Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_68Ek-285-2017.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Subarea
68Ek/285/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Okresné stavebné bytové družstvo Senica, IČO: 00 223 093, so sídlom Štefánikova 718, 905 01 Senica, proti povinnej 1/ X. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXXX/X, XXX XX V. a povinnému 2/ Miroslavovi A., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXXX/X, XXX XX V., vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Petrom Stanom, so sídlom exekútorského úradu Michalská 7, 917 01 Trnava, pod sp. zn. 262EX 65/18, v konaní o vymoženie spoločne a nerozdielne nepeňažného plnenia spočívajúceho v povinnosti vypratania nehnuteľností, rozhodujúc o sťažnosti povinných 1/, 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/285/2017 zo dňa 20. januára 2020, takto
rozhodol:
I. Súd sťažnosť povinných 1/, 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/285/2017 zo dňa 20. januára 2020 z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému n e p r i z n á v a náhradu trov konania o sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/285/2017 zo dňa 20. januára 2020.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, doručeného súdu dňa 8.12.2017 sa začalo proti povinným 1/, 2/ exekučné konanie pre vymoženie spoločne a nerozdielne uloženej povinnosti vypratania nehnuteľnosti, priznanej na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Skalica sp. zn. 1C/11/2017-44 zo dňa 26.9.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.10.2017 a vykonateľnosť dňa 27.11.2017 (ďalej len „exekučný titul“). Predmetom vypratania má byť 4-izbový družstevný byt č. 8 na 3. poschodí na adrese Gbely, Záhumenice č. 1464, ktorý je vo vlastníctve oprávneného (nehnuteľnosť je zapísaná Okresným úradom Skalica, katastrálny odbor na LV č. 7770 pre k.ú. Gbely) a to bez zabezpečenia bytovej náhrady, do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku.
2. Vykonaním exekúcie poveril tunajší súd Poverením sp. zn. 68Ek/285/2018 dňa 15.1.2018 súdneho exekútora JUDr. Petra Stana, so sídlom exekútorského úradu Michalská 7, 917 01 Trnava. Doručením poverenia súdnemu exekútorovi dňa 19.1.2018 sa začala exekúcia vykonávaná v neprospech povinných 1/, 2/.
3. Napadnutým uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/285/2018 zo dňa 20.1.2020, vydaným vyšším súdnym úradníkom, súd návrh povinných 1/, 2/ na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ako aj návrh na odklad exekúcie, zamietol. 4. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že po preskúmaní veci zistil, že povinní 1/, 2/ v podanom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedli žiadne okolnosti, v zmysle § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, ktoré by nastali po vzniku exekučného titulu a spôsobili by zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vymáhateľnosti, ani iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, preto návrh povinných 1/, 2/ na zastavenie exekúcie v súlade s ustanovením § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. Vyšší súdny úradník poukázal na to, že ide v poradí o tretí návrh povinných 1/, 2/ na zastavenie
exekúcie, keď prvý návrh (s odkladným účinkom) podali dňa 12.3.2018, ďalší návrh na zastavenie exekúcie (bez odkladného účinku) podali dňa 12.12.2018 a ďalší, o ktorom súd v súčasnosti koná, podali dňa 2.8.2019. K tvrdeniam povinných 1/, 2/, v návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 2.8.2019, o tom, že na Okresnom súde v Skalici je vedené konanie a o tom, že už uhradili oprávnenému dlh, ktorý voči nemu mali, vyšší súdny úradník poukázal predovšetkým na to, že exekučný titul znie na vypratanie bytu bez zabezpečenia bytovej náhrady a nie na zaplatenie dlžného nájomného. Ďalej zdôraznil, že vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán v jeho rozhodovacej činnosti v základnom konaní. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, príp. ho akokoľvek vecne preskúmavať. K návrhu na odklad exekúcie, vyšší súdny úradník uviedol, že podľa súčasnej právnej úpravy o návrhu na odklad rozhoduje súdny exekútor a nie súd. Dôvody odkladu exekúcie sú uvedené v ustanovení § 61h ods. 3 Exekučného poriadku.
5. Proti takémuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo povinným 1/, 2/ doručené zhodne dňa 24.1.2020, podali povinní 1/, 2/ dňa 12.2.2020 (podaním na poštovú prepravu), sťažnosť. Sťažnosť bola podaná po uplynutí zákonnej lehoty.
6. Oprávnený považoval sťažnosť aj návrh na odklad exekúcie za nedôvodné a podané s úmyslom naťahovania času s úmyslom oddialiť výkon exekúcie, ktorá už pomaly trvá 2 roky, počas ktorých povinní 1/, 2/ bezdôvodne užívajú byt s čím oprávnenému vznikajú náklady, ktoré sú k 31.8.2019 vo výške 1.081,97,-EUR.
7. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
8. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
9. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
10. Podľa § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
11. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
12. Podľa čl. 4 ods. 1 základných princípov CSP, ak sa právne vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
13. Podľa § 121 ods. 1 CSP, lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov.
14. Podľa § 121 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
15. Podľa § 121 ods. 3 CSP, lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca.
16. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
17. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
18. Podľa § 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
19. Sudca po preskúmaní exekučného spisu konštatuje, že uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/285/2017 zo dňa 20.1.2020, bolo doručené obidvom povinným 1/, 2/, zhodne, dňa 24.1.2020. Z uvedeného vyplýva, že pätnásty deň lehoty na podanie sťažnosti pripadol na deň 7.2.2020, t.j. piatok. Keďže povinní 1/, 2/ podali sťažnosť dňa 12.2.2020 na pošte Senica 1, o čom svedčí pečiatka pošty na obálke, v ktorej bola sťažnosť súdu doručená, podali ju po zákonom stanovenej lehote.
20. Sudca konštatuje, že včasnosť podania sťažnosti je zákonnou podmienkou jej prípustnosti, nakoľko márnym uplynutím lehoty na podanie sťažnosti nadobúda uznesenie právoplatnosť. Súd sa tak už nemôže zaoberať tvrdeniami povinných 1/, 2/, aj v prípade že by boli dôvodné, nakoľko smerujú už voči právoplatnému rozhodnutiu. Lehota na podanie sťažnosti je totiž zákonnou procesnou lehotou, ktorej uplynutím dochádza k procesnej preklúzii pôvodného procesného práva, uplatniť sťažnosť. Sťažnosť podaná po uplynutí zákonnej lehoty je preto neprípustná. Súd použitím právnej analógie k ustanoveniu § 250 ods. 1 CSP, sťažnosť povinného zamietol.
21. Súd, pre úplnosť, dáva do pozornosti povinným 1/, 2/ ustanovenie § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
22. Podľa ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
24. Podľa § 199e vety prvej a druhej po bodkočiarku Exekučného poriadku ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby.
25. Keďže povinní 1/, 2/ iniciovali návrhom na zastavenie exekúcie exekučný spor s oprávneným, súd rozhodoval v súlade s § 199d a nasl. Exekučného poriadku aj o náhrade trov exekučného konania s tým súvisiacich.
26. Oprávnený si náhradu trov, ktoré by mu vznikli v súvislosti s návrhom povinných 1/, 2/ na zastavenie exekúcie neuplatnil. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekučného konania, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii oprávneného, aký nárok voči povinnému si v ňom uplatní a aký nie. Súd tak nie je oprávnený (z úradnej moci) rozhodovať o takom nároku oprávneného, ktorý nebol zo strany samotného oprávneného v exekučnom konaní uplatnený.
Keďže oprávnený nenavrhol, v rámci konania o návrhu povinných 1/, 2/, vrátane konania o sťažnosti povinných 1/, 2/, aby súd rozhodoval (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, v rámci dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie) o ďalších trovách exekúcie, súd oprávnenému trovy konania súvisiace s návrhom povinných 1/, 2/ na zastavenie exekúcie a so sťažnosťou povinných 1/, 2/, nepriznal.
27. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).