Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-3-2020.pdf
PDF · 75.59 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/3/2020
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobkyne F. A., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX, XXX XX Č., zastúpená Advokátskou kanceláriou Zahoráková & Partners, s. r. o, so sídlom Krasovského 13, 851 01 Bratislava, pracovisko: Ventúrska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 47 232 412, proti žalovaným v rade X/ H. Y., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX/X, XXX XX Č., X/ Z.. D. Y. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX/X, XXX XX Č., X/ R. A., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. XXX/XX, XXX XX Č. I. F., X/ Š. F., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX, XXX XX Č., X/ T. F., Q.. XX.XX.XXXX, U. Š. XXXX/X, XXX XX Č. X/ H. H., Q.. XX.XX.XXXX, U. J. XXXX/X, XXX XX Č., X/ K. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX, XXX XX Č., X/ J. H., Q.. XX.XX.XXXX, U. R.T. XXXX, XXX XX Č., X/ J.. R.S. Y., Q.. XX.XX.XXXX, U. XXX XX Y. XXX, XX/ N. O., Y.. N.. K.., Y. Y. G.. F. XX/ XX, XXX XX Č., Z.: XX XXX XXX, XX/ J.. P. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. O. XXX/XX, XXX XX Č., XX/ J.. M. T., Q. XX.XX.XXXX, U. XXX XX T. Q. X. XXXX, XX/ Ľ. Č., Q.. XX.XX.XXXX, U. XXX XX Y. XXX, XX/ H. Č., Q.. XX.XX.XXXX, U. XXX XX Y.X. XXX, XX/ N. N., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX/X, XXX XX Č., XX/ H.. J. N., Q. XX.XX.XXXX, U. K. XXXX/XX, XXX XX Ž., XX/ H.. P. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. XXXX/XX, XXX XX R., XX/ T. I., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXX/XX, XXX XX Č. I. F., XX/ Ľ. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX, XXX XX Č., XX/ E. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX/X, XXX XX Č., XX/ G. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXXX, XXX XX Č., Ž. X/ G. XX/ M. X. - U. Č. Y.. N.. K.., Y. Y. R. XX/XX, XXX XX Č., Z.: XX XXX XXX, v konaní o neplatnosť rozhodnutia vlastníkov bytov v bytovom dome, takto
rozhodol:
I. Podanie žalobkyne zo dňa 17.01.2020, doručené súdu dňa 18.01.2020, na čl. 1-5 súdneho spisu o d m i e t a.
II. Žalovaným v rade 1/ - 22/ náhradu trov konania proti žalobkyni n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Uznesením č. k. 4C/3/2020-57 zo dňa 31.03.2020 vyzval Okresný súd v Čadci žalobkyňu na odstránenie vád podania v zmysle ust. § 129 ods. 1 CSP pod sankciou odmietnutia podania podľa § 129 ods. 3 CSP. Vo výzve poukázal na viazanosť súdu žalobným návrhom žalobkyne (predmetom sporu), a to nielen návrhom rozsudočným, ale aj skutkovými tvrdeniami uvedenými v podaní, podľa § 216 ods. 1 CSP, na povinnosť žalobkyne uviesť v podaní nielen všeobecné náležitosti, ktoré musí obsahovať riadne podanie (§ 127 ods. 1, 2 CSP), ale aj označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, ktorých sa žalobkyňa dovoláva, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh - musí byť z neho zjavné, čoho sa žalobkyňa domáha - jednoznačný rozsudočný návrh, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
2. Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
3. Podľa § 132 ods. 1,2,3 CSP sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
4. Podľa § 129 ods. 1 CSP ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
5. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
6. Podľa § 129 ods. 4 CSP ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
3. Po preskúmaní žaloby súd zistil, že žaloba žalobkyne je neúplná a nezrozumiteľná nespĺňa základné náležitosti podania a žaloby podľa § 127 ods. 1 CSP a § 132 ods. 1 CSP. V uznesení č. k. 4C/3/2020-57 zo dňa 31.03.2020 žiadal súd, aby žalobkyňa odstránila nasledovné vady žaloby: 1. správne označiť strany sporu - menom a priezviskom/ názvom, správnym dátumom narodenia/ identifikačným číslom, trvalým pobytom/ sídlom prípadne iným identifikačným údajom, aby nebolo možné subjekt konania zameniť s inou osobou. V žalobe bola uvedená ako žalovaná v rade 17/ H.. P. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. XXXX/XX, XXX XX R.. Lustráciou v registri obyvateľov u žalovanej v rade 17/ súd zistil, že pod menom H.. P. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. XXXX/XX, XXX XX R. sa v registri obyvateľov nenachádza žiadny záznam. (Zrejme bude chyba v mene žalovanej alebo dátume narodenia). Z uvedeného je zrejmé, že v žalobe chýba riadne označenie žalovanej v rade 17/, resp. jej právnych nástupcov alebo dedičov podľa § 133 CSP a uvedenie konkrétneho dedičského rozhodnutia (potvrdenia notára o okruhu právnych nástupcov, úmrtný list), z ktorého tieto skutočnosti vyplývajú. Nie je povinnosťou súdu namiesto strany a v jej záujme zostavovať skutkové tvrdenia z pripojených dôkazov alebo zisťovať a konkretizovať tieto tvrdenia namiesto žalobcu (§ 185 CSP), pretože by tým došlo k narušeniu ústavnej zásady rovnosti účastníkov konania.
2. Opravené a doplnené podanie v tej istej lehote žalobkyňa predloží k spisovej značke 4C/3/2020.
4. Zároveň súd poučil žalobkyňu o následkoch neopravenia podania podľa § 129 ods. 3 CSP, t.j. o možnosti podanie (žalobu) odmietnuť.
5. Predmetné uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobkyne doručené dňa 02.05.2020 (doručenka č. l. 56 rub spisu). Lehota na odstránenie vád žaloby začala plynúť dňa 03.05.2020 a márne uplynula dňa 18.05.2020. Žalobkyňa na uznesenie (výzvu súdu) žiadnym spôsobom nereagovala. Uznesenie č. k. 4C/3/2020-57 zo dňa 31.03.2020 nadobudlo právoplatnosť dňa 19.05.2020.
6. Po preskúmaní žaloby a zistení vád podania, ktoré neboli ani dodatočne po výzve súdu odstránené, súd dospel k záveru, že žaloba žalobkyne je neúplná, nezrozumiteľná, nespĺňa základné náležitosti podania a žaloby podľa § 127 ods. 1 CSP, § 132 ods. 1 CSP, § 133 ods. 1 CSP. Žalobkyňa v žalobe označila žalovanú v rade 17/ bydliskom a dátumom narodenia. Lustráciou v registri obyvateľov sa u žalovanej v rade 17/ nenachádza žiadny záznam. Súd má za to, že v žalobe chýba riadne označenie žalovanej v rade 17/, resp. jej právnych nástupcov alebo dedičov podľa § 133 CSP s uvedením konkrétneho dedičského rozhodnutia Žalobca je povinný v žalobe riadne označiť žalovaných. Uvedeným sporným označením žalobkyňa znemožnila postup súdu v tom, že súdu nie je zrejmý riadny okruch strán konania.
7. Súd je toho názoru, že neúplnosť žaloby spočívajúca v absencii vyššie uvedených základných náležitosti podania a žaloba vykazuje taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať, preto postupoval súd podľa § 129 ods. 3 CSP a žalobu žalobkyne zo dňa 17.01.2020, doručenú súdu dňa 18.01.2020 odmietol.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V danom prípade bolo potrebné rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania, nakoľko sa týmto rozhodnutím konanie končí. Podľa § 256 ods.1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade v zmysle § 256 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania vznikol žalovaným v rade 1/-22/ pretože žalobkyňa zavinila, že jej podanie bolo odmietnuté, a to tým, že ho nedoplnila a neopravila v súdom určenej lehote. Súd má však zo spisového materiálu preukázané, že žalovaným v rade 1/ až 22/ v konaní doposiaľ nevznikli žiadne trovy konania, preto rozhodol tak, že žalovaným v rade 1/ až 22/ náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
1) Proti výroku I. o odmietnutí konania je prípustné odvolanie (§ 357 písm. b) CSP).
2) Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m) CSP).
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v potrebnom počte vyhotovení. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil v zmysle položky č. 21 Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vo výške 0,50 € / 1 strana. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.