Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-6Csp/40/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Janou Veselou v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom 811 09 Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpeného JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou s miestom výkonu činnosti 841 05 Bratislava, Majerníkova 3479/3A, proti žalovanej: W., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., o zaplatenie sumy 248,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 33,33 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 29.09.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1/ Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.09.2019, žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 248,- eur, odplaty vo výške 112,- eur, zmluvnej pokuty vo výške 33,- eur, poplatkov za upomienky vo výške 210,- eur, ako aj zmluvného úroku vo výške 70% ročne zo sumy 400,- eur od 28.09.2015 do 20.10.2015, zo sumy 334,- eur od 21.10.2015 do 18.02.2016, zo sumy 268,- eur od 19.02.2016 do 25.10.2016, zo sumy 258,- eur od 26.10.2016 do 23.01.2017, zo sumy 248 eur od 24.01.2017 do zaplatenia a 5% úroku z omeškania ročne zo sumy 380,- eur od 29.09.2016 do 25.10.2016, zo sumy 370,- eur od 26.10.2016 do 23.01.2017 a zo sumy 360,- eur od 24.01.2017 do zaplatenia. 2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 28.09.2015, uzatvorenej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanej, ako dlžníkovi, úver vo výške 400,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 112,- eur a úrok vo výške 70,00% ročne z poskytnutého úveru. Termín konečnej splatnosti poskytnutého úveru bol medzi žalobcom a žalovaným dohodnutý na 28.09.2016. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaná dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaná sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,- eur. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratila výhodu splátok, žalobca vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30,- eur. Žalovanej bolo zaslaných spolu 7 upomienok. Žalovaná je

tak povinná zaplatiť 210,- eur za zaslané upomienky. Žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi sumu vo výške 132,- eur.

3. Žalovanej bola žaloba (vrátane príloh) doručená dňa 05.12.2019, a to spolu s uznesením č. k. -44 zo dňa 08.11.2019, ktorým bola žalovaná vyzvaná, aby sa v lehote 10 dní od doručenia žaloby k nej písomne vyjadrila, a to či žalobcom uplatnený nárok uznáva alebo nie a v prípade, že ho neuznáva, nech uvedie vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, označí a predloží ďalšie dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo v dňoch 25.02.2020 a 04.06.2020. Obe pojednávania súd vykonal za neprítomnosti strán sporu a právnej zástupkyne žalobcu. Žalobca bol totiž na pojednávania riadne predvolaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, keď predvolanie na pojednávanie na 25.02.2020 táto prevzala dňa 22.01.2020 a predvolanie na pojednávania na 04.06.2020 prevzala dňa 12.05.2020. V prípade oboch pojednávaní pritom písomne žiadala o konanie v jej neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti žalobcu. Žalovaná predvolanie na pojednávanie 25.02.2020 prevzala dňa 12.02.2020, pričom telefonicky oznámila, že súhlasí s pojednávaním v jej neprítomnosti. Predvolanie na pojednávanie 04.06.2020 žalovaná prevzala dňa 12.05.2020 a na toto sa nedostavila, pričom o jeho odročenie nežiadala.

6. Súd na pojednávaniach vykonal dokazovanie, ktoré spočívalo v dokazovaní listinami, ktoré do spisu predložil žalobca, a to spolu so žalobu (listiny na č.l. 9-10, 12-15), resp. v priebehu konania v súvislosti s výzvou súdu (listina na č.l. 66 spisu).

7. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že dňa 28.09.2015 bola medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom uzavretá s poukazom na zmluva o spotrebiteľskom úvere VS /č. zmluvy/ XXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“). Predmetom zmluvy bolo poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru vo výške 400,- eur. Žalovaná sa v zmluve zaviazala zaplatiť celkovú čiastku 792,- eur, ktorá okrem poskytnutého úveru (400,- eur) pozostávala ďalej zo sumy 112,- eur ako odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov, čo predstavuje ročnú percentuálnu mieru nákladov (ďalej len „RPMN“) vo výške 28% a ďalej zo sumy 280,- eur ako vyčísleného dohodnutého úroku vo výške 70,00 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia v dohodnutom termíne. Celkové navýšenie úveru tak predstavovalo sumu 392,- eur. V zmluve bola uvedená priemerná hodnota RPMN vo výške 24,67 % a termín konečnej splatnosti úveru bol stanovený na deň 28.09.2016. Zmluvné strany si zároveň dojednali, že ak žalovaná neuhradí celkovú čiastku úveru v dohodnutej lehote, je povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 33,- eur. Zmluvné strany si taktiež dojednali, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30,- eur, a to do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu. Na konci zmluvy o úvere v časti označenej ako Potvrdenie o spôsobe poskytnutia úveru je uvedené, že žalovaná vlastnoručným podpisom potvrdila, že úver žiada poskytnúť zmenkou s tým, že svojim podpisom zároveň potvrdila prevzatie zmenky.

8. Uvedená úverová zmluva je zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len ““), na čo možno usudzovať už zo samotného označenia zmluvy (zmluva o spotrebiteľskom úvere), ako aj úvodného textu zmluvy, kde je uvedené, že je uzavretá podľa Daná zmluva spĺňa definíciu zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. , ,

9. Žalobca na výzvu súdu uviedol, že žalovaná vykonala nasledovné úhrady: dňa 20.10.2015 v sume 66,- eur, dňa 18.02.2016 v sume 66,- eur, dňa 25.10.2016 v sume 10,- eur a dňa 23.01.2017 v sume 10,- eur, teda spolu vo výške 152,- eur (na okraj súd uvádza, že v žalobe žalobca uviedol úhrady v celkovej sume 132,- eur). Uvedené platby boli podľa vyjadrenia žalobcu započítané na istinu.

10. V prvom rade súd poukazuje na to, že predmetný úver bol poskytnutý formou zmenky, pričom takýto spôsob vyplatenia úveru je v rozpore s o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona o priestupkoch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, podľa ktorého je neprípustným o.i. aj splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy zmenkou.

11. Žalobca vo vyjadrení, doručenom súdu dňa 30.01.2020 uviedol, že tým, že v zmluve je jasne uvedené, že „v prípade poskytnutia zmenkou spotrebiteľ zároveň svojím podpisom potvrdzuje prevzatie zmenky“ a žalovaná zmluvu podpísala, tak potvrdila prevzatie finančných prostriedkov formou zmenky. V zmysle uvedeného nie je prevzatie zmenky zo strany žalovanej sporné. Okrem toho, dispozíciou uhradenej zmenky, tak ako je tomu aj v tomto prípade, ak žalovaná žiadala vyplatiť zmenkovú sumu od žalobcu, žiadny právny predpis nepriznáva. Už samotný fakt, že žalovaná predmetnou zmenkou nedisponuje potvrdzuje tú skutočnosť, že predmetná zmenka bola uhradená a žalobca žiadal pri vyplatení zmenkovej sumy aj vrátenie predmetnej zmenky. V zmysle uvedeného, ako aj bežnej obchodnej praxe, žalobca pri uhradení zmenky požaduje jej vrátenie, aby nedošlo k jej zneužitiu, prípadne opätovnému požadovaniu o uhradenie zmenkovej sumy, a teda k stiahnutiu zmenky z obehu. Následne sa zmenka, ktorá bola uhradená skartuje pre zabezpečenie finančných záujmov žalobcu a k eliminovaniu rizika existencie uhradenej zmenky.

12. Z vyššie uvedeného vyjadrenia žalobcu vyplýva, že tomuto bola zmenka vrátená, resp. že žiadal o jej vrátenie pri vyplatení zmenkovej sumy, na základe čoho potom uzavrieť, že v konečnom dôsledku žalovaný oproti vráteniu zmenky prevzal od žalobcu peňažnú hotovosť, čo je v rozpore s druhá veta v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, podľa ktorého „spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.“

13. Podľa ust. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, „poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.“

14. Už samotné poskytnutie úver v hotovostnej forme, teda spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť daného úveru.

15. Podľa ust. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, „poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa“.

16. V danom prípade bola v zmluve o úvere nesprávne uvedená RPMN vo výške 28 %, zohľadňujúca navýšenie istiny úveru len o sumu 112,- eur definovanú v zmluve o úvere ako odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov, hoci celkové navýšenie úveru, t.j. celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom (ktorými sú podľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy „všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov) predstavovali sumu 392,- eur, ktorá bola tvorená okrem odplaty vo výške 112,- eur aj zo zmluvného úroku vo výške 70 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavovalo sumu 280,- eur. V zmluve o úvere tak bola nesprávne uvedená RPMN v neprospech spotrebiteľa a z tohto dôvodu je tak poskytnutý úver bezúročný a bez poplatkov.

17. Podľa ust. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, „poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l), , a .“

18. Podľa ust. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, „zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa , musí obsahovať odplatu podľa osobitných predpisov (odkaz na v znení neskorších predpisov a a 1a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov).“

19. V danom prípade výška odplaty uvedená v zmluve o úvere je v rozpore s definíciou odplaty podľa prvá veta Nariadenia vlády SR č. ako vykonávacieho predpisu, na ktorý odkazuje , keď podľa tohto ustanovenia nariadenia vlády č. , „odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a

akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov.“ V zmluve o úvere pritom uvádzaná výška odplaty 112,- eur vôbec nezohľadňovala z celkového navýšenia úveru o sumu 392,- eur jeho časť vo výške 280,- eur, ktorú mal predstavovať vyčíslený zmluvný úrok. Uvedený nedostatok tak predstavuje ďalší dôvod na to, aby sa predmetný úver považoval za bezúročný a bez poplatkov.

20. Súd vzhľadom na záver o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru uzaviera, že žalobcovi vznikol nárok len na vrátenie zostatku istiny úveru, ktorú žalobca žaloval vo výške 248,- eur, čo zodpovedá rozdielu medzi výškou poskytnutého úveru 400,- eur a výškou celkových úhrad 152,- eur.

21. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter žalovaného nároku a čas podania a zároveň doručenia žaloby na súd (dňa 25.09.2019), súd s poukazom na účinného od 05.12.2018 skúmal, či právo zo spotrebiteľskej zmluvy nie je premlčané, pretože takéto právo žalobca nemôže vymáhať, t. j. úspešne uplatniť v súdnom konaní.

22. Súd pritom dospel k záveru, že prevažná časť žalovanej istiny je premlčaná. Ako na výzvu súdu uviedol žalobca v podaní zo dňa 02.06.2020, zmluvné strany sa v bode 3 zmluvy dohodli, že termín konečnej splatnosti úveru nastane dňa 28.09.2016, pričom žalobca k predmetnej zmluve so žalovanou uzavrel Dohodu o plnení dlhu v splátkach k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ktorá bola uzatvorená v rovnaký deň ako zmluva o spotrebiteľskom úvere. Na základe neplnenia v zmysle dohody tento dodatok (?) podľa bodu 3 dohody zanikol od počiatku, nakoľko žalovaná porušila dohodu v časti neuhradenia ktorejkoľvek splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako 4 mesiace. Splatnosť úveru nastala podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t.j. dňa 28.09.2016.

23. Z vyššie uvedeného, ako aj z tvrdenia žalobcu uvedeného v žalobe, že „vzhľadom na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratila výhodu splátok....“ a tiež z toho kedy a v akej výške vykonala žalovaná do konečnej splatnosti úveru úhrady (dňa 20.10.2015 v sume 66,- eur a dňa 18.02.2016 v sume 66,-), je zrejmé, že vrátenie úveru bolo dohodnuté v s p l á t k a ch, pričom pokiaľ ide o interval splátok tento bol podľa dohody mesačný (súdu je táto skutočnosť známa z jeho rozhodovacej činnosti (napr. spor , ktorý sa týkal takmer rovnakého obdobia: 6/2015), pričom výška splátky bola 66,- eur, nakoľko práve 12 splátkam po 66,- eur zodpovedá celková čiastka, ktorú mala žalovaná zaplatiť (792,- eur) a aj žalovaná všetky splátky, ktoré plnila pred konečnou splatnosťou dlhu plnila vo výške vždy 66,- eur.

24. Pokiaľ žalobca tvrdil, že tento „dodatok“ pre neplnenie dohody od počiatku zanikol, toto tvrdenie nijako nepreukázal, keď danú dohodu súdu nepredložil (a to napriek výzve súdu) a súd tak nemohol posúdiť, či dojednanie o zániku pre neplatenie táto dohoda obsahuje alebo nie (a či skutočne k zániku predmetnej dohody došlo alebo nie).

25. Nakoľko súd dospel k záveru, že vrátenie úveru bolo dohodnuté v mesačných splátkach po 66,- eur a konečná splatnosť úveru bola určená na 28.09.2016, nepremlčanou v rámci všeobecnej trojročnej lehoty podľa je len posledná splátka, splatná dňa 28.09.2016, keďže žaloba bola na súd podaná a doručená dňa 26.09.2019.

26. Túto splátku súd žalovanú zaviazal zaplatiť v rozsahu nesplatenej istiny, t. j. v sume 33,33 eur, pretože suma istiny úveru 400,- eur po vydelení počtom splátok 12 predstavuje 33,33 eur.

27. K sume 33,33 eur súd priznal aj 5% úrok z omeškania ročne od 29.09.2016, t.j. po splatnosti tejto nepremlčanej splátky, a to až do jej zaplatenia.

28. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol, keď v časti žalovaných zmluvných úrokov, odplaty a poplatkov za upomienky bola žaloba nedôvodná pre záver súdu, že ide o úver bezúročný a bez poplatkov a v časti zvyšnej žalovanej istiny bola žaloba nedôvodná pre premlčanie nároku.

29. Pokiaľ žalobca žalobou uplatňoval aj zmluvnú pokutu vo výške 33,- eur, táto bola stranami sporu individuálne dojednaná v zmluve o úvere a boli naplnené podmienky pre jej uplatnenie dohodnuté v

zmluve (žalovaná neuhradila celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve). Priznanie zmluvnej pokuty by však bolo v rozpore s účelom a so o ochrane spotrebiteľa. Žalobca totiž naplnil niekoľko skutkových podstát, pre ktorý je úver bezúročný a bez poplatkov a takisto tým, že popri zmluve uzavrel súčasne aj dohodu o plnení dlhu v splátkach, obchádzal , podľa ktorého výška, počet a termíny splátok musia byť uvedené priamo v zmluve o úvere (v tomto prípade by však musel uviesť skutočnú výšku RPMN, ktorá by bola 309,86%). Týmto sa súčasne dopustil nekalej obchodnej praktiky podľa Ak by súd žalobcovi zmluvnú pokutu priznal, žalobca by dostal peňažné plnenie, hoci zmyslom právnej úpravy na ochranu spotrebiteľa je sankcionovať dodávateľov za porušenie ich zákonných povinností tým, že nebudú mať nárok na zisk z úrokov a nebudú im priznané ani poplatky.

30. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalovanej, ktorá mala vo veci prevažný úspech, v dôsledku čoho by jej proti žalobcovi prináležalo právo na náhradu pomernej časti dôvodne vzniknutých trov, ich náhradu nepriznal, keďže zo spisu nevyplýva, že by žalovanej v tomto konaní vznikli nejaké trovy, nakoľko sporu sa osobne nezúčastňovala, v spore nebola zastúpená a v spore jej nevznikla, resp. nemohla vzniknúť ani žiadna poplatková povinnosť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku ávrhom na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších zmien.