. Poukázal na nález Ústavného súdu SR sp. zn. 2ÚS 569/2017, podľa odôvodnenia ktorého § 256 ods. 1 CSP je obsahovo zhodný s ustanovením § 146 ods. 2 O.s.p. a preto je možné použiť judikatúru súdov spojenú s aplikáciou § 146 ods. 2 O.s.p., čo v prejednávanej veci znamená, že ak pre správanie žalovaného bola vzatá späť žaloba podaná dôvodne, nakoľko nárok žalobcu zanikol započítaním až v priebehu konania, má žalobca nárok na náhradu trov konania.
7. Právny zástupca žalovaného so späťvzatím žaloby súhlasil, avšak nesúhlasil s tým, aby súd priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu žalobcovi, nakoľko argumenty uvádzané v konaní žalovaným boli opodstatnené, súd pripustil kompenzačnú námietku v sume 546,80 eur za poškodený kryt miešačky a k tejto otázke už bolo aj vykonané dokazovanie tak listinnými dôkazmi ako aj výsluchom svedka O. G.. Za predpokladu, že by súd neakceptoval vyššie argumenty žalovaného, žiadal priznať žalovanému náhradu trov konania spojených s pojednávaním súdu, nakoľko k späťvzatiu žaloby na základe vznesenej kompenzačnej námietky mohlo dôjsť už skôr a písomne, v dôsledku čoho sa pojednávanie vôbec nemuselo uskutočniť.
8. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. V zásade platí, že trovy konania je povinná nahradiť tá strana, ktorá zavinila, že vznikli. Náhrada trov konania sa riadi zásadou úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie, ktoré sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Platí, že ak sa pre správanie žalovaného vzala späť žaloba, ktorá bola podaná dôvodne, je žalovaný povinný nahradiť trovy konania, keďže zavinil jeho zastavenie. Ide najmä o prípady, kedy žalovaný po podaní žaloby plnil žalobcovi, v dôsledku čoho ten zobral žalobu späť. Dôvodnosť žaloby sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania v prípade, ak by k späťzatiu žaloby nedošlo. Nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale z procesného práva, preto otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu je potrebné posudzovať z hľadiska vzťahu výsledku chovania sa žalovaného k požiadavkám žalobcu a teda, či sa žalobca domohol uplatneného nároku alebo nie. V prejednávanej veci v priebehu konania žalovaný ako postupník nadobudol od tretej osoby ako postupcu súdom judikovanú právoplatnú pohľadávku voči žalobcovi. Nadobudnutú pohľadávku, ktorá bola vyššia, ako žalobou uplatnený nárok žalobcu si vo forme kompenzačnej námietky započítal voči nároku žalobcu, čím došlo k jej zániku v plnom rozsahu. K zániku pohľadávky žalobcu teda došlo až po začatí konania, preto možno ustáliť, že žaloba bola podaná dôvodne, zastavenie konania zavinil žalovaný a preto žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
13. Podľa § 256 ods. 2 CSP ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
14. V poradí tretím výrokom súd priznal náhradu trov konania spojenú s pojednávaním konaným dňa 4.6.2020 žalovanému a to v súlade s § 256 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov konania protistrane. Pri náhrade trov konania podľa tohto ustanovenia ide o také trovy, ktoré nesúvisia s riadnym vedením sporu a ktoré by inak neboli v priebehu konania vznikli ako napr. zmarenie pojednávania niektorou zo strán, podanie nadbytočného návrhu na vykonanie dôkazu alebo situácia, kedy dôjde po podaní žaloby k splneniu žalovanej povinnosti, ale žalobca napriek tomu nezoberie žalobu späť v primeranej lehote, v dôsledku čoho žalovanému vzniknú zbytočné trovy spojené s následným pojednávaním. Podľa § 256 ods. 2 CSP rozhoduje súd bez ohľadu na výsledok sporu o náhrade trov konania, ktoré vznikli výlučne zavinením niektorej zo strán sporu. V prejednávanej veci bola v poradí tretia kompenzačná námietka, na základe ktorej došlo k späťzvatiu žaloby žalobcovi doručená dňa 11.5.2020, žalobca však späťvzatie žaloby predniesol a zároveň aj doručil súdu v písomnej forme až na pojednávaní konanom dňa 4.6.2020, hoci tak mohol urobiť už skôr, čiže nezobral žalobu späť v primeranej lehote, v dôsledku čoho vznikli žalovanému zbytočné trovy spojené s následným pojednávaním, ktoré sa v prípade včasného späťvzatia žaloby vôbec nemuselo uskutočniť.
15. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je podľa ust. § 357 písm. a/,m/CSP prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.