Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61Csp-20-2019.pdf
PDF · 70.84 KB
Case nature
Subarea
61Csp/20/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom Žižkova 11, Bratislava, proti žalovaným: 1/ F. U. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom S. vinohradoch XXXX/XXA, C., 2/ S. U., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom S. vinohradoch XXXX/XXA, C., o zaplatenie 43.036,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi stranami sporu uzavretý zmier nasledujúceho znenia :
I. Žalovaní v 1. a v 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 43.036,60 eur, zmluvný úrok z omeškania vo výške 1.791,98 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 22.514,45 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 43.036,60 eur od 16.04.2019 do zaplatenia, na č. účtu SK65 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, a to v mesačných splátkach vo výške 400 eur vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bol schválený tento súdny zmier. Nezaplatením čo i len jednej splátky v stanovenom čase a stanovenej výške sa stáva splatným celý dlh.
II. Žiadna zo strán sporu n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 20.05.2019 podal žalobca na tunajší súd žalobu, ktorej súčasťou bol návrh všetkými stranami sporu podpísaný návrh na schválenie zmieru. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaní dňa 20.09.2012 so žalobcom ako veriteľom uzavreli zmluvu o poskytnutí úveru reg. č. 252013, na základe ktorej im žalobca poskytol úver hypotekárneho typu vo výške 217.580 eur za účelom splatenia iného skôr poskytnutého úveru a rekonštrukciu. Nakoľko žalovaní opakovane porušovali zmluvné a obchodné podmienky (nesplácali úvery riadne a včas), dňa 20.05.2016 žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Keďže nedošlo k dohode, v rámci ktorej by boli celé pohľadávky splácané a splatené, pristúpil žalobca dňa 11.07.2016 k výkonu záložného práva podľa ust. § 151l Občianskeho zákonníka, uvedenom v záložnej zmluve, a to formou predaja prostredníctvom dobrovoľnej dražby podľa zákona č. 527/20002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, vykonaním ktorej bola poverená AUKČNÁ SPOLOČNOSŤ s.r.o.. Z výťažku z dobrovoľnej dražby bola žalobcovi dňa 24.04.2017 poukázaná suma 153.736,77 eur. Celkovo po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bola na predmetnú pohľadávku uhradená suma vo výške 163.140,26 eur, ktorú žalobca započítal na istinu predmetnej pohľadávky. Dlžná suma vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru t.j. ku 20.05.2016 bola v celkovej výške 207.973,92 eur (aktuálne vo výške 43.036,60 eur = 206.176,86 eur - 163.140,26 eur), zo zmluvných úrokov z úveru v celkovej sume 1.791,98 eur, zo zákonných úrokov z omeškania v celkovej sume 5,08 eur. Istina úveru je naďalej úročená úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ktorý je o 8 percentuálnych bodov vyšší (pokiaľ bola zmluva uzavretá pred 01.02.2013) ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade k 21.06.2015 (deň nasledujúci po vyhlásení splatnosti úveru). Výška základnej úrokovej sadzby
bola k 21.06.2015 stanovená ECB na 0,00 % p.a., z toho dôvodu si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 8 % p.a..
2. Žalobca k podaniu pripojil zmluvu o poskytnutí úveru reg. č. 252013, dodatok č. 1 reg. č. 252013, zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 252013/Zal/1, špecifikáciu dlžnej sumy.
3. Podaním označeným ako „vyjadrenie k žalobe“ doručeným súdu dňa 17.02.2020 žalovaná v 1. rade a žalovaný v 2. rade uviedli, že súhlasia s tvrdeniami žalobcu a žiadali súd, aby vydal rozhodnutie, ktorým schváli predložený zmier bez nariadenia pojednávania.
4. Podľa Čl. 7 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
5. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Podľa § 234 ods. 1 CSP súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej.
8. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
9. Podľa § 237 ods. 1 CSP súd je viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal.
10. Podľa § 1 ods. 3 písm. a) až f) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov spotrebiteľským úverom nie sú: a) hypotekárny úver podľa osobitného predpisu,1aa) b) úver na bývanie podľa všeobecného predpisu o úveroch na bývanie,1d) c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti d) úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti, e) úver, ktorého účelom je splatenie úverov na základe zmlúv uvedených v písmenách a) až d) f) úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona.
11. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "OBZ") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
14. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..
15. Súd na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení schválil stranami uzavretý zmier a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súd zmier schválil v
navrhnutom znení, keďže nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Strany sporu sa zmierom dohodli aj o trovách konania, preto súd schválil uzavretie zmieru v celom navrhnutom znení.
16. O vrátení súdnych poplatkov najmä s poukazom na § 11 ods. 7, § 13 ods. 3, § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov rozhodne vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier podľa § 148 CSP odvolanie nie je prípustné /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP/.
Ak žalovaní nesplnia povinnosť uloženú im týmto uznesením, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /§ 220 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 234 ods. 2, § 236 CSP/.