Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Pc/65/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky Q. I., rod. M., nar. XX.XX.XXXX., št. prísl. SR, trvale bytom A., G. ul. č. XXX/XX, t. č. bytom A., I. ul. č. XX, proti manželovi M. I., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom A., G. ul. č. XXX/XX., o návrhu na rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo Q. I., rod. M., nar. XX.XX.XXXX v K. a M. I., nar. XX.X.XXXX v K., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v A., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.11.2019 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva. Uviedla, že u oboch účastníkov konania ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádzajú 3 deti, v súčasnosti už plnoleté. Navrhovateľka - manželka uviedla, že sa nezhody medzi manželmi počas manželstva stupňovali - manžel bol dominantný, obmedzoval ju finančne a neustále ju ponižoval. Spočiatku bývali spolu u jej rodičov, neskôr asi tri roky u rodičov manžela. Pre pretrvávajúce nezhody a rozdielne názory sa zo spoločnej domácnosti aj raz odsťahovala, avšak k zlepšeniu nedošlo. Uviedla, že sa za účelom zlepšenia situácie medzi manželmi odsťahovala, avšak bez očakávaného výsledku. Poukázala na skutočnosť, že v súčasnosti sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že si manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel a niet žiadneho predpokladu na obnovenie manželského spolužitia. Ako manželia s manželom v čase podania návrhu už viac ako rok spolu nežijú a ona sama uviedla, že nemá záujem na ďalšom udržaní manželstva, už nezvláda žiť s manželom. K svojmu návrhu navrhovateľka pripojila kópie rodných listov plnoletých detí narodených z manželstva a kópiu oznámenia o uzavretí manželstva zo dňa XX.XX.XXXX.

2. Manžel vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 04.02.2020 uviedol, že nesúhlasí s rozvodom manželstva. Uviedol, že podľa neho bolo ich manželstvo funkčné, ich vzťah bol šťastný a harmonický. Manželka sa starala o deti a chod domácnosti, on vyvíjal maximálnu snahu, aby sa ekonomicky čo najskôr stabilizovali. Vyjadril sa, že spočiatku všetky finančné prostriedky odovzdával manželke, ktorá hospodárila samostatne, neskôr však sama uznala, že nedokáže samostatne hospodáriť tak, aby si priebežne šetrili na vyriešenie bytovej otázky a po vzájomnej dohode s financiami začal hospodáriť manžel. Uviedol, že manželka bola zamestnaná a mala svoj príjem, ktorý spravovala sama a do tohto jej nezasahoval; ak manželka potrebovala financie na zabezpečovanie rodinných potrieb - tieto jej vždy poskytol bez akýchkoľvek ironických poznámok. Ďalej uviedol, že manželke bol

oporou pri jej vážnych zdravotných problémoch, podporoval ju v jej záľubách a pri jej rozhodnutí pokúsiť sa podnikať, snažil sa byť dobrým manželom a otcom a nespomína si, že by mu manželka niečo vyčítala alebo by dochádzalo medzi nimi ku hádkam. Vyjadril sa, že manželka sa od neho v roku 2018 na týždeň odsťahovala s tým, že uvedené malo byť pre neho výstrahou, aby začal vnímať manželkine potreby spoločenského života a začal sa jej venovať, na základe čoho uznal svoje vysoké pracovné nasadenie na úkor spoločných chvíľ a zmenil svoj prístup. Uviedol, že následne absolvovali s manželkou viacero výletov, kultúrnych podujatí, exotickú dovolenku a trávili spolu viac času. Vyjadril sa, že aj ich intímny život bol v poriadku. Problém medzi manželmi mal podľa manžela nastať po návrate z dovolenky v Karibiku, kedy sa manžel dozvedel o vzťahu manželky s iným mužom. Uviedol, že mu manželka sľubovala, že tento vzťah ukončí. Vyjadril sa, že manželka sa tajne začala pripravovať na odchod, prestala s manželom komunikovať, začala sa mu vyhýbať, podala žiadosť o rozvod a po Vianociach ho opustila. Uviedol, že mu nie je jasné, čo sa stalo, je pripravený svojej manželke odpustiť, miluje ju, chce sa s ňou pokúsiť o nový začiatok, poučiť sa z chýb, postaviť nový vzťah na tom dobrom, čo spolu zažili a je pripravený urobiť všetko pre záchranu manželstva.

3. Súd sa pokúsil o zmierenie manželov s poukazom na ( ďalej len ) a manželov odkázal na mediačné konanie a uložil im povinnosť v lehote 3 mesiacov doručiť súdu správu mediátora.

4. Dňa 12.03.2020 doručila tunajšiemu súdu navrhovateľka záznam Obvodného oddelenia Policajného zboru v Stupave č. ORP-P-75/MA-OPP3-2020 zo dňa 29.02.2020, o podaní oznámenia podľa o priestupkoch.

5. Dňa 26.03.2020 doručila tunajšiemu súd navrhovateľka podanie v zmysle, ktorého uviedla, že manžel neplní povinnosť uloženú im súdom týkajúcu sa mediačného konania.

6. Dňa 04.05.2020 doručila tunajšiemu súdu navrhovateľka žiadosť o urgentné vytýčenie termínu pojednávania vo veci rozvodu.

7. Navrhovateľka na pojednávaní vo veci nariadenom na deň 04.06.2020 uviedla, že na svojom návrhu trvá, nemá záujem na udržaní manželstva.

8. Manžel, ktorý návrh nepodal, na pojednávaní vo veci nariadenom na deň 04.06.2020 uviedol, že s návrhom na rozvod súhlasí, k veci sa viacej nevyjadril.

9. Súd vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania a oboznámil sa s oznámením o uzavretí manželstva, vyjadreniami manžela zo dňa 04.02.2020, podaním navrhovateľky zo dňa 12.03.2020, 26.03.2020 a 04.05.2020, potvrdením o skončení mediácie č. 007/2020 zo dňa 03.06.2020, záznamom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Stupave č. ORP-P-75/MA-OPP3-2020 zo dňa 29.02.2020, o podaní oznámenia podľa o priestupkoch, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu a zistil, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX v A., u navrhovateľky ide o prvé manželstvo a u manžela, ktorý návrh nepodal, o druhé manželstvo, z ktorého nepochádzajú žiadne maloleté deti. Manželia toho času od decembra 2019 nežijú v spoločnej domácnosti.

10. Podľa o rodine (ďalej len „“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

11. Podľa , o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

12. Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

13. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

14. Podľa os. 2 , súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

15. Podľa súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19. Podľa o rodine (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

16. Súd konštatuje, že účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií - funkcie biologickej, výchovnej, funkcie vzájomnej pomoci a hospodárskej funkcie. Súd mal za preukázané, že manželstvo účastníkov si funkciu biologickú neplní - nevytvára prostredie vhodné na uspokojovanie citových a iných potrieb účastníkov, účastníci spolu nežijú v spoločnej domácnosti, nežijú spolu ani intímne, neuspokojujú svoje emocionálne potreby, nie sú si vzájomne oporou. Účastníci si neposkytujú ani všestrannú vzájomnú pomoc, čím nie je naplnená ani ďalšia z funkcií manželstva. Naplnená nie je ani funkcia hospodárska, v zmysle ktorej sa manželia spoločne starajú o uspokojovanie potrieb rodiny v súčasnosti deti pochádzajúce z manželstva sú už plnoleté, samostatné, manželia si hospodária so svojimi prostriedkami každý zvlášť.

17. Manželka deklaruje, že nemá záujem na udržaní manželstva, nechce s manželom naďalej zdieľať spoločný život, pozornosť manžela ju obťažuje, považuje jeho konanie za svoje prenasledovanie (podala na manžela trestné oznámenie). Sama neuviedla, že by príčinou rozpadu ich manželstva bola jej mimomanželská známosť, sama poukazovala na skutočnosť, že to bol manžel, ktorý bránil mediačnému konaniu, považovala toto jeho konanie za úmyselné predlžovanie konania o rozvod manželstva.

18. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní minimálne od decembra 2019 (manželka pritom udávala dlhodobé rozpory medzi manželmi) svoje funkcie. Manželia spolu nežijú od decembra 2019, spoločne nehospodária, nežijú intímnym životom a navzájom si nepomáhajú. Súd ustálil ako príčinu rozvratu manželstva rozdielne názory manželov na spoločný život a zohľadnil postoj manželky, ktorá razantne odmietala akúkoľvek možnosť zmierenia. Súd konštatuje, že nie je možné nútiť ktoréhokoľvek partnera v manželskom zväzku k obnoveniu jeho vzťahu s druhým manželom, nútiť ho proti jeho vôli s týmto manželom žiť. Preto s poukazom vyššie uvedené návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.

19. O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podľa podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa .

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ).