Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Ca-32-2019.pdf
PDF · 77.18 KB
Case nature
Area
Subarea
19Ca/32/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v spore žalobcu: R. S. B. C. pre J. F. P. G. (R.), A.: XX XXX XXX so sídlom K. X, XXX XX Bratislava, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., IČO: 35 890 240, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: A.. Y. N., A.: XX XXX XXX, so sídlom L. XX, XXX XX F., o zaplatenie 97, 20 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 32,40 € od 19.11.2016 do 31.7.2019, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 32,40 € od 6.9.2017 do 28.8.2019, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 32,40 € od 22.9.2018 do 17.9.2019, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 9.5.2019 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 97,20 € s úrokom vo výške 5,00 % ročne zo sumy 32,40 € od 19.11.2016 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 32,40 € od 6.9.2017 do zaplatenia a vo výške 5,00 % ročne zo sumy 32,40 € od 19.11.2016 do zaplatenia, titulom autorskej odmeny vyúčtovanej na základe licenčnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu.
1. Žalobca tvrdí, že je právnickou osobou, organizáciou kolektívnej správy práv na území Slovenskej republiky v zmysle autorského zákona na základe oprávnenia č. 1/2004 vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky. Žalovaný je používateľom hudobných diel v zmysle príslušných ustanovení autorského zákona. Strany sporu uzatvorili Hromadnú licenčnú zmluvu č. Y., ktorou sa žalovaný zaviazal zaplatiť za používanie hudobných diel autorskú odmenu podľa Sadzobníka autorských odmien. Na základe tejto zmluvy žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 32,40 € splatnú 18.11.2016, faktúru č. 2171126562 na sumu 32,40 € splatnú 5.9.2017 a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 32,40 € splatnú 21.9.2018. Žalovaný napriek výzvam faktúry neuhradil vôbec.
2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil:
- oprávnenie č. 1/2004,
- faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX,
- licenčnú zmluvu Y. zo dňa 23.4.2015,
- zápis o vykonaní kontroly,
- sadzobník.
3. Súd dňa 9.7.2019 vydal vo veci platobný rozkaz. Žalovaný platobný rozkaz prevzal dňa 9.9.2019. Dňa 23.9.2019 žalovaný súdu doručil odpor, ktorý odôvodnil tým, že predmetné faktúry uhradil - faktúru č. XXXXXXXXXX dňom 31.7.2019, faktúru č. XXXXXXXXXX dňom 28.8.2019 a faktúru č. XXXXXXXXXX dňom 17.9.2019, k čomu predložil súdu príkazy na úhradu týchto faktúr. Žalobca v dôsledku plnenia žalovaného podaním zo dňa 23.10.2019 vzal žalobu späť v časti istiny a úrokov z omeškania po dni úhrady. Žalovaný sa následne k veci nevyjadril.
4. Podľa § 177 ods. 2 CSP, 2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. Podľa § 219 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd oznámil termín verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu dňa 28.5.2020.
7. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Podľa § 18 ods. 2 zákona č. 618/2003 Z.z. Autorský zákon (platný v čase uzatvorenia zmluvy), Autor má právo udeľovať súhlas na každé použitie diela, najmä na a) vyhotovenie rozmnoženiny diela, b) verejné rozširovanie originálu diela alebo jeho rozmnoženiny predajom alebo inou formou prevodu vlastníckeho práva, c) verejné rozširovanie originálu diela alebo jeho rozmnoženiny nájmom alebo vypožičaním, d) spracovanie, preklad a adaptáciu diela, e) zaradenie diela do súborného diela, f) verejné vystavenie diela, g) verejné vykonanie diela, h) verejný prenos diela.
9. Podľa § 48 ods. 1 zákona č. 618/2003 Z.z. Autorský zákon, Organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu.
10. Podľa § 190 ods. 1 zákona č. 185/2015 Z.z. Autorský zákon, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy, ktoré vznikli pred 1. januárom 2016, pričom vznik týchto vzťahov vrátane nárokov z nich vyplývajúcich, ako aj práva zo zodpovednosti za porušenie záväzkov z nich vyplývajúcich sa posudzujú podľa predpisu účinného do 31. decembra 2015; to neplatí, ak odseky 3 a 4 ustanovujú inak.
11. Súd konštatuje, že vec je po skutkovej strane nesporná, vrátane skutočnosti, že žalovaný v priebehu konania dlžnú istinu uhradil tak, ako to bolo uvedené. S poukazom na vyššie uvedené teda medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu hromadnej licenčnej zmluvy podľa v tom čase platného Autorského zákona (č. 618/2003 Z.z.), na základe ktorej žalovaný mohol používať hudobné diela, ku ktorým žalobca spravuje práva ako organizácia kolektívnej správy autorských práv. Uvedený právny vzťah zostal zachovaný aj po zmene Autorského zákona (č. 185/2015 Z.z.). Túto zmluvu uzatvorili na dobu neurčitú, pričom žalovaný sa zaviazal platiť odmenu, ktorá mu bola vyfakturovaná. Žalovaný svoje záväzky splnil až v priebehu súdneho konania, teda svoj záväzok pôvodne riadne a včas nesplnil, čím žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovaného aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do ich zaplatenia, na čo reflektoval žalobca čiastočným späťvzatím žaloby (v dôsledku čoho súd aj konanie v časti zastavil - výrok II). Predmetom konania však zostal oprávnený nárok žalobcu
na úroky z omeškania za dobu, po ktorú bol žalovaný v omeškaní a v tejto časti súd žalobe vyhovel (výrok I.).
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Súd konštatuje, že žalobca bol v konaní plne úspešný a to čiastočne z procesných a čiastočne z vecných dôvodov. Súd konanie vo veci čiastočne zastavil na základe späťvzatia žaloby, ku ktorému však došlo z dôvodu plnenia zo strany žalovaného po podaní žaloby, preto za tento procesný dôvod zastavenia konania je zodpovedný žalovaný, ktorý si riadne nesplnil svoje povinnosti. Vo zvyšku žalovaného nároku (príslušenstva) bol žalobca úspešný, preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na súde proti ktorého rozsudku smeruje.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.