Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Pc/1/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci navrhovateľa: H. J., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. Č.. XX, XXX XX Y., proti druhému manželovi - odporkyni: Y. C. J., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XXXX, Z., L., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo: H. J., K.. J., X.. XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky a Y. C. J., rod. C., X.. XX.XX.XXXX, štátna občianka Rumunska, uzavreté dňa XX.XX.XXXX vo Y., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným okresnému súdu dňa 20.01.2020 domáhal, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že s manželkou sa zoznámili v spoločnom zamestnaní, v marci 2014. Postupom času sa ich vzťah prehĺbil a po niekoľko mesačnej známosti uzavreli manželstvo pred Obvodným úradom vo Vyhniach dňa 27.11.2014. V roku 2017 začali spoločne pracovať v Belgicku v oblasti medzinárodnej kamiónovej prepravy. V roku 2019 si odporkyňa presťahovala svoju matku a syna z Rumunska do našej spoločnej domácnosti v Belgicku. Od uvedeného času sa začali medzi nami vyskytovať manželské problémy. Manželka sa postupne úplne odcudzila, prejavovala záujem len o matku a syna, ktorý nepochádza z nášho manželského vzťahu. V dôsledku tejto skutočnosti dochádzalo medzi nami k častým roztržkám. Od tohto roku sme spolu prestali intímne žiť, spoločne hospodárne. Manželstvo už neplnilo svoj účel. V mesiaci jún 2019 som sa trvale presťahoval do miesta svojho bydliska na Slovensku, t.j. Vyhne č. 64, kde doposiaľ bývam. V súčasnosti som zamestnaný v spoločnosti B. T. Transport s.r.o. so sídlom Trenčín, prevádzka vo Zvolene na ul. Moyzesova 7883/39, Zvolen ako vodič kamiónu s pôsobnosťou po celej Európe. V súčasnosti som nadviazal nový vzťah, preto nevidím dôvod, aby naše manželské spolužitie s odporkyňou bolo obnovené. Manželstvo je v súčasnosti len formálne, neplní žiadnu svoju funkciu.

3. Druhý manžel - odporkyňa sa písomne k návrhu na rozvod manželstva vyjadrila svojim podaním doručeným súdu dňa 29.04.2020, kde uviedla, že súhlasí s podmienkami rozvodu. Svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnila, nežiadala o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.

4. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa druhý manžel - odporkyňa nedostavila, pričom svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila. Súd postupoval v súlade s ustanovením (ďalej len „“) a podľa ustanovenia §

31 (ďalej len „“), vec na tomto pojednávaní rozhodol a prejednal neprítomnosti druhého manžela.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením s obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:

6. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 27.11.2014, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Vyhne, vo zväzku 5, ročník 2014, na strane 85, pod poradovým číslom 9.

7. Navrhovateľ je občan štátnej príslušnosti Slovenskej republiky, druhý manžel - odporkyňa je občianka štátnej príslušnosti Rumunska. Ich posledné spoločné bydlisko bolo v Belgicku. Navrhovateľ trvale býva na území Slovenskej republiky od júna 2019. Nakoľko odporkyňa žije v Belgicku, súd skúmal, či má na konanie a rozhodnutie o rozvode manželstva slovenský súd právomoc, pričom táto je daná s poukazom na čl. 3 NARIADENIE RADY (ES) č. 2201/2003 z 27.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, keď podľa čl. 3 ods. 1 písm. a) vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, na ktorého území má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má „domicil“. Keďže navrhovateľ má trvalý pobyt na adrese Y. Č.. XX, Slovenská republika, kde býva najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu na rozvod manželstva a je štátnym príslušníkom Slovenskej republiky, na základe tohto kritéria je daná právomoc slovenského súdu vo veci rozvodu.

8. Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ odišiel zo spoločnej domácnosti z Belgicka na Slovensko v mesiaci jún 2019, kde trvale doposiaľ žije. Účastníci v spoločnej domácnosti nežijú od uvedeného dátumu, vôbec sa nestýkajú a spoločne nehospodária. Nevidí nádej na obnovenie manželského spolužitia, manželstvo je trvalo rozvrátené a v súčasnosti je len formálne. 9. Podľa (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10. Podľa - 3 , o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

11. Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa , súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

Podľa , súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

13. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že sú splnené zákonné podmienky rozvodu manželstva. Vzťahy medzi manželmi sú v tomto prípade tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zistil, že manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti a ani spoločne nehospodária od júna 2019, kedy navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť v Belgicku a odvtedy sa trvale zdržiava v mieste svojho trvalého bydliska na území Slovenskej republiky. Z manželstva účastníkov konania nepochádzajú žiadne

maloleté deti a teda nie je naplnená ani biologická funkcia manželstva upravená v ustanovení : „účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí“. Manželstvo účastníkov je len formálnym zväzkom neplniacim žiadnu zo spoločenských funkcií. Súd preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

14. O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach na Okresný súd Žiar nad Hronom.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( Exekučného poriadku).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.