Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_5T-13-2024.pdf
PDF · 85.32 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/13/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Mária Petrušková podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku v trestnej veci obvinenej A. B. st. a spol. takto
rozhodol:
O b v i n e n í :
Jana P O L H O Ś O V Á st. - nar. X.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX/XX, F. G.,
H. B. I. G. J. I. K. I. F. L. - nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX/XX, F. G.,
Jana P O L H O Ś O V Á ml. - nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX/XX, F. G.,
E. B. I. G. J. I. K. - nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX/XX, F. G.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h
obvinení A. B. M., H. B., A. B. ml. a E. B. :
- pre prečin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona,
obvinení A. B. M., H. B., A. B. ml.:
- pre prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona,
- pre prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 2 Trestného zákona,
p r e t o ž e
obvinení A. B. M., H. B., A. B. ml. a E. B. :
1. - dňa 04.06.2020, A. B. M., na Obvodnom oddelení Policajného zboru Kežmarok, po riadnom právnom poučení o následkoch za uvedenie vedome nepravdivých údajov a o následkoch krivého obvinenia, podala trestné oznámenie na B. B., narodeného XX.XX.XXXX v C., trvalé bydlisko Veľká Lomnica, D. E. N. XX/XXX, I. C. a na O. C., narodeného XX.XX.XXXX v Kežmarku, trvalé bydlisko Veľká Lomnica, D. E. N. XX/XXX, I. C., kde v rámci svojho výsluchu táto vedome nepravdivo opísala priebeh skutkového deja týkajúceho sa spáchania trestnej činnosti zo strany uvedených osôb, ktorého sa tieto osoby mali dopustit' dňa 04.06.2020, okolo 14:30 hod., v rómskej osade D. E. v obci Veľká Lomnica, okres C., vo vzťahu k jej
osobe, ako aj k osobe jej maloletej dcéry C. B., narodenej XX.XX.XXXX, kde následne, dňa 04.06.2020, H. B., A. B. ml. a E. B., na Obvodnom oddelení Policajného Zboru Kežmarok, v rámci ich výsluchu, po riadnom právnom poučení o zodpovednosti za uvedenie vedome nepravdivých údajov a o následkoch krivého obvinenia, rovnako ako obvinená A. B. st. vedome nepravdivo opísali priebeh predmetného skutkového deja ohl'adne konania B. B. a O. C., kde na základe týchto vedome nepravdivých údajov uvedených zo strany A. B. M., H. B., A. B. ml. file_0.jpg
file_1.wmf
a E. B. bolo uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditel'stva Policajného zboru Kežmarok - Odbor kriminálnej polície Kežmarok SP. zn. ORP-151/VYS-2020 zo dňa 04.06.2020 rozhodnuté o začatí trestného stíhania a o vznesení obvinenia B. B. a O. C. pre zločin vydierania podl'a § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. i/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchatel'stva podľa § 20 Trestného zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, ktorého sa títo mali dopustit' na tom skutkovom základe, že dňa 04.06.2020, okolo 14:30 hod., na mieste prístupnom verejnosti, vo vonkajších priestoroch rómskej osady D. E. v obci Veľká Lomnica, okres C., fyzicky napadli maloletú C. B., narodenú XX.XX.XXXX a to tým spôsobom, že O. C. ju udrel po pravej ruke dreveným poriskom a B. B. ju pri tom fackoval a ťahal za vlasy, kde táto mala spadnút' na zem, obaja ju t'ahali za vlasy do vzdialenosti troch až štyroch metrov, v smere ku domu P. B., na čo sa v rómskej osade strhol krik, kde okrem iných osôb, na pomoc maloletej C. B., prišla aj jej matka A. B. st., kde B. B. a O. B., ked' ju uvideli, kričali na ňu, že ak nestiahne obvinenie voči P. B., ktorému bolo vznesené obvinenie pre prečin nebezpečného vyhrážania vo veci evidovanej na Obvodnom oddelení Policajného zboru Kežmarok pod ČVS: ORP-234/KK-KK-2020, pričom P. B. mal byt' v danom čase zadržaný na Obvodnom oddelení Policajného zboru Kežmarok, že ju, ako aj jej rodinu pozabíjajú, pričom zranenia u maloletej C. B. si vyžiadali len jednorazové lekárske ošetrenie, pričom skutočnost', že ide o vedome nepravdivé údaje, bolo preukázané vykonaným dokazovaním v rámci hlavného pojednávania na Okresnom Súde Kežmarok, uskutočneného na podklade obžaloby Okresnej prokuratúry Kežmarok SP. zn. PV 303/20/7703-34 zo dňa 07.10.2020, že žalovaný skutok sa vôbec nestal, v dôsledku čoho bol dňa 17.02.2022 vyhlásený rozsudok Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 7T/ 114/2020-263, ktorý nadobudol právoplatnost' dňa 05.03.2022, ktorým bolo v zmysle § 285 písm. a/ Trestného poriadku rozhodnuté o oslobodení v tom čase obžalovaných B. B. a O. C. spod obžaloby Okresnej prokuratúry Kežmarok SP. zn. PV 303/20/7703-34 zo dňa 07.10.2020, obvinení A. B. M., H. B. a A. B. ml. 2. - v trestnom konaní vedenom na Okresnom riaditel'stve Policajného zboru Kežmarok - Odbor kriminálnej polície Kežmarok pod ČVS: ORP-151/VYS-KK-2020 v dňoch 05.06.2020, ohl'adne výsluchu A. B. M. a A. B. ml. a 28.07.2020, ohl'adne výsluchu H. B., v procesnom postavení svedkov, pred konajúcim vyšetrovatel'om Odboru kriminálnej polície Kežmarok, po riadnom právnom poučení o následkoch za vedome uvedenie nepravdivých údajov a o následkoch krivého obvinenia a krivej výpovede, vedome nepravdivo vypovedali o protiprávnom konaní, v tom čase obvinených, B. B. a O. C. ktorého sa mali menovaní dopustit' dňa 04.06.2020, okolo 14:30 hod., v rómskej file_2.jpg
file_3.wmf
osade D. E. obce Veľká Lomnica, okres C., vo vzťahu k A. B. a k jej maloletej dcére C. B. a to na tom skutkovom základe, ako bol uvedený v uznesení vyšetrovatel'a Odboru kriminálnej polície Kežmarok SP. zn. ORP-151/VYS-KK-2020 zo dňa 04.06.2020 0 začatí trestného stíhania a vznesení obvinenia, na základe čoho došlo zo strany Okresnej prokuratúry Kežmarok k podaniu obžaloby SP. zn. PV 303/20/7703- 34 zo dňa 07.10.2020 Okresnému súdu Kežmarok, ktorý predmetnú trestnú vec evidoval pod SP. zn. 7T/114/2020file_4.jpg
file_5.wmf
3. - dňa 28.10.2021, v rámci hlavného pojednávania na Okresnom Súde Kežmarok, ktoré sa uskutočnilo na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Kežmarok SP. zn. PV 303/20/7703-34 zo dňa 07.10.2020 podanej proti obvineným B. B. a O. C., pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2
písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. i/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchatel'stva podl'a § 20 Trestného zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods, 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchatel'stva podľa § 20 Trestného zákona, pred samosudcom Okresného súdu Kežmarok, po riadnom právnom poučení o následkoch za uvedenie vedome nepravdivých údajov a o následkoch krivej výpovede a krivej prísahy, po prednesení prísahy svedka, opakovane, rovnako ako v prípravnom konaní, vedome nepravdivo file_6.jpg
file_7.wmf
opísali konanie, v tom čase obžalovaných B. B. a O. C., ktorého sa títo mali dopustit' dňa 04.06.2020, okolo 14:30 hod., v rómskej osade D. E. obce Vel'ká Lomnica, okres C., vo vzt'ahu k A. B. st. a k jej maloletej dcére C. B. , pričom nepravdivost' ich jednotlivých tvrdení v procesnom postavení svedkov, bola preukázaná vykonaným dokazovaním v rámci hlavného pojednávania uskutočneného pred samosudcom Okresného súdu Kežmarok, poukazujúc, okrem iného, aj na zistenia vyplývajúce zo zabezpečeného kamerového záznamu z miesta činu, na základe čoho bolo objektívne zistené a bez akýchkol'vek pochybností preukázané, že žalovaný skutok sa vôbec nestal, v dôsledku čoho bol dňa 17.02.2022 vyhlásený rozsudok Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 7TH 14/2020-263, ktorý nadobudol právoplatnost' dňa 05.03.2022, ktorým bolo v zmysle § 285 písm. a/ Trestného poriadku rozhodnuté o oslobodení v tom čase obžalovaných B. B. a O. C. spod obžaloby Okresnej prokuratúry Kežmarok sp. zn. PV 303/20/7703-34 zo dňa 07.10.2020 pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin vydierania podl'a § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. i/ Trestného zákona formou spolupáchatel'stva podl'a § 20 Trestného zákona a prečin výtržníctva podl'a § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchatel'stva podl'a § 20 Trestného zákona, ktorého sa títo mali dopustit' dňa 04.06.2020, v čase okolo 14:30 hod. v rómskej osade D. E. v obci F. G., I. C. v súvislosti s ich verbálnymi a fyzickými útokmi vo vzt'ahu k maloletej C. B. a jej matke A. B. st.,
t e d a
obvinení A. B. M., H. B., A. B. ml. a E. B. :
- iného lživo obvinili z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie,
obvinení A. B. M., H. B. a A. B. ml. v bode 2. a 3. obžaloby: file_8.jpg
file_9.wmf
- ako svedkovia v trestnom konaní pred policajtom uviedli nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie,
- v trestnom konaní pred súdom po zložení prísahy uviedli nepravdu o okolnosti file_10.jpg
file_11.wmf
ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie, Za to im u k l a d á
obv. E. B.
Podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 /jedného/ roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 1 / jedného/ roka.
Obv. A. B. st., obv. H. B. a obv. A. B. ml.
Podľa § 346 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2/ Trestného zákona, § 36 písm. j/ Trestného zákona a § 37 písm. h/ Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona im výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona im u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 2 / dvoch/ rokov. obvinení A. B. M., H. B., A. B. ml. a E. B. :
- iného lživo obvinili z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie,
obvinení A. B. M., H. B. a A. B. ml. v bode 2. a 3. obžaloby: file_0.jpg
file_1.wmf
- ako svedkovia v trestnom konaní pred policajtom uviedli nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie,
- v trestnom konaní pred súdom po zložení prísahy uviedli nepravdu o okolnosti file_2.jpg
file_3.wmf
ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.