Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ca-3-2020.pdf
PDF · 63.39 KB
Case nature
Subarea
21Ca/3/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam (SOZA), so sídlom Rastislavova 3, Bratislava, IČO: 00 178 454, zastúpený: JUDr. PhDr. Silvester Danóczy, PhD., advokát, s.r.o., so sídlom Fándlyho 7, Nitra, IČO: 51 853 281, proti žalovanému: Hotel Sliezsky dom, a. s., so sídlom Zochova 3, Bratislava, IČO: 36 676 926, o zaplatenie 391,69 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobca m á nárok proti žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.12.2019 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 391,69 eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe Oprávnenia Ministerstva kultúry SR č.k. MK-1639/2016-232/10420 zo dňa 18.08.2016 má postavenie organizácie kolektívnej správy v zmysle § 143 zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon (ďalej len „AZ“). Žalovaný je členom Asociácie hotelov a reštaurácií Slovenskej republiky, ktorá mala so žalobcom uzatvorenú Kolektívnu licenčnú zmluvu zo dňa 17.10.2017 na používanie predmetov ochrany prostredníctvom technických zariadení. Asociácia však so žalobcom neuzatvorila pre rok 2018 kolektívnu licenčnú zmluvu a dňa 24.04.2018 podala na Okresný súd Bratislava I žalobu o určenie obsahu zmluvy. Až podaním žaloby bola členom Asociácie poskytnutá súdna licencia. Neuzatvorením hromadnej licenčnej zmluvy na používanie chránených hudobných diel prostredníctvom technických zariadení za obdobie od 01.01.2018 - 23.04.2018 sa žalovaný ako prevádzkovateľ dopustil porušenia § 78 a nasl. AZ. Nakoľko žalovaný používal chránené hudobné diela prostredníctvom technických zariadení bez získania licencie na ich používanie, teda bez uzatvorenia hromadnej licenčnej zmluvy, vystavil žalobca žalovanému faktúru na vysporiadanie nárokov vyplývajúcich z neoprávneného použitia hudobných diel bez udeleného súhlasu za alikvotnú časť roku 2018 vo výške 391,69 eur bez DPH. Žalovaný faktúru neuhradil. Žalobca si žalobou zároveň uplatnil aj nárok na náhradu trov súdneho konania.
2. Podaním doručeným súdu dňa 21.01.2020 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, nakoľko žalovaný uhradil žalobcovi dlžnú sumu a žiadal konanie zastaviť.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
4. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. 5. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Z procesného hľadiska je zastavenie konania potrebné pričítať žalovanému, ktorý žalovanú sumu uhradil až po podaní žaloby. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 256 ods. 1 CSP a nárok na náhradu priznal v konaní plne úspešnému žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).