Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-54-2019.pdf
PDF · 87.7 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/54/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, sudkyňou JUDr. Erikou Tischlerovou, v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: K. L., W.. XX.XX.XXXX, M. F. H. L., o zaplatenie 135,12 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 135,12 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 135,12 eura od 11.05.2018 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 21.10.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 135,12 eura s príslušenstvom ako i k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si za obdobie od 30.08.2012 do 26.11.2017 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR ako osoba, ktorá ma trvalý pobyt v SR, a je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnil za obdobie od 30.08.2012 do 26.11.2017, a to dňa 12.01.2018. Žalovaný zdravotnú starostlivosť na území SR, hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia, čerpal aj v období vyňatia z povinného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ňu nemal nárok. Tým vznikla žalobcovi škoda v sume 133,47 eura za „VAS- Všeobecná ambulantná starostlivosť, kapitačné platby“. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vynaložených nákladov zdravotne starostlivosti vo výške 133,47 eura výzvou pod č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 16.04.2018, ako aj poštovného vo výške 1,65 eura a opakovanou výzvou pod č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 25.07.2018. Nakoľko výzvy žalovaný prevzal v odbernej lehote, analogicky podľa Občianskeho súdneho poriadku považuje výzvy za doručené dňom 24.04.2018, teda dňom keď bola vrátená prevzatá. Vo výzve žalobca poskytol žalovanému 15-dňovú lehotu od doručenia výzvy, určenú na úhradu predmetnej pohľadávky. 15-dňová lehota uplynula dňa 10.05.2018. Odo dňa 11.05.2018 je žalovaný v omeškaní s úhradou predmetnej pohľadávky u žalobcu, a preto si žalobca uplatnil i zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne. Za účelom preukázania svojich tvrdení predložil Odhlášku poistenca zo dňa 12.01.2018, Čestne vyhlásenie zo dňa 12.01.2018, Prihlášku poistenca zo dňa 12.01.2018, Náhľad na výpis z účtu poistenca
- zdravotná starostlivosť za obdobie od 30.08.2012 do 26.11.2017, Výzvu pod č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 16.04.2018 ( vrátane doručenky), Opakovanú výzvu pod č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 25.07.2018.
2. Okresný súd Galanta vo veci vydal platobný rozkaz dňa 31.10.2019 pod č. k. XXC/XX/XXXX-14, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz uznesením zo
dňa 24.03.2020 vydaným pod č. k. XXC/XX/XXXX-20 zrušil v zmysle § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (CSP).
3. Žaloba a ostatné písomnosti boli žalovanému doručené postupom podľa § 116 ods. 2, § 106 ods. 3 CSP dňa 15.05.2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 1, ods. 3 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Predmetom sporu je zaplatenie sumy 135,12 eura, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, jedná o drobný spor, súd preto na prejednanie veci nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 04.06.2020 o 13.45 hod.. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
8. Z Odhlášky poistenca zo dňa 12.01.2018 vyplýva, že žalovaný oznámil dňa 12.01.2018 žalobcovi zánik poistenia ku dňu 29.08.2012 z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine.
9. Z Čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EU, EHP a CH vyplýva, že žalovaný dňa 12.01.2018 čestne vyhlásil, že bol v období od 30.08.2012 do 26.11.2017 zdravotne poistený v systému sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ustanovenia Nariadenia EP a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia z dôvodu zamestnania. K tomuto vyhláseniu priložil doklad zdravotnej poisťovne o zdravotnom poistení v inom ČŠ EU.
10. Z prihlášky poistenca zo dňa 10.01.2018 vyplýva, že žalovaný sa prihlásil ako samoplatiteľ poistného s dátumom vzniku poistenia dňa 27.11.2017.
11. Podľa Náhľadu na výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť, žalobca uhrádzal za žalovaného v období od 01.09.2012 do 01.11.2017 kapitačný paušál PLD spol. Y.. X. J., s.r.o. v celkovej výške 133,47 eura.
12. Listom zo dňa 16.04.2018 vyzval žalobca žalovaného na úhradu sumy 135,17 (133,47 eura za poskytnutú zdravotnú starostlivosť - VAS- Všeobecná ambulantná starostlivosť - kapitačná platba a 1,70 eura poštovné) do 15 dní od doručenia výzvy, a to z dôvodu, že žalovaný si oneskorene splnil svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť - oznámiť poisťovni zánik poistného vzťahu do 8 dní. VšZP preto za neho uhradila vecné dávky aj v čase zániku poistného vzťahu od 30.08.2012 do 26.11.2017, keď už na ne od VšZP nemal nárok. Podľa predloženej doručenky žalovaný prevzal predmetnú výzvu dňa 24.04.2018.
13. Listom označeným ako „opakovaná výzva na úhradu - pokus o zmier“ zo dňa 25.07.2018 vyzval žalobca žalovaného na úhradu sumy 135,17 eura do 5 dní za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v čase, kedy netrval poistný vzťah k VšZP, resp. v čase, kedy žalovaný nebol zdravotne poistený v SR, nakoľko mu túto skutočnosť oznámil oneskorene.
14. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.z.) v znení nesk. predpisov (ďalej „zák. č. 580/2004 Z.z.“), zdravotné poistenie je povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia (ďalej len "poistenec") za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a
služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej len "zdravotná starostlivosť") v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom.
15. Podľa § 3 ods. 2 písm. a/ zák. č. 580/2004 Z. z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
16. Podľa § 5 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z. z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
17. Podľa § 22 ods. 2 písm. e) zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný plniť oznamovacie povinnosti podľa § 23 ods. 1, 3, 4, 6, 11, 12 a 15 a 16.
18. Podľa § 22 ods. 2 písm. b) zák. č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2016, poistenec je povinný preukázateľne vrátiť zdravotnej poisťovni preukaz poistenca pri zmene zdravotnej poisťovne alebo zániku skutočností zakladajúcich účasť na verejnom zdravotnom poistení v lehote ustanovenej týmto zákonom [§ 10a ods. 8 a § 23 ods. 1 písm. c)]; ak ide o poistenca, ktorého potvrdená prihláška sa stala predmetom prevodu poistného kmeňa podľa osobitného predpisu, 53aaa) preukázateľne vrátiť preukaz poistenca pri prevode poistného kmeňa v lehote ustanovenej osobitným predpisom.
19. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3).
20. Podľa § 454 OZ, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
21. Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
22. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
23. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Vykonaným dokazovaním bola preukázané, že žalovanému bola v období, kedy nebol poistencom žalobcu (od 30.08.2012 do 26.11.2017) poskytnutá zdravotná starostlivosť - Všeobecná ambulantná starostlivosť - kapitačné platby, ktoré žalobca uhradil v celovej výške 133,47 eura. Žalovaný si uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR za predmetné obdobie z dôvodu zamestnania a zdravotného poistenia v členskom štáte EÚ podľa § 3 ods. 2 písm. a/ zák. č. 580/2004 Z.z., avšak túto skutočnosť oznámil žalobcovi až dňa 12.01.2018. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný porušil svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť v zmysle § 22 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z., keďže zánik poistenia neoznámil žalobcovi do 8 dní od vzniku tejto skutočnosti. Žalobca preto uhrádzal za žalovaného v uvedenom období zdravotnú starostlivosť, na ktorú žalovaný právo nemal. Keďže žalovaný v období od 30.08.2012 do 26.11.2017 nebol zdravotne poistený na území SR, mal povinnosť si zdravotnú starostlivosť uhrádzať sám a žalobca nemal sám povinnosť plniť. Žalovaný sa tak na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil v zmysle § 454 OZ o sumu 133,47 eura predstavujúcu úhradu za zdravotnú starostlivosť, ktorú za neho žalobca zaplatil. Žalobca listom zo dňa 16.04.2018 vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný napriek výzve, ktorú prevzal dňa 24.04.2018, ako aj opakovanej výzve zo dňa 25.07.2018, nereagoval ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporné, nakoľko žalovaný nevyužil svoje právo a k veci sa nevyjadril, resp. skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel. Z týchto dôvodov
súd vyhodnotil žalobcom uplatnený nárok ako dôvodný a priznal žalobcovi právo na zaplatenie úhrady za zdravotnú starostlivosť, resp. vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 133,47 eura. Súd taktiež priznal žalobcovi v zmysle § 121 ods. 3 OZ náklady spojené s uplatnením pohľadávky - poštovné vo výške 1,65 eura. Žalovaný je tak povinný zaplatiť žalobcovi celkovú dlžnú sumu 135,12 eura.
26. Keďže sa žalovaný s plnením svojho peňažného dlhu dostal do omeškania, súd ho zaviazal tiež na zaplatenie zákonného úroku z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške 5 % ročne od 11.05.2018 (t.j. 15 dní po prevzatí výzvy na plnenie) do zaplatenia.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že procesne úspešnému žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný, v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).