Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-34-2020.pdf
PDF · 71.31 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/34/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Beátou Šuťakovou dňa 4. júna 2020 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku vydáva, tento
rozhodol:
Obvinení:
1) Y. T., nar. XX. XX. XXXX P. W., trvale bytom W. - Z., D.. D. XXX/XX, prechodne bytom W., I. X,
2) L. P. Y., nar. XX. XX. XXXX P. W., trvale bytom W. - U. T., W. XX, prechodne bytom W., D.. L. XX,
s ú v i n n í
obv. Y. T.
- z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona účinného do 31.07.2019 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v bodoch 1 až 3 Trestného zákona,
obv. L. P. Y.
- z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.07.2019 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v bodoch 1 až 3 Trestného zákona,
ž e
- 1/ dňa 04.03.2019 v čase od 19.26 hod. do 19.29 hod. spolu s ods. ml. G..L. L. B. D.. W. Č.. X v prevádzke V. O. z predajnej plochy odcudzil alkohol, a to tak, že obv. L. P. Y.. z regálu zobral 1 ks rum ZACAPA 0,7 l, 1 ks Absolut Elyx 0,7 l a 1 ks Jack Daniels 0,7 l, ktoré vložil do ruksaku, ktorý mal na sebe ml. R.P ktorý s uvedeným tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím takto spôsobili krádežou pre O. U. U., H.. U.., W. B. Č.. X X., prevádzka V. O. L., D.. W. Č.. X škodu vo výške 173,88 EUR, pričom obv. Y. T. sa pohyboval v ich tesnej blízkosti a vzájomne spolu komunikovali,
- 2/ dňa 06.03.2019 v čase od 17.26 hod. do 17.45 hod. v L. B. D.. W. Č.. X P. L. V. O. spoločne z predajnej plochy odcudzili alkohol, a to tak, že obv. Y. T. zobral z regálu na oddelení s alkoholom 1 ks Arat 0,7 l a 1 ks Jack Daniels 0,7 l, ktoré vložil do ruksaku, ktorý mal na sebe ml. G..L.. a ten s
ním následne prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia tohto tovaru, po tom ako za iný tovar zaplatil 0,45 EUR, čím takto svojím konaním pre O. U. U., H.. U.., W. B. Č.. X, X., prevádzka V. O. L., D.. W. spôsobili krádežou škodu vo výške 104,89 EUR, pričom obv. L. P. Y. sa pohyboval v ich tesnej blízkosti a vzájomne spolu komunikovali,
- 3/ dňa 10.03.2019 v čase od 15.26 hod. do 15.36 hod. v L. B. D.. W. Č.. X v prevádzke V. O. spoločne odcudzili z predajnej plochy alkohol, a to tak, že obv. Y. T. a obv. L. P. Y. z regálu na oddelení s alkoholom zobrali 1 ks rum ZACAPA 0,7 l, 1 ks Arat 0,7 l 15 r. a 1 ks Double Cros Vodka 0,7 l, ktoré vložili do ruksaku, ktorý mal na sebe T.. G..L.. a tento s ním prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím takto pre O. U. U., H.. U.., W. B. Č.. X, X., prevádzka V. O. L., D.. W. Č.. X spôsobili krádežou škodu vo výške 193,83 EUR,
- pričom uvedených skutkov sa obv. ml. G..L.. a obv. Y. T. dopustili, hoci v predchádzajúcich 12 mesiacoch boli za obdobný skutok postihnutí, a to ml. G..L. blokovou pokutou nezaplatenou na mieste číslo bloku XXXX XXXX vo výške 10,- EUR zo dňa 07.01.2019, ktorá bola uložená policajtom Obvodného oddelenia PZ Košice-Sever s právoplatnosťou dňa 07.01.2019, obv. Y. T. bol postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste 15,- EUR, číslo bloku 18142629 zo dňa 22.04.2018 s právoplatnosťou 22.04.2018, vydaný Obvodným oddelením Košice - Západ,
t e d a
obv. Y. T. v bode 1 - 3 Trestného zákona
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol v predchádzajúcich 12 mesiacoch za obdobný čin postihnutý,
obv. L. P. Y. v bode 1 - 3 Trestného zákona
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takým činom spôsobil malú škodu.
Z a t o i m s ú d u k l a d á:
obv. Y. T.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku, § 38 ods. 2 Trestného zákona pri neexistencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
obv. L. P. Y.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Košice I zo dňa 20.5.2019, sp.zn.: 0T/55/2019 v trvaní 3 (tri) mesiace s podmienečným odkladom pri určení skúšobnej doby trvaní 1 (jeden) rok považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje spoločnosť O. U., H.. U.., W. B. X/A, XXX XX X., N.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do prednesenia obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní , prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.